Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "torch" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TORCH

From Old French torche handful of twisted straw, from Vulgar Latin torca (unattested), from Latin torquēre to twist.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TORCH EN INGLÉS

torch  [tɔːtʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TORCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Torch es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo torch en inglés.

QUÉ SIGNIFICA TORCH EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «torch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
torch

Antorcha

Torch

Una antorcha es una varilla de madera o de metal envuelta en un extremo con un material que ha sido impregnado con una sustancia inflamable y encendido. También significa, en inglés británico, una fuente de luz portátil alimentada por batería: comparar la linterna. Las antorchas flameantes se han utilizado a través de la historia y actualmente para diversos propósitos incluyendo el uso en procesiones, acontecimientos simbólicos o religiosos y en entretenimiento que hace juegos malabares. A torch is either a wooden or metal rod wrapped at one end with a material that has been impregnated with a flammable substance and ignited. It also means, in British English, a battery powered portable light source: compare flashlight. Flaming torches have been used through history and currently for various purposes including use in processions, symbolic or religious events and in juggling entertainment.

definición de torch en el diccionario inglés

La primera definición de antorcha en el diccionario es una pequeña lámpara eléctrica portátil alimentada por una o más baterías secas. Palabra de EE. UU. Y Canadá: linterna. Otra definición de antorcha es un eje de madera o de arrastre sumergido en cera o sebo y prendido. La antorcha también es algo que se considera una fuente de iluminación, guía, etc.

The first definition of torch in the dictionary is a small portable electric lamp powered by one or more dry batteries US and Canadian word: flashlight. Other definition of torch is a wooden or tow shaft dipped in wax or tallow and set alight. Torch is also anything regarded as a source of enlightenment, guidance, etc.

Pulsa para ver la definición original de «torch» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO TORCH

PRESENT

Present
I torch
you torch
he/she/it torches
we torch
you torch
they torch
Present continuous
I am torching
you are torching
he/she/it is torching
we are torching
you are torching
they are torching
Present perfect
I have torched
you have torched
he/she/it has torched
we have torched
you have torched
they have torched
Present perfect continuous
I have been torching
you have been torching
he/she/it has been torching
we have been torching
you have been torching
they have been torching

PAST

Past
I torched
you torched
he/she/it torched
we torched
you torched
they torched
Past continuous
I was torching
you were torching
he/she/it was torching
we were torching
you were torching
they were torching
Past perfect
I had torched
you had torched
he/she/it had torched
we had torched
you had torched
they had torched
Past perfect continuous
I had been torching
you had been torching
he/she/it had been torching
we had been torching
you had been torching
they had been torching

FUTURE

Future
I will torch
you will torch
he/she/it will torch
we will torch
you will torch
they will torch
Future continuous
I will be torching
you will be torching
he/she/it will be torching
we will be torching
you will be torching
they will be torching
Future perfect
I will have torched
you will have torched
he/she/it will have torched
we will have torched
you will have torched
they will have torched
Future perfect continuous
I will have been torching
you will have been torching
he/she/it will have been torching
we will have been torching
you will have been torching
they will have been torching

CONDITIONAL

Conditional
I would torch
you would torch
he/she/it would torch
we would torch
you would torch
they would torch
Conditional continuous
I would be torching
you would be torching
he/she/it would be torching
we would be torching
you would be torching
they would be torching
Conditional perfect
I would have torch
you would have torch
he/she/it would have torch
we would have torch
you would have torch
they would have torch
Conditional perfect continuous
I would have been torching
you would have been torching
he/she/it would have been torching
we would have been torching
you would have been torching
they would have been torching

IMPERATIVE

Imperative
you torch
we let´s torch
you torch
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to torch
Past participle
torched
Present Participle
torching

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TORCH


arch
ɑːtʃ
beach
biːtʃ
bescorch
bɪˈskɔːtʃ
blowtorch
ˈbləʊˌtɔːtʃ
church
tʃɜːtʃ
debauch
dɪˈbɔːtʃ
each
iːtʃ
march
mɑːtʃ
nach
nɔːtʃ
nauch
nɔːtʃ
nautch
nɔːtʃ
outreach
ˌaʊtˈriːtʃ
peach
piːtʃ
porch
pɔːtʃ
reach
riːtʃ
research
rɪˈsɜːtʃ
scorch
skɔːtʃ
search
sɜːtʃ
speech
spiːtʃ
teach
tiːtʃ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TORCH

toran
torbanite
Torbay
torbernite
torc
torch singer
torch song
torchable
torchbearer
torcher
torchier
torchiere
torchlight
torchlike
torchlit
torchon lace
torchwood
torchy
torcular

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TORCH

acetylene torch
Baptist Church
birch
Catholic Church
Christchurch
job search
market research
monarch
Olympic torch
operational research
Orthodox Church
oxyacetylene torch
plasma torch
put to the torch
sleeping porch
States of the Church
sun porch
Ter Borch
the Long March
welding torch

Sinónimos y antónimos de torch en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TORCH» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «torch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de torch

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TORCH»

torch beacon brand burn firebrand flashlight ignite incinerate kindle lamp light fire taper syndrome minecraft browser review test infections pregnancy naeyc music either wooden metal wrapped torch your internet ultimate combines awesomeness powerful browsing media downloading sharing think reach download chrome based many surprises alternative first script installs basic dependencies libraries luajit require second luarocks then uses install cnet results nothing sneeze going away from firefox home gallery lauriergracht amsterdam netherlands mail info artists exhibitions books contact open until

Traductor en línea con la traducción de torch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TORCH

Conoce la traducción de torch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de torch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

手电筒
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

linterna
570 millones de hablantes

inglés

torch
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

मशाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

كَشَّافٌ كَهْرَبائِيّ
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

факел
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

lanterna de mão
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

মশাল
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

torche
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Obor
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Taschenlampe
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

懐中電灯
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

손전등
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Obor
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

đèn pin
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஜோதி
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

मशाल
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

meşale
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

torcia
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pochodnia
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

ліхтарик
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

lanternă
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

φακός
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

fakkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

ficklampa
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

lommelykt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra torch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TORCH»

El término «torch» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «torch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de torch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «torch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TORCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «torch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «torch» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre torch

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN INGLÉS CON «TORCH»

Citas y frases célebres con la palabra torch.
1
Karel Capek
You still stand watch, O human star, burning without a flicker, perfect flame, bright and resourceful spirit. Each of your rays a great idea - O torch which passes from hand to hand, from age to age, world without end.
2
Jack Dee
I had a longing for ritual, something I could cling to, a routine to make me feel well and contented. I hoped that reading Bible commentaries and theological critiques would nudge me closer to some kind of absolute that I could hold up as a torch to light my way.
3
Seamus Dever
If you can't imagine female torch singers and Skrillex-style demon techno onstage at the same moment, you don't know Eurovision.
4
Oriana Fallaci
I've always disliked kamikazes, that is, people who commit suicide in order to kill others. Starting with the Japanese ones from World War II. I never considered them Pietro Miccas who torch the powder and go up with the citadel in order to block the arrival of the enemy troops at Torino. I never considered them soldiers.
5
James A. Forbes
The Occupy Wall Street project feels like a burning ember that might light the torch of justice and inflame our longing for freedom.
6
Willie Geist
My dad is so unique in what he does. It's not like I'm taking a torch from him and doing his thing. I hope I've carried from him a little bit of a sense of irony, a little bit of a wink.
7
William Hamilton
Truth, like a torch, the more it's shook it shines.
8
Stephen Hawking
Scientists have become the bearers of the torch of discovery in our quest for knowledge.
9
Claude Adrien Helvetius
Truth is the torch that gleams through the fog without dispelling it.
10
Adolf Hitler
All great movements are popular movements. They are the volcanic eruptions of human passions and emotions, stirred into activity by the ruthless Goddess of Distress or by the torch of the spoken word cast into the midst of the people.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TORCH»

Descubre el uso de torch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con torch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Torch
Strayed's intimate portraits of these fully human characters in a time of crisis show the varying truths of grief, forgiveness, and the beautiful terrors of learning how to keep living. From the Trade Paperback edition.
Cheryl Strayed, 2012
2
Torch-Fired Enamel Jewelry: A Workshop in Painting with Fire
Find out how easy it is to create unique and colorful enamel pieces in this innovative, comprehensive guide to the world of torch-fired enameling.
Barbara Lewis, 2011
3
Torch
While investigating a series of arsons, journalist Jillian Ross is shocked to learn that the serial killer responsible for the fires has become obsessed with her. Original.
Deanie Francis Mills, 1999
4
Torch Singing: Performing Resistance and Desire from Billie ...
With an ethnographer's eye, Stacy Holman Jones provides a cultural critique of torch singing describing the genre as a rich drama of passiveness, deception, desire, and resistance."
Stacy Linn Holman Jones, 2007
5
Passing the Torch: Does Higher Education for the ...
The evidence marshaled in this important book reaffirms the American ideal of upward mobility through education.
Paul Attewell, David Lavin, 2007
6
Dropping the Torch: Jimmy Carter, the Olympic Boycott, and ...
The book also includes a military history of the Soviet invasion of Afghanistan, which provoked the boycott, and an examination of the boycott's impact four years later at the Los Angeles Olympics, where the Soviet Union retaliated with its ...
Nicholas Evan Sarantakes, 2011
7
Torch
When a young homeless girl dies in the latest of a string of arson attacks, Dr. Rhona Macleod is called in.
Lin Anderson, 2007
8
Torch Song Tango Choir
Paegle takes us through the tumult of displacement and migration with a strong sense for the folk songs and tango music of her youth. What emerges from this diverse collection is a sensual and allusive space where music and memory coincide.
Julie Sophia Paegle, 2010
9
Elvis Costello, Joni Mitchell, and the Torch Song Tradition
Author Larry David Smith, as in his Bob Dylan, Bruce Springsteen, and American Song, considers the complicated intersection of biography, creative philosophy, artistic imperative, and stylistic tendencies in the work of both Joni Mitchell ...
Larry David Smith, 2004
10
Carrying the Torch: Stories
The stories in this collection occupy a world at once as familiar as a suburban backyard or a southern college's hallowed football field and as strange as a man who buys Savannah, Georgia, and tries to turn it into the perfect Southern city ...
Brock Clarke, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TORCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término torch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bruce Jenner's Olympic Torch sells for $24000 at Chicago auction
The 1984 Summer Olympic Torch that Bruce Jenner carried through Lake Tahoe, Nev., has sold for just under $24,000 at auction. The torch is the first major ... «New York Daily News, Jul 15»
2
Caitlyn Jenner's Olympic Torch Headed to Auction
The 1984 Olympic torch Caitlyn Jenner carried through Lake Tahoe, Nevada en route to the summer games in Los Angeles will head to auction where it could ... «RollingStone.com, Jul 15»
3
Rio 2016 announces first 83 cities of Olympic Torch Relay route
The Rio 2016 Organising Committee has announced the first 83 cities that will experience the excitement of the Olympic Torch Relay ahead of next year's ... «Olympic, Jul 15»
4
Special Olympics torch coming to Denver in 7-day Colorado tour
Allan Cole, 54, an athlete from Johnson City, Tenn., carries the Special Olympics World Games Torch and gets a kiss from his sister, Angela Carr, on the First ... «The Denver Post, Jun 15»
5
Special Olympics torch relay heading through Michigan
LANSING — A nationwide Special Olympics torch relay is making its way through Michigan. Lt. Gov. Brian Calley plans to carry the Special Olympics Flame of ... «Detroit Free Press, Jun 15»
6
New Fantastic Four Footage Gives Us Red-Hot Look At The Human …
This footage, courtesy of a MovieTickets promo, places an emphasis on Michael B. Jordan's take on The Human Torch – meaning that we finally get a full glance ... «Cinema Blend, May 15»
7
Fire rips through Torch skyscraper in Dubai
A fire has swept through the Torch skyscraper in Dubai, one of the tallest residential buildings in the world. Strong winds helped the blaze to spread across the ... «BBC News, Feb 15»
8
Sochi spacewalk: Olympic torch ventures out from ISS for first time
Russian cosmonauts have taken the Olympic torch for the Sochi 2014 Winter Games out for its first-ever spacewalk on Saturday. The “cosmic” torch will be the ... «RT, Nov 13»
9
Cosmonauts to Spacewalk with Olympic Torch Today: How to Watch …
For the first time in history, an Olympic torch will be taken into the vacuum of space during a spacewalk and you can watch it live online. Russian cosmonauts ... «Space.com, Nov 13»
10
Russia's Olympic torch flames out, again
But then on Monday, a second torch flickered out, threatening national embarrassment. A torchbearer taking part in the Olympic relay through Moscow on ... «Washington Post, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Torch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/torch>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z