Descarga la app
educalingo
achicada

Significado de "achicada" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ACHICADA

La palabra achicada procede del participio de achicar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ACHICADA

a · chi · ca · da


Achicada es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ACHICADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Achicada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ACHICADA EN ESPAÑOL

definición de achicada en el diccionario español

En el diccionario castellano achicada significa aniñado.


PALABRAS QUE RIMAN CON ACHICADA

aplicada · barricada · calificada · certificada · clasificada · complicada · comunicada · damnificada · delicada · fanaticada · incomunicada · injustificada · justificada · micada · notificada · perjudicada · picada · rubricada · salpicada · sindicada

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ACHICADA

achí · achicado · achicador · achicadora · achicadura · achicalar · achicamiento · achicar · achichada · achichado · achicharradero · achicharramiento · achicharrante · achicharrar · achicharre · achicharronar · achichiguar · achichinar · achichincle · achichinque

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ACHICADA

africada · alambicada · amaricada · boricada · borricada · cacicada · chicada · crucificada · desaplicada · escarificada · fenicada · hocicada · imbricada · inaplicada · indelicada · indomesticada · inexplicada · inmortificada · platicada · significada

Sinónimos y antónimos de achicada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ACHICADA»

achicada · aniñado · elementos · botánica · para · estudiantes · glóseas · ophioglosseae · brown · esporangios · uniloculares · casi · biloculares · blvalves · provistos · anillo · situados · fronde · enroscada · cayad · mientras · desarrolla · nbsp · bivalves · desprovistos · cayado · frondes · normal · otra · llevando · calepino · maya · motul · vchhaan · cosa · está · assí · ensangostada · vchh · ensangostado · achicado · uchhuc · angosta · hach · caane · angosto · camino · cielo · chhul · acento · primera · cuento · patria · decía · benjamín · tenemos · ecuatorianos · achicada · todas · dimensiones ·

Traductor en línea con la traducción de achicada a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ACHICADA

Conoce la traducción de achicada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de achicada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

achicada
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Slanted
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सिकुड़ा हुआ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

منكمش
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

сморщенный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

encolhido
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কাঁচুমাচু
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

ratatiné
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ceduk
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

geschrumpft
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

縮みました
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

시든
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

shrunken
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

teo
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

சுருங்கிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

shrunken
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

çökmüş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

rinsecchito
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

skurczony
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

зморщений
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

stafidit
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ζαρωμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verkrimp
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

krympt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

krympet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra achicada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ACHICADA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de achicada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «achicada».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre achicada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ACHICADA»

Descubre el uso de achicada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con achicada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
FAM. 235.—0fi0glóseas (Ophioglosseae R. Brown.) Esporangios uniloculares o casi biloculares, casi blvalves, des— provistos de anillo, situados en una fronde achicada, no enroscada en cayad0 mientras se desarrolla. No hai mas que dos ...
Rudolph Amandus Philippi, 1869
2
Elementos de Botánica para el uso de los estudiantes de ...
Esporangios uniloculares 0 casi biloculares, casi bivalves, desprovistos de anillo , situados en una fronde achicada, no enroscada en cayado mientras se desarrolla. No hai mas que dos frondes, una normal, la otra. achicada, llevando los ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
3
Calepino maya de Motul
Vchhaan cosa que está assí ensangostada o achicada. Vchh bil ensangostado y achicado assí. Vchh uchhuc cosa muy angosta. Hach vchh uchhuc be tal ti caane muy angosto es el camino del cielo. V<u>chhul (acento en la primera) ser ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
4
CUENTO DE LA PATRIA, EL 2a. Ed.
Decía Benjamín: «Ya tenemos, ecuatorianos, la patria achicada. Achicada en todas las dimensiones: el territorio, el prestigio moral, la voluntad de ser. La voluntad de renacer. Ya tenemos por delante, hombres del Ecuador, el imperativo ...
Benjamín Carrión, Fausto Aguirre, 2008
5
Atahualpa
Decía Benjamín: "Ya tenemos, ecuatorianos, la patria achicada. Achicada en todas las dimensiones: el territorio, el prestigio moral, la voluntad de ser. La voluntad de renacer. Ya tenemos por delante, hombres del Ecuador, el imperativo ...
Benjamín Carrión, Fausto R. Aguirre T., 1992
6
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala. el que se debe considerar como el tronco y modelo de toda la especie. Y asi como la especie humana parece agreste , contrahecha y achicada en los climas ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1803
7
Identidad y formas de lo ecuatoriano
Decía, por entonces: "ya tenemos ecuatorianos la patria achicada. Achicada en todas las dimensiones: el territorio, el prestigio, la moral, la voluntad de ser... Ya tenemos por delante, hombres del Ecuador, el imperativo formidable: con esto ...
Juan Valdano Morejón, 2005
8
Salamanca, la gran metáfora de Unamuno
Salamanca queda achicada, empequeñecida y encogida entre sus muros... Salamanca se había replegado a lo que fue su recinto de murallas mandadas levantar por Alfonso VII, el emperador del siglo xn» 85. El profesor Cortés evoca el ...
Luciano G. Egido, 1983
9
Calepino de Modul. 1 (1995):
Folio 445v uch adj. gmt. cosa que está así angostada o achicada. uch adj. gmt. cosa angosta. Hach uch bee lo muy angosto está este camino. uchaan p. gmt. cosa que está así angostada o achicada. uchbil adj. gmt. angostado y achicado así.
Antonio de Ciudad Real, Ramón Arzápalo Marín, 1995
10
Los cuentos de don Claudio Machín
LA. FANTASMA. ACHICADA. — Muy voluntario, él. En cuanto supo que se había atrasado la mujer de Avelino Carne jo, agarró caballo y salió para el pueblo a buscar doctor. ¡Y déle llover y llover! Cómo sería que al pasar por el callejón de ...
Wimpi, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ACHICADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término achicada en el contexto de las siguientes noticias.
1
La lucha contra la corrupción continúa
Una ley 3 de 3 achicada, como la que aprobó el Senado y que revisará la Cámara de Diputados, no será suficiente para combatir realmente la corrupción. «Milenio.com, Jun 16»
2
Paquete Anticorrupción
En la misma cámara se acaba de iniciar la discusión de las leyes anticorrupción, pero como dice Barbosa, "se buscará aprobar una versión achicada". «Milenio.com, Jun 16»
3
Regresan a comisiones el dictamen sobre Mando Mixto
... reforma a seguridad pública en este periodo quedaremos en ridículo, quedaremos con una Ley 3 de 3 achicada, incompleta y quedaremos sin mando mixto y ... «La Crónica de Hoy, Jun 16»
4
Senado aprobó Ley 3 de 3 'achicada', acusan
La madrugada de este miércoles, el Senado de la República avaló la Ley general de Responsabilidad de los Servidores Públicos, en la cual se incluye la ... «Red Politica, Jun 16»
5
Gracias al PRI-PVEM tuvimos un retroceso en Ley 3de3: Ríos Piter …
Destacó que es un avance sustantivo "pero desafortunadamente el PRI y el Verde votaron por una Ley 3de3, una ley de responsabilidades achicada, con ... «RadioFórmula, Jun 16»
6
La columna de David Olivo: ¿regresión o venganza?
... madrugada la #Ley3de3 “achicada”, que permite a los funcionarios públicos seguir ocultando su patrimonio con el argumento de que abrirlos a la ciudadanía ... «Publimetro Mexico, Jun 16»
7
Denuncia Barbosa que buscan aprobar versión 'achicada' de …
Miguel Barbosa Huerta, coordinador del PRD en el Senado denunció que el trabajo en comisiones ha registrado un vacío deliberado, generado por los grupos ... «Noticias MVS, Jun 16»
8
Si presentan versión 'achicada' de la Ley #3de3, PRD votará en …
Miguel Barbosa, coordinador del PRD en el Senado precisó que no era necesario tener listos los dictámenes para convocar a un periodo extraordinario, por lo ... «Noticias MVS, Jun 16»
9
Podemos arrincona a Izquierda Unida en la papeleta de las …
Podemos aparece preponderante y abarcando una gran parte del espacio, mientras que Izquierda Unida queda arrinconada y achicada en una esquina. «El Mundo, May 16»
10
La Unión, otra vez implacable
Con un gran Francis (11 puntos en el cuarto), hubo ventaja de tres –17 a 14–, que iba a ser achicada con dos libres de Espinoza y luego superada con el ... «Diario La República, May 16»

IMÁGENES SOBRE «ACHICADA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Achicada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/achicada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES