Descarga la app
educalingo
poor

Significado de "poor" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POOR

From Old French povre, from Latin pauper.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE POOR EN INGLÉS

pʊə


CATEGORIA GRAMATICAL DE POOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Poor es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POOR EN INGLÉS

Pobre

Pobre es un adjetivo relacionado con un estado de pobreza, baja calidad o lástima. Pobre también puede referirse a ...

definición de poor en el diccionario inglés

La primera definición de pobre en el diccionario carece de medios financieros o de subsistencia; necesitado. Otra definición de pobre se caracteriza por o indica pobreza. Pobre también es deficiente en cantidad; escaso o inadecuado.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO POOR

pooper-scooper · poor box · poor boy · poor cod · poor law · poor man´s orange · poor man´s orchid · poor man´s something · poor man´s weatherglass · poor mouth · poor rate · poor relation · poor White · poor-mouth · poor-spirited · poorbox · poorhouse · poori · poorish · poorly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO POOR

a foot in the door · backdoor · dance floor · door · door to door · first floor · first-floor · floor · front door · get in on the ground floor · glass door · ground floor · ground-floor · indoor · moor · next door · out-of-door · outdoor · second floor · top floor

Sinónimos y antónimos de poor en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POOR» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «poor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «POOR»

poor · badly · bare · barren · below · broke · chickenshit · crappy · deficient · depleted · destitute · dirt · down · heel · exhausted · exiguous · faulty · feeble · birds · fruitless · half · hapless · hard · humble · fated · starred · impecunious · poor · more · from · merriam · webster · having · little · money · possessions · enough · basic · things · that · people · need · live · properly · very · small · amount · define · goods · other · means · support · family · living · welfare · dependent · upon · charity · public · country · wealth · specified · resource · quality · area · timber · coal · diet · calcium · with · definitions · word · standard · americas · ratings · services · provides · high · market · intelligence · form · credit · research · thought · food · helping · charitable · giving · named · chronicle · philanthropy · largest · international · relief · development ·

Traductor en línea con la traducción de poor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POOR

Conoce la traducción de poor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de poor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

贫穷的
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

pobre
570 millones de hablantes
en

inglés

poor
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

गरीब
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فَقِير
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

бедный
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

pobre
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

দরিদ্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

pauvre
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Miskin
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

arm
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

貧しい
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

가난한
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Miskin
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

nghèo
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

ஏழை
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

गरीब
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

fakir
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

povero
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

biedny
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

бідний
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

sărac
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φτωχός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

swak
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

fattig
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fattig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poor».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre poor

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «POOR»

Citas y frases célebres con la palabra poor.
1
Mary Astell
But, alas! what poor Woman is ever taught that she should have a higher Design than to get her a Husband?
2
Charles M. Blow
Often, those with the most to lose as a result of a poor policy move are the most vulnerable and most marginalized. Those folks need a voice, and I will endeavor to be that voice.
3
Mike Bouchard
As Ronald Reagan understood, the difference between a good tax structure and a poor one has a very real impact not only on how much money we have in our pockets every April 15th, but whether we have a job to support our families in the first place.
4
Red Cloud
I am poor and naked, but I am the chief of the nation. We do not want riches but we do want to train our children right. Riches would do us no good. We could not take them with us to the other world. We do not want riches. We want peace and love.
5
Richard J. Codey
Poor eating habits developed at an early age lead to a lifetime of real health consequences.
6
Barry Commoner
As the earth spins through space, a view from above the North Pole would encompass most of the wealth of the world - most of its food, productive machines, doctors, engineers and teachers. A view from the opposite pole would encompass most of the world's poor.
7
George Crabbe
With eye upraised his master's looks to scan, The joy, the solace, and the aid of man; The rich man's guardian, and the poor man's friend, The only creature faithful to the end.
8
Jim Dale
I'd get more applause than some because I was just seventeen. If they didn't clap at the end of my act I would limp off stage and boy would they feel guilty. They would all burst into tremendous applause as they saw this poor cripple kid walking off.
9
Vicente Fox
I should say many things. Mexico has been one of the losers of the 20th century. We tried many different alternatives to development and unfortunately we have 40 percent of the population poor; we have a per capita income that is extremely low.
10
Pope Francis
We must restore hope to young people, help the old, be open to the future, spread love. Be poor among the poor. We need to include the excluded and preach peace.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «POOR»

Descubre el uso de poor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight ...
This important book illuminates how the poor live, and offers all of us an opportunity to think of a world beyond poverty. Learn more at www.pooreconomics.com
Abhijit Banerjee, Abhijit Vinayak Banerjee, Esther Duflo, 2011
2
Rich Dad Poor Dad: What the Rich Teach Their Kids About ...
Personal finance author and lecturer Robert T. Kiyosaki developed his unique economic perspective from two very different influences - his two fathers. This text lays out Kiyosaki's philosophy and his relationship with money.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2001
3
So Rich, So Poor: Why It's So Hard to End Poverty in America
In a timely new introduction, Edelman discusses the significance of Obama’s reelection—including the rediscovery of the word “poverty”—as well as the continuing attack on the poor from the right. “Engaging and informative” ...
Peter Edelman, 2013
4
The Working Poor: Invisible in America
And unlike most works on poverty, this book also offers compelling portraits of employers struggling against razor-thin profits and competition from abroad.
David K. Shipler, 2008
5
Living Poor: A Peace Corps Chronicle
The author describes his experiences when he joined the Peace Corps at the age of forty-eight.
Moritz Thomsen, 1969
6
The War Against the Poor: The Underclass and Antipoverty Policy
Revealing stereotypes that have promoted discrimination against the poor, a critical study offers innovative job-centered and education proposals aimed at public awareness and preventing street crime
Herbert J. Gans, 1995
7
Banker To The Poor: Micro-Lending and the Battle Against ...
Banker to the Poor is Muhammad Yunus's memoir of how he decided to change his life in order to help the world's poor.
Muhammad Yunus, 2007
8
Just Give Money to the Poor: The Development Revolution from ...
This book, the first to report on this quiet revolution in an accessible way, is essential reading for policymakers, students of international development and anyone yearning for an alternative to traditional poverty-alleviation methods.
Joseph Hanlon, Armando Barrientos, David Hulme, 2010
9
Promises I Can Keep: Why Poor Women Put Motherhood before ...
Promises I Can Keep offers an intimate look at what marriage and motherhood mean to these women and provides the most extensive on-the-ground study to date of why they put children before marriage despite the daunting challenges they know ...
Kathryn Edin, Maria Kefalas, 2011
10
Regulating the Poor: The Functions of Public Welfare
Piven and Cloward have updated their classic work on the history and function of welfare to cover the American welfare state's massive erosion during the Reagan, Bush, and Clinton years.
Frances Fox Piven, Richard Cloward, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poor en el contexto de las siguientes noticias.
1
France wants to outlaw discrimination against the poor – is that so …
Britain is front and centre of its own discrimination of the poor ... Equally, to believe that “the poor” do not deserve protection from such prejudice ... «The Guardian, Jul 15»
2
11 M families still rate selves poor
MANILA, Philippines - A little over half of Filipino families or about 11.2 million still consider themselves “mahirap” or poor, according to the ... «Philippine Star, Jul 15»
3
Bashley sack manager David Stride for 'poor pre-season'
A non-league manager has been sacked for "a run of poor pre-season results and lack of player signings". Former Chelsea defender David ... «BBC Sport, Jul 15»
4
Who's poor? Odds are, you at some point in your life.
The poor in America are not a permanent class of people. Who's poor in any given year is different from who's poor a few years later. Census ... «Dallas Morning News, Jul 15»
5
Paediatrician guilty of poor professional performance over treatment …
A paediatrician has been found guilty of poor professional performance over his treatment of a baby boy at South Tipperary General Hospital in ... «Newstalk 106-108 fm, Jul 15»
6
Obama's Poor Judgment Led to the Chinese Hack of OPM
The political appointment of Katherine Archuleta to OPM director was a devastating example of the poor personnel judgment exercised by ... «Daily Signal, Jul 15»
7
MPs to question ministers over poor workmanship at Nkandla
Police and Public Works ministers Nathi Nhleko and Thulas Nxesi will be questioned by MPs on Wednesday over the shoddy work done at ... «Sowetan Live, Jul 15»
8
French Socialists plan to jail those who insult the poor
It would be an offence to insult the poor or to refuse them jobs, healthcare or housing under a proposal approved by the upper house of ... «The Australian, Jul 15»
9
40 Percent Of New Jersey Roads In 'Poor' Condition
According to TRIP, a national transportation research group, 48 percent of roads in Trenton, New Jersey, are in “poor” condition. «Here And Now, Jul 15»
10
Poverty May Cause Poor Students To Receive Lower Test Scores …
Seth Pollak, senior author of the study, said the achievement gap between the poor and middle-class children has already been discovered. «iSchoolGuide, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/poor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES