Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bombastic" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOMBASTIC EN INGLÉS

bombastic  [ˌbɒmˈbæstɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOMBASTIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Bombastic es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BOMBASTIC EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «bombastic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
bombastic

Fustán

Fustian

Fustian es una variedad de tela pesada tejida del algodón, preparada principalmente para el menswear. También se utiliza en sentido figurado para referirse a escritura o discurso pomposo, inflado o pretencioso, por lo menos del tiempo de Shakespeare. Este uso literario es porque el tipo de tela se usaba a menudo como relleno, por lo tanto, las palabras sin propósito son fustian. Fustian is a variety of heavy cloth woven from cotton, chiefly prepared for menswear. It is also used figuratively to refer to pompous, inflated or pretentious writing or speech, from at least the time of Shakespeare. This literary use is because the cloth type was often used as padding, hence, the purposeless words are fustian.

definición de bombastic en el diccionario inglés

La definición de ampulosidad en el diccionario se caracteriza por, o está llena de ampulosidad.

The definition of bombastic in the dictionary is characterized by, or full of, bombast.

Pulsa para ver la definición original de «bombastic» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON BOMBASTIC


drastic
ˈdræstɪk
dysplastic
dɪsˈplæstɪk
elastic
ɪˈlæstɪk
enthusiastic
ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk
fantastic
fænˈtæstɪk
gymnastic
dʒɪmˈnæstɪk
hyperplastic
ˌhaɪpəˈplæstɪk
hypoplastic
ˌhaɪpəʊˈplæstɪk
inelastic
ˌɪnɪˈlæstɪk
mastic
ˈmæstɪk
monastic
məˈnæstɪk
neoplastic
ˌniːəʊˈplæstɪk
phantastic
fænˈtæstɪk
plastic
ˈplæstɪk
pyroclastic
ˌpaɪrəʊˈklæstɪk
sarcastic
sɑːˈkæstɪk
scholastic
skəˈlæstɪk
stochastic
stɒˈkæstɪk
thermoplastic
ˌθɜːməʊˈplæstɪk
unenthusiastic
ˌʌnɪnθjuːzɪˈæstɪk

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO BOMBASTIC

bombable
bombacaceous
bombard
bombarde
bombarder
bombardier
bombardier beetle
bombardment
bombardon
bombasine
bombast
bombaster
bombastically
bombax
Bombay
Bombay duck
Bombay Hills
bombazine
bombe
bombed

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO BOMBASTIC

aeroelastic
anaplastic
antineoplastic
aplastic
clastic
domestic
dynastic
fibroblastic
foam plastic
interscholastic
lymphoblastic
megaloblastic
myeloblastic
orgastic
orgiastic
osteoblastic
reinforced plastic
Silastic
superelastic
trophoblastic
viscoelastic

Sinónimos y antónimos de bombastic en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOMBASTIC» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «bombastic» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de bombastic

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «BOMBASTIC»

bombastic declamatory fustian grandiloquent grandiose high flown histrionic inflated magniloquent pompous ranting verbose windy wordy crossword clue antonym song lyrics game sentence example variety heavy cloth woven bombastic merriam webster with audio pronunciations word games define sounding bombastical origin bombast related forms bombastically urban awsome meaning outragiouse meaningless between anne when quoting infamouse billie defined yourdictionary important language that someone about much better they oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content wiktionary comparative more superlative most person their showy given using flowery vocabulary full like politician makes grand promises doesn deliver alteration obsolete bombace

Traductor en línea con la traducción de bombastic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOMBASTIC

Conoce la traducción de bombastic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bombastic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

夸夸其谈
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

grandilocuente
570 millones de hablantes

inglés

bombastic
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

आडंबरपूर्ण
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

منمق
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

напыщенные
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

bombástico
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

শব্দাড়ম্বরপূর্ণ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

grandiloquent
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Bombastic
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

schwülstig
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

大げさな
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

과장
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bombastic
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

văn chải chuốt
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆர்ப்பட்டமானதாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

बागडलेला
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

tumturaklı
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

ampolloso
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pompatyczny
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

пихаті
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

bombastic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πομπώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

bombastiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

bombastiskt
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

bombastisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bombastic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOMBASTIC»

El término «bombastic» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bombastic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bombastic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «bombastic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOMBASTIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bombastic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bombastic» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre bombastic

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN INGLÉS CON «BOMBASTIC»

Citas y frases célebres con la palabra bombastic.
1
Roberto Aguirre-Sacasa
I love the idea of writing these huge, bombastic characters; I'll stay in the superhero world as long as I can.
2
Seth Grahame-Smith
I'm a big, bombastic novelist and thrill-ride guy. I'm never going to win the National Book Award.
3
Jonathan Kozol
I emphasize teachers because they are largely left out of the debate. None of the bombastic reports that come from Washington and think tanks telling us what needs to be 'fixed' - I hate such a mechanistic word, as if our schools were automobile engines - ever asks the opinions of teachers.
4
Dan Malloy
Being bombastic for the sake of being bombastic has just never been my take on the world.
5
Moby
When playing big festivals, I tend to play big, over the top techno tracks, like hands in the air songs that make sense being played in front of 30,000 people. I steer away from subtlety in the interests of big bombastic dance music.
6
Mallory Ortberg
Usually my writing is very over the top and bombastic and very, like, 'I'm amazing! Look at me!'
7
David Yates
A lot of Hollywood films tend to be bloated, bombastic, loud. At the same time, I do like the infrastructure of making a blockbuster; it's like having a big train set.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «BOMBASTIC»

Descubre el uso de bombastic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bombastic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Loudest Voice in the Room: How the Brilliant, Bombastic ...
Part of the reason [Ailes] and his allies have campaigned against the book is not because it is false, but because it tells a true story.”—David Carr, The New York Times “Sherman is at his best writing with sweep about the history of ...
Gabriel Sherman, 2014
2
Bombastic Gadflies
The menu needed altered severely.
D. G. Farnsworth, 2011
3
Securities Regulation: Examples and Explanations
Norman receives some favorable responses to its proposal for an insurgency, including from a handful of larger Bombastic shareholders who together with Norman hold more than 10 percent of Bombastic's shares. e. Norman opens a Web ...
Alan R. Palmiter, 2008
4
Garner's Modern American Usage
But the misunderstanding is all too common, perhaps because bombastic suggests bomb—e.g.: • “He is Action Man with a human outline, unlike the bombastic [read barbarous?] brutes incarnated in Sly or Arnie. As Hollywood is now ...
Bryan Garner, 2009
5
Sex, Morality, and the Law
THE BOMBASTIC MACHO MALE VERSUS THE TIMOROUS HETEROSEXUAL MALE To illustrate further, I would like to offer two crass models of men: Bombastic Macho Male (BMM) and Timorous Heterosexual Male (THM). Both wrestle with ...
Lori Gruen, George E. Panichas, 1997
6
Johnny Carson
You'd think that the moment I became a pop-culture footnote would be indelibly recorded in my memory, but honestly, I cannot remember the first surefire money- making deal that Bombastic supposedly brought to Carson. There were a lot of ...
Henry Bushkin, 2013
7
Satan Speaks!
The only way music can change is in a 180° direction to discipline, form, melody, harmony, lyricism, romanticism .... "Bombastic." That's why bombastic music, which has dynamics and produces a gut reaction, is bound to overwhelm the current ...
Anton Szandor Lavey, 1998
8
A Theory of Art: Inexhaustibility by Contrast
Martial music supports a martial text. Bombastic music supports as bombastic text — as in "La Calunnia" from the Barber of Seville. Nevertheless, such a view is limited. There are two reasons why: First, though music and text may correspond  ...
Stephen David Ross, 1982
9
The Oxford Dictionary of American Usage and Style
See baloney. bombastic is sometimes misconstrued to mean "strident" or "violent. " Properly, bombastic (lit., "full of stuffing or padding") means "pompous, highfalu- tin, overblown." But the error is all too common, perhaps because bombastic ...
Bryan A. Garner, 2000
10
The Canto Added by Maphaeus to Virgil's Twelve Books of ...
From the Original Bombastic, Done Into English Hudibrastic, with Notes Beneath, and Latin Text in Ev'ry Other Page Annext John Ellis, Maffeo Vegio. Cesserit, in promptu est : sed cœlum, & sidera -testor, Qui vos tantorum eripui de clade ...
John Ellis, Maffeo Vegio, 1758

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOMBASTIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bombastic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Shaggy has an incredible plan for defeating ISIS
Shaggy, the reggae musician behind such hits as "Bombastic" and "Angel," has a plan for defeating ISIS. In an interview with the Miami New ... «Mashable, Jul 15»
2
New Greek finance minister, Oxford educated but equally hard line
While most commentators appear to agree that Mr Tsakalotos, 55, will be less bombastic than Mr Varoufakis in his dealings with international ... «MercoPress, Jul 15»
3
Why 2016 candidates should worry more about China
Once in office, however, the reality of how the two nations' economies are interconnected tends to render bombastic campaign trail sound bites hollow. «OurQuadCities, Jul 15»
4
The One Movie Jerry Weintraub Couldn't Get Made: On Him, Elvis …
He was bombastic and surely schooled by the central figure in the one movie that Weintraub always wanted to make but couldn't. That was The ... «Deadline, Jul 15»
5
Donald Trump uses killing of US woman by illegal immigrant to …
Recent polls put the bombastic billionaire second behind Jeb Bush in the Republican presidential field and his harsh words on immigration ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
6
7/7 bombings: London remembers in its own low-key way in Hyde …
As a memorial, it is a world away from the statue of Achilles, a bombastic tribute to the Duke of Wellington, that lies a mere 100 yards further ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
No Thanks, America Ferrera -- A Chicana Response to 'Thank you …
Ferrera's tongue-in-cheek thank you to the bombastic real estate mogul is problematic for a variety of reasons. Ferrera deflects anti-Mexican ... «Huffington Post, Jul 15»
8
Azerbaijan On Two Wheels: Riding Around The World On A …
... and Russian influences—from the new, aspirational Azerbaijan, which is a place of streamlined, bombastic luxury, and expansive ambition ... «VICE, Jul 15»
9
Stream: B. Dolan's new album Kill the Wolf
The 11-track album features Dolan at his most brash, spitting venomous rhymes over bombastic beats. Utilizing live instrumentation, the ... «Consequence of Sound, Jul 15»
10
Joe Satriani Takes Us Inside His 'Shockwave Supernova'
Because you know, we could have used big bombastic drums or very clean sounding bass, but I had to tell them, “Look, I was in this band the ... «Ultimate Classic Rock, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bombastic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/bombastic>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z