Descarga la app
educalingo
triptych

Significado de "triptych" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TRIPTYCH

From Greek triptukhos, from tri- + ptux plate; compare diptych.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TRIPTYCH EN INGLÉS

ˈtrɪptɪk


CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIPTYCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Triptych es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TRIPTYCH EN INGLÉS

Tríptico

Un tríptico (/ trɪptɪk / TRIP-tik, del adjetivo griego τρίπτυχον ("tres veces"), de tri, es decir, "tres" y ptysso, es decir, "fold" o ptyx, ie, fold) Una obra de arte (por lo general una pintura de panel) que se divide en tres secciones, o tres paneles tallados que se articulan juntos y se puede plegar cerrado o se muestra abierto. Es por lo tanto un tipo de polyptych, el término para todos los trabajos multi-panel. El panel del medio es típicamente el más grande y es flanqueado por dos trabajos relacionados más pequeños, aunque hay trípticos de los paneles del mismo-tamaño. El precio más alto que se pagó por una obra de arte en una subasta fue de $ 142.4 millones para un tríptico de 1969, Tres Estudios de Lucian Freud, de Francis Bacon. El formulario también se puede utilizar para joyería colgante.

definición de triptych en el diccionario inglés

La definición de tríptico en el diccionario es un conjunto de tres imágenes o paneles, generalmente con bisagras para que los dos paneles de las alas se plieguen sobre el más grande central: a menudo se utiliza como un retablo. Otra definición de tríptico es un conjunto de tres tabletas de escritura con bisagras.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON TRIPTYCH

anaglyptic · apocalyptic · chymotryptic · Coptic · cryptic · diptych · ecliptic · elliptic · glyptic · lithonthryptic · lithontriptic · lithotriptic · optic · polyptych · postapocalyptic · procryptic · septic · styptic · synaptic · tryptic

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO TRIPTYCH

trippiest · tripping · trippingly · tripple · trippler · trippy · tripsis · triptan · triptane · tripterous · Triptolemus · triptote · triptyque · tripudiary · tripudiate · tripudiation · tripudium · Tripura · tripwire · tripy

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO TRIPTYCH

ach · approach · as much · at a pinch · at a stretch · beach · branch · catch · Catholic Church · ch · church · coach · Czech · daych · Deutsch · dutch · each · French · inch · psych

Sinónimos y antónimos de triptych en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «TRIPTYCH»

triptych · religion · canvas · karin · slaughter · pronunciation · photosplits · games · movie · photoshop · ˈtrɪptɪk · trip · from · greek · adjective · τρίπτυχον · three · fold · ptysso · ptyx · work · usually · triptych · restaurant · home · menu · beer · wine · brunch · catering · venue · rental · salmon · eggs · poached · tomatoes · mimosa · beignet · potatoes · garden · dessert · merriam · webster · picture · such · placed · next · each · other · full · ancient · roman · writing · tablet · with · waxed · brewing · small · batch · microbrewery · located · savoy · illinois · guys · different · walks · life · united · pursuit · sharing · soma · francisco · yelp · reviews · decent · spot · lots · space · high · ceilings · interesting · decor · came · here · friend · saturday · around · noon · oxford · dictionaries · british · world · meaning · example · sentences · reference · content · chronic · logic · fast · paced · physics · based · block · dropping · game ·

Traductor en línea con la traducción de triptych a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TRIPTYCH

Conoce la traducción de triptych a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de triptych presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

三联
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

tríptico
570 millones de hablantes
en

inglés

triptych
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

Triptych
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بالثلاثي
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

триптих
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

tríptico
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

পাশাপাশি আটকান তিন তক্তার উপর অংকিত ছবি
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

triptyque
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Triptych
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Triptychon
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

トリプティク
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

삼부작
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Triptych
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

bức họa
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

triptych
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

तिप्पट्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

üç parçalı tablo
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

trittico
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

tryptyk
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

триптих
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

triptic
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

τρίπτυχο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

triptiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

triptyk
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

triptykon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra triptych

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRIPTYCH»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de triptych
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «triptych».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre triptych

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN INGLÉS CON «TRIPTYCH»

Citas y frases célebres con la palabra triptych.
1
Brian Cox
I think I must be the only British actor who's played both Stalin and Trotsky. I need to play Lenin so I can make it a triptych.
2
Justin Cronin
One of the traps or the pitfalls of writing a trilogy - or a triptych, or whatever term you want to use - is that the second book can be a long second act to get you from book one to book three, which borrows all of its energy from the first book.
3
Lucy Walker
I can't help seeing 'Waste Land' as the third in a triptych with my earlier films 'Devil's Playground' and 'Blindsight,' and not least in the awe and gratitude I feel for the group of people who were courageous enough to share their stories with us - and to live lives so rich in inspiration for us all.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «TRIPTYCH»

Descubre el uso de triptych en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con triptych y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Triptych
" Gwen looked up. "It was nothing like that." Part District 9, part Lost in Translation, part Stranger in a Strange Land, Triptych is a poignant, character-driven science fiction story about tolerance, love and loss.
J M Frey, 2012
2
Triptych: (Will Trent / Atlanta series 1)
'This is without doubt an accomplished, compelling and complex tale, with page-turning power aplenty' Daily Express 'Criminally spectacular' OK! 'Triptych is structured and paced brilliantly; the tension is unceasing throughout.
Karin Slaughter, 2008
3
Triptych: For Percussion Quartet
For four players. A 15-minute work in three diverse movements. Instrumentation: bells, xylophone, vibraphone, chimes, snare drum, bass drum, tom-tom, tenor drum, cymbals, timbales, bongos, finger cymbals, triangle, cowbell.
‎1985
4
London Triptych
A remarkable and bold novel that interweaves the lives and loves of three very different London men across the decades.
Jonathan Kemp, 2013
5
Opening Doors: The Early Netherlandish Triptych Reinterpreted
"A study of Netherlandish triptychs from the early fifteenth century through the early seventeenth century, covering works by Jan van Eyck, Rogier van der Weyden, Hugo van der Goes, Hieronymus Bosch, and Peter Paul Rubens.
Lynn F. Jacobs, 2012
6
New Mexico Triptych
Originally published: Paterson, N.J.: St. Anthony Guild Press, 1940.
Angelico Chavez, 2010
7
An American Triptych: Anne Bradstreet, Emily Dickinson, ...
Traces the lives of three American women, Puritan, Victorian, and modern, and compares the themes and philosophy of their poetry
Wendy Martin, 1984
8
Triptych: A Memoir
In this book the author provides a summary of his work from 1960 to 1972 and gives an account of the re-enactment of very early experiences before and during birth in 16 patients, the majority of whom had severe neurotic and psychosomatic ...
Margaret Lynch, 2005
9
American Socialist Triptych: The Literary-Political Work of ...
A closer look at three American writers sheds new light on the evolution of socialist thought in the U.S.
Mark Van Wienen, 2012
10
Triptych: And, Iphigenia
And, Iphigenia Edna O'Brien. Introduction spirit and dedication to his calling that he wrote over a hundred plays—nineteen of which are in existense—and that when he died in Macedonia, Sophocles, out ofa mark of delayed homage for his  ...
Edna O'Brien, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRIPTYCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término triptych en el contexto de las siguientes noticias.
1
Treasures: International prohibition of selling ivory may affect …
I inherited this triptych from my aunt about 12 years ago. It was originally a gift to my aunt from a very old friend from Switzerland. I tried to investigate it a little and ... «Macon Telegraph, Jul 15»
2
ADF review: 'Triptych' program combines art with heart
Her company's debut at the American Dance Festival offers Latsky's intriguing new program, “Triptych.” Its three sections, together lasting a little over an hour, ... «News & Observer, Jun 15»
3
Franciscan centenary triptych
A triptych by Gozitan artist Vince Caruana was inaugurated at the chapel of Domus Pacis, a recently refurbished Franciscan friary retirement home in Baħar ... «Times of Malta, May 15»
4
Video Premiere: CRADLE OF FILTH's 'Right Wing Of The Garden …
"Right Wing Of The Garden Triptych", the new video from British extreme metallers CRADLE OF FILTH, can be seen below. The clip was directed by Sam ... «BLABBERMOUTH.NET, May 15»
5
Heidi Latsky's 'Triptych' premieres in Montclair
"Triptych" plays at the Alexander Kasser Theater, 1 Normal Ave. For tickets and more information, visit peakperfs.org. The work includes two live dance pieces, ... «NorthJersey.com, Abr 15»
6
The art of defiance: triptych tells story of Holocaust survivor
So he created the 4-by-8-foot oil triptych whose title says it all: 77835 Defied the Nazi Final Solution. The painting is on display Thursday, Holocaust Memorial ... «Montreal Gazette, Abr 15»
7
Broadway World: World Premiere of Heidi Latsky's Triptych
Now she adds film director to her résumé with the world premiere of Triptych, comprised of two live dance pieces, Somewhere and Solo/Countersolo and the ... «Montclaire News, Abr 15»
8
Girls Names Return With The Eleven-Minute Single "Zero Triptych"
Now they're zoning out even further with the awesome eleven-minute single "Zero Triptych," which will see release on 12" via Tough Love. The band explained ... «The FADER, Mar 15»
9
Museo del Prado Purchases Rare Renaissance Triptych Worth €4m
The Museo del Prado in Madrid has acquired a rare early Renaissance triptych once part of the Álvarez Fisa Collection for €4 million, El Confidencial reports. «artnet News, Ene 15»
10
Cascading Streams Of Dancers In Rambert's Triptych
Triptych is at Sadler's Wells until Saturday 22 November. Tickets priced £8-38 are available from the Sadler's Wells website. Londonist received a complimentary ... «Londonist, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Triptych [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/triptych>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES