Descarga la app
educalingo
Buscar
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
Refranero español

Significado de "adobe" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADOBE

La palabra adobe procede del árabe hispánico aṭṭúb, este del árabe clásico ṭūb, la cual a su vez procede del egipcio ḏbt.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADOBE

a · do · be play
Adobe es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adobe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ADOBE EN ESPAÑOL

adobe

Adobe

El adobe es una pieza para construcción hecha de una masa de barro mezclada con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al sol; con ellos se construyen paredes y muros de variadas edificaciones. La técnica de elaborarlos y su uso están extendidos por todo el mundo, encontrándose en muchas culturas que nunca tuvieron relación.

definición de adobe en el diccionario español

La definición de adobe en el diccionario castellano es masa de barro mezclado a veces con paja, moldeada en forma de ladrillo y secada al aire, que se emplea en la construcción de paredes o muros. Otro significado de adobe en el diccionario es también hierros que ponían en los pies a un criminal.

PALABRAS QUE RIMAN CON ADOBE


engobe
en·go·be
robe
ro·be
sobe
so·be

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ADOBE

adoba
adobado
adobador
adobadora
adobar
adobasillas
adobera
adobería
adobío
adobo
adobón
adocenada
adocenado
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ADOBE

acabe
aljibe
árabe
be
bebe
cabe
candombe
caribe
clube
debe
derrumbe
hecatombe
jarabe
jebe
nube
orbe
oribe
pibe
plebe
urbe

Sinónimos y antónimos de adobe en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADOBE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «adobe» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de adobe

PALABRAS RELACIONADAS CON «ADOBE»

adobe arcilla barro ladrillo flash player photoshop latinoamerica acrobat pieza para construcción hecha masa mezclada paja moldeada forma secada ellos construyen mezclado veces aire emplea otro también hierros ponían pies criminal adobe como construir facilmente construct easily aprender after effects ejercicios prácticos programa referencia postproducción animación refiere trucos necesita resolver problemas rápidamente conseguir proyectos creativos tiempo ajustarse presupuesto desea mejorar conocimientos pueda concentrarse animaciones entontes pedagogía curso completo libro profesionales lightroom edición fotografía digital

Traductor en línea con la traducción de adobe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADOBE

Conoce la traducción de adobe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adobe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de adobe en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

土砖
1.325 millones de hablantes

español

adobe
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

adobe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

एडोब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أدوبي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

саман
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

adobe
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রৌদ্রপক্ব ইষ্টক
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

adobe
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

adobe
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Lehmziegel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

アドビ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

어도비 벽돌
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

adobe
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

adobe
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அடோப்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Adobe
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kerpiç
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

adobe
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

adobe
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

саман
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chirpici
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλίθα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

adobe
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

adobe
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

adobe
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de adobe en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

adobe
adobe 
  clay ; mud.
 Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC = Even 1950-2000 is a fairly short time, considering that the first library catalog dates from a piece of clay fried in 3000 BC.
 Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead = Ever since then, numerous materials have been tried for producing types, including baked mud, wood engraving, copper, tin, and lead.
casa de ladrillos de adobe 
mud-brick house
 Although rain is extremely scarce in Jericho, if it occurred, the mud-brick houses would collapse and turn into mud.
ladrillo de adobe 
mud brick
 Mud brick has been one of the principal building materials in Egypt since prehistoric times.

Tendencias de uso de la palabra adobe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOBE»

El término «adobe» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 943 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adobe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adobe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «adobe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADOBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adobe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adobe» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre adobe

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «ADOBE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término adobe.
Como sé que te gusta el arroz con leche, por debajo de la puerta te meto un adobe.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ADOBE»

Descubre el uso de adobe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adobe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aprender Adobe After Effects CS5.5 con 100 ejercicios prácticos
Adobe After Effects es el programa de referencia en lo que a postproducción y animación se refiere.
MEDIAactive, 2012
2
Trucos con Adobe Flash CS5
¿Necesita resolver problemas rápidamente para conseguir proyectos creativos a tiempo y ajustarse al presupuesto? ¿Desea mejorar sus conocimientos de Flash para que pueda concentrarse en sus animaciones? ¡Entontes, necesita Trucos con ...
Chris Georgenes, 2011
3
Adobe InDesign CS3: para PC-MAC
Sólo le faltaba a Adobe un programa innovador para la maquetación. Con la consagración de InDesign, Adobe ha alcanzado su meta. Desde la mitad de los años 90, Adobe trabaja con este objetivo: crear un nuevo programa potente de ...
Yannick Celmat, Anna Sánchez, 2008
4
Aprender Premiere Pro CS5.5 con 100 ejercicios prácticos
Adobe Premiere Pro CS5.5 es la aplicación de vanguardia en lo que a edición y montaje de vídeo profesional se refiere.
MEDIAactive, 2012
5
Hornos de barro y de ladrillo / Mud And Brick Ovens
Materiales • Ladrillos de adobe, cantidad necesaria • Ladrillos refractarios, cantidad necesaria • Piedras, cantidad necesaria • Mezcla de barro líquido, cantidad necesaria • Sal gruesa, cantidad necesaria • Arcilla, alambre, cemento y cal, ...
José Luis Barbado, 2005
6
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos
Photoshop CS5 es el programa de retoque fotográfico y tratamiento de imágenes por excelencia.
MEDIAactive, 2010
7
Aprender Flash CS6 con 100 ejercicios prácticos
Con este manual descubrirá que, aunque a primera vista la creación y edición de películas y animaciones puede parecer sólo al alcance de profesionales y expertos, con programas como Flash cualquier persona con un mínimo de ...
MEDIAactive, 2013
8
Aprender InDesign CS6 con 100 ejercicios prácticos
InDesign CS6 es el programa de edición y maquetación digital de referencia desde hace años.
MEDIAactive, 2013
9
Aprender Illustrator CS6 con 100 ejercicios prácticos
Con este manual descubrirá que, aunque a primera vista la creación y edición de películas y animaciones puede parecer sólo al alcance de profesionales y expertos, con programas como Flash cualquier persona con un mínimo de ...
MEDIAactive, 2013
10
Adobe y mármol
El viento en un juego amoroso Redondeó las formas en la noche, Se llenó de espuma Yemergió entre las olas este cuerpo: Memoria, Adobe y mármol. Las horas envueltas en gavillas Se alejaron Yse calló el farol ante el llanto del niño.
Pepita Jiménez Carreras, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adobe en el contexto de las siguientes noticias.
1
¡Alerta! Nueva vulnerabilidad crítica sin parche en Adobe Flash Player
Los fallos de seguridad en Adobe Flash Player son habituales. La preocupación por los problemas que estos pueden ocasionar en los equipos ha sido uno de ... «ComputerHoy, Jun 16»
2
El fin de Adobe Flash en Chrome tiene fecha ¿en qué afecta a los …
Steve Jobs ya publicó una carta abierta posicionándose en contra de Adobe Flash por varios motivos. En los teléfonos inteligentes iPhone, de Apple, así como ... «Cinco Días, May 16»
3
Adobe Systems lanza una actualización de emergencia
Adobe Systems Inc lanzó una actualización de emergencia de su popular software Flash para navegadores de Internet, después de que investigadores ... «El Universal, Abr 16»
4
Hacia el final de Adobe Flash Player: Google dejará de aceptar ese …
Esta semana, Google acaba de dar una nueva señal del inminente final del formato Flash de Adobe, aquel contra el que Steve Jobs tuvo una lucha ... «20minutos.es, Feb 16»
5
Adobe acepta el final de Flash y empieza a sugerir que dejes de …
Es por eso que, en un comunicado, Adobe ha comenzado a sugerir a los desarrolladores a “crear utilizando nuevos estándares web”, como HTML5. De hecho ... «Gizmodo en Español, Dic 15»
6
Adobe Premiere Clip, la aplicación de edición de vídeo llega a …
Adobe quiere subirse al carro de las aplicaciones para Android, ya pudimos verlo cuando presentaron una serie de aplicaciones complementarias para los ... «El Androide Libre, Nov 15»
7
Descubierta otra vulnerabilidad más en Adobe Flash ¿hasta cuando?
La empresa Adobe informó hoy en un boletín de seguridad sobre una nueva ... Adobe piensa sacar un parche para corregir el mismo el día 19 de octubre de ... «Hipertextual, Oct 15»
8
Adobe lanza Photoshop Fix, un app gratis para editar fotografías
Adobe lanzó el app Photoshop Fix para iOS, su nueva aplicación para editar fotografías al vuelo desde un iPhone o iPad. La aplicación, a pesar de tener ... «CNET en Español, Oct 15»
9
Demanda multimillonaria a Apple, Google, Intel y Adobe por pactar …
Apple, Google, Intel y Adobe han acordado pagar 415 millones de dólares (unos 372 millones de euros) en EEUU para resolver una demanda colectiva que ... «El Periódico, Sep 15»
10
Adobe sigue a Netflix y Microsoft y amplía las bajas por maternidad …
Adobe tiene 13.500 empleados en todo el mundo, incluyendo a 6.500 en Estados Unidos. Alrededor de un 30 por ciento de la nómina son mujeres. «ABC.es, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «ADOBE»

adobe

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adobe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/adobe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z