Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Till Eulenspiegel" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TILL EULENSPIEGEL EN INGLÉS

Till Eulenspiegel  [ˈtɪl ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TILL EULENSPIEGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Till Eulenspiegel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TILL EULENSPIEGEL EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «Till Eulenspiegel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Till Eulenspiegel

Hasta Eulenspiegel

Till Eulenspiegel

Hasta Eulenspiegel es una figura impudente del tramposo que se origina en folklore alemán medio bajo. Sus cuentos fueron difundidos en ediciones impresas populares que narran una serie de episodios ligeramente conectados que delineaban su carrera picaresca, en Alemania, Dinamarca, los Países Bajos, la República Checa, Polonia e Italia. Hizo su entrada principal en la cultura de habla inglesa a finales del siglo XIX como "Owlglass", pero fue mencionado por primera vez en la literatura inglesa por Ben Jonson en su obra teatral The Alchemist o incluso antes - Owleglasse - de Henry Porter en The Two Angry Women De Abington. Till Eulenspiegel is an impudent trickster figure originating in Middle Low German folklore. His tales were disseminated in popular printed editions narrating a string of lightly connected episodes that outlined his picaresque career, in Germany, Denmark, the Low Countries, the Czech Republic, Poland and Italy. He made his main entrance in English-speaking culture late in the nineteenth century as "Owlglass", but was first mentioned in English literature by Ben Jonson in his comedic play The Alchemist or even earlier – Owleglasse – by Henry Porter in The Two Angry Women of Abington.

definición de Till Eulenspiegel en el diccionario inglés

La definición de Till Eulenspiegel en el diccionario es? Siglo 14, legendario campesino alemán, cuyas travesuras se convirtió en el tema de muchos cuentos.

The definition of Till Eulenspiegel in the dictionary is ?14th century, legendary German peasant, whose pranks became the subject of many tales.

Pulsa para ver la definición original de «Till Eulenspiegel» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TILL EULENSPIEGEL


beagle
ˈbiːɡəl
branchiostegal
ˌbræŋkɪəˈstiːɡəl
eagle
ˈiːɡəl
egal
´iːɡəl
Eulenspiegel
ˈɔɪlənˌʃpiːɡəl
illegal
ɪˈliːɡəl
interregal
ˌɪntəˈriːɡəl
inveigle
ɪnˈviːɡəl
inveigler
ɪnˈviːɡəl
kleagle
ˈkliːɡəl
legal
ˈliːɡəl
medicolegal
ˌmɛdɪkəʊˈliːɡəl
nonlegal
ˌnɒnˈliːɡəl
paralegal
ˌpærəˈliːɡəl
porbeagle
ˈpɔːˌbiːɡəl
prelegal
priːˈliːɡəl
regal
ˈriːɡəl
spiegel
ˈspiːɡəl
teagle
ˈtiːɡəl
viceregal
ˌvaɪsˈriːɡəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TILL EULENSPIEGEL

Tilley
Tillich
tillicum
tilling
tillite
Tilly

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TILL EULENSPIEGEL

angel
archangel
bagel
beigel
Blue Angel
business angel
gel
guardian angel
hair gel
Hegel
hydrogel
kugel
mangel
Rigel
Schlegel
shaving gel
shower gel
silica gel
Vogel
zingel

Sinónimos y antónimos de Till Eulenspiegel en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TILL EULENSPIEGEL»

Till Eulenspiegel till eulenspiegel story horn solo youtube lustige streiche merry pranks einmal anders society movie impudent trickster figure originating middle german folklore tales were disseminated eulenspiegels strauss richard imslp unlikely this work public domain country where copyright term life plus years however eulenwelt heute lacht über bekannteste narr welt sinnbild schadenfreude spottes freude prankster john gaustad walt webster deluxe unabridged identifies brunswick peasant whose drollness subject francisco symphony georg born munich bavaria june died garmisch september completed about language legendary kneitlingen part braunschweiger land what northern around year orchestral excerpts excerpt gemächlich beginning audio files fritz busch aubrey kapitel projekt gutenberg spiegel booktitle author hermann bote publisher insel verlag address frankfurt isbn title encyclopedia britannica source numerous

Traductor en línea con la traducción de Till Eulenspiegel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TILL EULENSPIEGEL

Conoce la traducción de Till Eulenspiegel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Till Eulenspiegel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

直到Eulenspiegel
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

Till Eulenspiegel
570 millones de hablantes

inglés

Till Eulenspiegel
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Eulenspiegel तक
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حتى Eulenspiegel
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

Тиль Уленшпигель
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

Till Eulenspiegel
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

ইয়েলেন্সফিজিয়েল পর্যন্ত
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

till Eulenspiegel
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Sehingga Eulenspiegel
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Till Eulenspiegel
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

オイレンシュピーゲルティル
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

틸 오일 렌 슈피겔
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kanggo Eulenspiegel
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đến Eulenspiegel
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

Eulenspiegel வரை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Eulenspiegel पर्यंत
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Till Eulenspiegel´e kadar
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

Till Eulenspiegel
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Dyla Sowizdrzała
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

Тіль Уленшпігель
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

Till Eulenspiegel
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

Till Eulenspiegel
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

till Eulenspiegel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

till Eulenspiegel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

till Eulenspiegel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Till Eulenspiegel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TILL EULENSPIEGEL»

El término «Till Eulenspiegel» se utiliza regularmente y ocupa la posición 69.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Till Eulenspiegel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Till Eulenspiegel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «Till Eulenspiegel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TILL EULENSPIEGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Till Eulenspiegel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Till Eulenspiegel» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre Till Eulenspiegel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TILL EULENSPIEGEL»

