Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "spell" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SPELL

From Old French espeller, of Germanic origin; related to Old Norse spialla to talk, Middle High German spellen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SPELL EN INGLÉS

spell  [spɛl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPELL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Spell es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo spell en inglés.

QUÉ SIGNIFICA SPELL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «spell» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Deletrear

Spell

El hechizo o el hechizo puede referirse a: ▪ Ortografía o fórmula mágica, pronunciación oral o escrita destinada a producir un efecto específico ▪ Ortografía, la escritura de palabras ... Spell or The Spell may refer to: ▪ Spell or magical formula, a spoken or written pronouncement intended to bring about a specific effect ▪ Spelling, the writing of words...

definición de spell en el diccionario inglés

La primera definición de hechizo en el diccionario es escribir o nombrar en el orden correcto las letras que comprenden la forma convencionalmente aceptada de. Otra definición de hechizo es ir a compensar la forma establecida convencionalmente cuando está arreglado correctamente. El hechizo también es para indicar o significar.

The first definition of spell in the dictionary is to write or name in correct order the letters that comprise the conventionally accepted form of. Other definition of spell is to go to make up the conventionally established form of when arranged correctly. Spell is also to indicate or signify.

Pulsa para ver la definición original de «spell» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO SPELL

PRESENT

Present
I spell
you spell
he/she/it spells
we spell
you spell
they spell
Present continuous
I am spelling
you are spelling
he/she/it is spelling
we are spelling
you are spelling
they are spelling
Present perfect
I have spelled
you have spelled
he/she/it has spelled
we have spelled
you have spelled
they have spelled
Present perfect continuous
I have been spelling
you have been spelling
he/she/it has been spelling
we have been spelling
you have been spelling
they have been spelling

PAST

Past
I spelled
you spelled
he/she/it spelled
we spelled
you spelled
they spelled
Past continuous
I was spelling
you were spelling
he/she/it was spelling
we were spelling
you were spelling
they were spelling
Past perfect
I had spelled
you had spelled
he/she/it had spelled
we had spelled
you had spelled
they had spelled
Past perfect continuous
I had been spelling
you had been spelling
he/she/it had been spelling
we had been spelling
you had been spelling
they had been spelling

FUTURE

Future
I will spell
you will spell
he/she/it will spell
we will spell
you will spell
they will spell
Future continuous
I will be spelling
you will be spelling
he/she/it will be spelling
we will be spelling
you will be spelling
they will be spelling
Future perfect
I will have spelled
you will have spelled
he/she/it will have spelled
we will have spelled
you will have spelled
they will have spelled
Future perfect continuous
I will have been spelling
you will have been spelling
he/she/it will have been spelling
we will have been spelling
you will have been spelling
they will have been spelling

CONDITIONAL

Conditional
I would spell
you would spell
he/she/it would spell
we would spell
you would spell
they would spell
Conditional continuous
I would be spelling
you would be spelling
he/she/it would be spelling
we would be spelling
you would be spelling
they would be spelling
Conditional perfect
I would have spell
you would have spell
he/she/it would have spell
we would have spell
you would have spell
they would have spell
Conditional perfect continuous
I would have been spelling
you would have been spelling
he/she/it would have been spelling
we would have been spelling
you would have been spelling
they would have been spelling

IMPERATIVE

Imperative
you spell
we let´s spell
you spell
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to spell
Past participle
spelled
Present Participle
spelling

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON SPELL


appel
əˈpɛl
compel
kəmˈpɛl
dispel
dɪˈspɛl
expel
ɪkˈspɛl
impel
ɪmˈpɛl
lapel
ləˈpɛl
misspell
ˌmɪsˈspɛl
outspell
ˌaʊtˈspɛl
propel
prəˈpɛl
rappel
ræˈpɛl
reexpel
ˌriːɪkˈspɛl
repel
rɪˈpɛl
sapropel
ˈsæprəˌpɛl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO SPELL

spelk
spell a paddock
spell out
spellable
spellbind
spellbinder
spellbinding
spellbindingly
spellbound
spellcheck
spellchecker
spelldown
speller
spellful
spellican
spelling
spelling bee
spelling book
spelling checker
spelling error

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO SPELL

all very well
as well
bell
Campbell
cell
Chappell
counterspell
dell
dizzy spell
hell
just as well
magic spell
pell
respell
sell
shell
tell
under a spell
unspell
well

Sinónimos y antónimos de spell en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SPELL» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «spell» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de spell

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «SPELL»

spell abracadabra allure augur bewitchment bout charm conjuration course enchantment exorcism fascination glamour herald imply incantation indicate interval magic makutu mean patch period portend presage promise season signify sorcery stint stretch gypsy collective women fashion boho accessories channelling inner spirits adornment leather feathers turquoise more from merriam webster read slowly with difficulty often used find study come understand requires some pains define name write otherwise give letters order word syllable your right form wiktionary warton might legend fairies spelt mystic rhymes under influence affect bewitch fascinate flickr meta atem getting emails programming projects flick

Traductor en línea con la traducción de spell a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SPELL

Conoce la traducción de spell a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de spell presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

一段时间
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hechizo
570 millones de hablantes

inglés

spell
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

जादू
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

فَتْرَة
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

полоса
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

período
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

বানান করা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

laps
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ejaan
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Zauberformel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

一時期
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

기간
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Nulis
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

khoảng thời gian ngắn diễn ra
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

உச்சரிக்க
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

शब्दलेखन
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

büyü
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

incantesimo
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

zaklęcie
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

короткий проміжок часу
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

interval
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

ξόρκι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

spel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

förtrollning
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

fortryllelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra spell

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SPELL»

El término «spell» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.605 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «spell» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de spell
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «spell».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SPELL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «spell» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «spell» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre spell

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «SPELL»

Citas y frases célebres con la palabra spell.
1
Cristela Alonzo
When you have a different name, people just kind of take the liberty to spell it how they want.
2
Kevin J. Anderson
Telling your story out loud is the way human beings communicate. We don't normally think up words, translate how to spell them and then move our fingers up and down over this randomly arranged set of keys to make the same letters appear on a screen.
3
Francois Arnaud
As an actor, as much as I'm interested in how you make movies and TV shows, even as a kid, I've always hated making of featurettes and special features on DVDs. I think it breaks the spell.
4
Burt Bacharach
A synonym is a word you use when you can't spell the word you first thought of.
5
Simone de Beauvoir
Sex pleasure in woman is a kind of magic spell; it demands complete abandon; if words or movements oppose the magic of caresses, the spell is broken.
6
Roberto Benigni
My mother brought me magicians and witches, because I was very ugly, really revolting. So she thought somebody had put a spell on me - this is the truth - so she made me drink some horrible terrifying potions, for year.
7
Jane Birkin
Any film I see at two o'clock in afternoon with my mother seems to cast a strange spell that means we both come out sobbing.
8
Dorothea Brande
All that is necessary to break the spell of inertia and frustration is this: Act as if it were impossible to fail. That is the talisman, the formula, the command of right about face which turns us from failure to success.
9
Tom Chatfield
In classrooms full of students who range from brilliant to sullen disaffection, it's games - and often games alone - that I've seen engage every single person in the room. For some, the right kind of play can spell the difference between becoming part of something, and the lifelong feeling that they're not meant to take part.
10
George M. Cohan
I don't care what you say about me, as long as you say something about me, and as long as you spell my name right.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «SPELL»

Descubre el uso de spell en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con spell y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Only Wiccan Spell Book You'll Ever Need: For Love, ...
Features quick-and-easy spells for: Business Creativity Health Love Personal power Prosperity, luck and abundance Filled with plenty of examples, simple instructions and recipes that incorporate easy-to-find ingredients, this book will have ...
Marian Singer, Trish MacGregor, 2004
2
Breaking the Magic Spell: Radical Theories of Folk and Fairy ...
Zipes also looks at how folk tales influence our popular beliefs and the ways they have been exploited by a corporate media network intent on regulating the mystical elements of the stories.
Jack Zipes, 2002
3
Breaking the Spell: Religion as a Natural Phenomenon
Arguing passionately for the need to understand this multifaceted phenomenon, Breaking the Spell offers a truly original – and comprehensive – explanation for faith.
Daniel C. Dennett, 2007
4
Spell of the Tiger: The Man-Eaters of Sundarbans
A book that earned Sy Montgomery her status as one of the most celebrated wildlife writers of our time, Spell of the Tiger brings readers to the Sundarbans, a vast tangle of mangrove swamp and tidal delta that lies between India and ...
Sy Montgomery, 2009
5
The Teen Spell Book: Magick for Young Witches
A volume of spells and Wiccan lore, including such spells as "Contact someone who has died," "Getting your crush to fall for you," and "Make colleges beg for you."
Jamie Wood, 2001
6
Llewellyn's 2013 Witches' Spell-a-day Almanac: Holidays & ...
Offers simple spells for various occasions that require minimal supplies, and cross-references the 365 spells by purpose: love, health, money, protection, home and garden, travel, and communication.
Llewellyn, 2012
7
Fire Spell
The bewitching and brilliant magical adventure Fire Spell, published in the USA as Splendors and Glooms, was awarded the Newbery Medal Honor and is a New York Times bestseller.
Laura Amy Schlitz, 2012
8
Sang Spell
After Josh is mugged, a kind woman takes him to her village to tend to his wounds, but upon recovering, Josh soon learns of the town's strange rules that state he is never allowed to leave, and Josh is forced to devise a plan of escape.
Phyllis Reynolds Naylor, 1998
9
A Spell for Chameleon (Original Edition)
Unfortunately, no one could determine its form. Meanwhile, Bink was in despair. If he didn't find his magic soon, he would be forced to leave.... From the Paperback edition.
Piers Anthony, 2002
10
The Indigo Spell: A Bloodlines Novel
Sydney Sage is an Alchemist, one of a group of humans who dabble in magic and serve to bridge the worlds of humans and vampires.
Richelle Mead, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SPELL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término spell en el contexto de las siguientes noticias.
1
Taylor Swift: Lady Gaga Cast Magical Spell to Bring Me Love Calvin …
Lady Gaga is one magical sorceress. The "Applause" singer, 29, sent Taylor Swift words of encouragement for her romantic future earlier this year, and it ... «Us Magazine, Jul 15»
2
Dry spell wilts Indian crops, stokes food inflation concerns
But following the dry spell, rains are now 6 percent below normal, with the deficit as high as 52 percent in ... "Sowing has nearly stopped due to the dry spell. «Reuters, Jul 15»
3
Widespread cold spell ahead
Hawker, in the Flinders Ranges, SA, should average a maximum temperature of about 12 degrees, making it the coldest four-day spell in four years. «Queensland Country Life, Jul 15»
4
Check out Clash of Clans' new Earthquake Spell in action
Earlier today, Supercell Games gave us a sneak peek at one of the new Dark spells coming to Clash of Clans in a new update -- the Earthquake Spell. «GameZone, Jun 15»
5
Puerto Rico implements water rationing amid dry spell, expecting …
The dry spell also has affected the Dominican Republic on the neighboring island of Hispaniola, where more than 800 neighborhoods have been affected by ... «Fox News, May 15»
6
Mentally ill man Michael Spell sentenced to 100 years prison for …
Spell pleaded guilty in October to killing Sherry Arnold, 43, after attempting to abduct the popular math teacher as she was jogging near her home in 2012. «Daily Mail, Abr 15»
7
Wahab Riaz delivered spell of the World Cup: Sachin Tendulkar
Indian batting maestro Sachin Tendulkar joins the list of cricket greats who applauded Wahab Riaz's fiery spell with Australia's Shane Watson during Pakistan's ... «The Express Tribune, Mar 15»
8
That Wahab spell — my faith in Shane Watson gone...!
Wahab's spell reminds of aggression which every Indian is looking for while ... Forget cricket, after watching that spell, I am in heat of doing what I do best; ... «DAWN.com, Mar 15»
9
Pakistan spinner Saeed Ajmal to return for third spell at Worcestershire
Saeed Ajmal played a key part in Worcestershire's promotion to Division One and will return to New Road for a third spell. Photograph: Arif Ali/AFP/Getty Images. «The Guardian, Feb 15»
10
Date set for Spell sentencing
The sentencing hearing of Michael Spell, one of two men involved in the kidnapping and murder of Sidney teacher Sherry Arnold, has been set for April 17 at 10 ... «Sidney Herald Leader, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Spell [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/spell>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z