Descubre el uso de Till Eulenspiegel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Till Eulenspiegel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Till Eulenspiegel: His Adventures
A classic fable of German literature, Till Eulenspiegel is a cheerfully scatological collection of 95 loosely related vignettes depicting the life and times of a famous roving jester.
Paul Oppenheimer, 2001
2
Till Eulenspiegel's merry pranks: op. 28
Inspired thematic transformations and deft scoring characterize this beloved tone poem. "Till is a masterpiece on every level..." ? Grove's Dictionary of Music and Musicians. Instrumentation.
‎1999
3
The Merry Pranks of Till Eulenspiegel
The life of the trickster Till unfolds in a series of pranks, from his rowdy infancy to his final joke at his own funeral.
‎2000
4
Encyclopedia of Folk Heroes
Eulenspiegel,Till (Tyll Ulenspiegel) Said to be a historical personage named Thomas Murner, a German peasant who died in 1350,Till Eulenspiegel is a trickster who carries out often cruel hoaxes on rich, powerful, but usually stupid publicans ...
Graham Seal, 2001
5
Hersch Ostropoler Ein Jüdischer Till-Eulenspiegel Des 18 ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Chajim Bloch, 2009
6
Wolfenbüttel: Wolfenbüttel, Till Eulenspiegel, Remlingen, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, LLC Books, 2011
7
Arthur Mees Programs
THE MERRY PRANKS OF TILL EULENSPIEGEL. EONDO, Till Eulenspiegel's Merry Pranks, Op. 28, Richard Strauss The complete title of this strange composition is "Till Eulenspiegel's Merry Pranks, after old roguish fashion, set in rondo form ...
‎1902
8
Isis Mary Sophia: Her Mission and Ours : Selected Lectures ...
also discovered that there never was a Till Eulenspiegel. One of the chief reasons why the actual bones of the actual Till Eulenspiegel (who supposedly was merely the representative of his age) are not supposed to lie beneath the tombstone ...
Rudolf Steiner, Christopher Bamford, 2003
9
Program Notes
"Till Eulenspiegel" had scarcely received its production when a lengthy explanation of the work, written by Wilhelm Klatte, made its appearance in the pages of the Allgcmeine Musik Zcitung. As Klatte wrote in an authoritative manner, and as ...
Chicago Symphony Orchestra, 1917
10
Some Forms of the Riddle Question and the Exercise of the ...
In Till Eulenspiegel, the source of Lazarillo, a fifth question is added, which evidently grew out of the more common fourth demand. It is: "How great is the expanse of the sky 1 ' ' Till gives some figures, and bids the rector measure for himself.
Rudolph Schevill, 1911

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TILL EULENSPIEGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Till Eulenspiegel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Neue Spielplan Junges Publikum: Till Eulenspiegel als …
... Solinger Stadtensembles sein, die in der Vorweihnachtszeit mit neun Vorstellungen Till Eulenspiegel präsentieren wird. Uwe Dahlhaus vom Ensemble Profan ... «RP ONLINE, Jul 15»
2
Marienschule Friesoythe Till Eulenspiegel treibt sein Unwesen
Till Eulenspiegel sorgte für reichlich Aufregung auf der Theaterbühne in der Pausenhalle der Marienschule. Die Akteure standen viermal auf der Friesoyther ... «Nordwest-Zeitung, Jul 15»
3
Till Eulenspiegel
Queensland Symphony Orchestra players perform Richard Strauss' Till Eulenspiegel, a piece that was originally based on a trickster figure for Middle German ... «The Guardian, Jun 15»
4
100.000 Gäste erwartet - Till Eulenspiegel eröffnet …
Symbolisch eröffnet wird das bunte Treiben von dem Schalk Till Eulenspiegel (18 Uhr). Die Landeshauptstadt war der Sage nach einst bekannt für seine ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 15»
5
Neue Studiobühne im Carl-Friedrich-von Weizsäcker-Gymnasium …
Die Aufführungen selbst begannen mit einer lockeren Szenenfolge aus dem Leben des Schalks Till Eulenspiegel, der seinen Schabernack mit seinen ... «shz.de, Jun 15»
6
Cơ hội tham gia “Những trò chơi khăm thú vị của Till Eulenspiegel
“Những trò chơi khăm thú vị của Till Eulenspiegel” là tác phẩm nổi tiếng của nhà soạn nhạc Richard Strauss (1864-1949). Câu chuyện về Till Eulenspiegel ... «Lao động, May 15»
7
After last-minute cancellation, Emmanuel Villaume steps up to lead …
Richard Strauss' magnificent ego trip “Ein Heldenleben” was scratched and in its place, Strauss' earlier tone poems “Don Juan” and “Till Eulenspiegel” were ... «Los Angeles Times, May 15»
8
'A supreme melodist' – the life and legacy of Richard Strauss
... he captured the wit and high spirits of the medieval rascal Till Eulenspiegel; he explored the life and death of an artist (not himself) in Tod und Verklärung; and ... «Gramophone, Ene 15»
9
Till Eulenspiegel“, ARD - Ein charmanter Hochstapler
Um so besser steht nun „Till Eulenspiegel“ da. Die knapp hundert Minuten langen Abenteuer des klugen Narren mögen zwar nicht ganz die Qualität der noch ... «Frankfurter Rundschau, Dic 14»
10
Ehestorf : Kiekeberg dient als Kulisse des Märchenfilms Till
Das Haus ist die Kulisse für die Märchenverfilmung "Till Eulenspiegel". Der Zweiteiler wird Weihnachten am Donnerstag, 25. und Freitag, 26. Dezember, 16.15 ... «Hamburger Abendblatt, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Till Eulenspiegel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/till-eulenspiegel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z