Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adocenado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADOCENADO

La palabra adocenado procede del participio de adocenar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADOCENADO

a · do · ce · na · do play
Adocenado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOCENADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adocenado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ADOCENADO EN ESPAÑOL

definición de adocenado en el diccionario español

En el diccionario castellano adocenado significa vulgar y de muy escaso mérito.

PALABRAS QUE RIMAN CON ADOCENADO


alienado
a·lie·na·do
antenado
an·te·na·do
carenado
ca·re·na·do
cenado
ce·na·do
condenado
con·de·na·do
desenfrenado
de·sen·fre·na·do
desordenado
de·sor·de·na·do
enajenado
e·na·je·na·do
encadenado
en·ca·de·na·do
ensenado
en·se·na·do
envenenado
en·ve·ne·na·do
frenado
fre·na·do
llenado
lle·na·do
nitrogenado
ni·tro·ge·na·do
ordenado
or·de·na·do
oxigenado
o·xi·ge·na·do
penado
pe·na·do
senado
se·na·do
trenado
tre·na·do
venado
ve·na·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ADOCENADO

adobadora
adobar
adobasillas
adobe
adobera
adobería
adobío
adobo
adobón
adocenada
adocenamiento
adocenar
adocilar
adoctrinador
adoctrinamiento
adoctrinar
adolecer
adoleciente
adolescencia
adolescente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ADOCENADO

aberenjenado
almenado
avenado
barrenado
berenjenado
cadenado
catecumenado
coordenado
desalmenado
desentrenado
desmelenado
emballenado
enfaenado
entenado
halogenado
indigenado
inordenado
jovenado
setenado
tragavenado

Sinónimos y antónimos de adocenado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ADOCENADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «adocenado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de adocenado

ANTÓNIMOS DE «ADOCENADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «adocenado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de adocenado

PALABRAS RELACIONADAS CON «ADOCENADO»

adocenado chabacano charro común corriente mediocre ordinario plebeyo ramplón trivial vulgar zafio distinguido original selecto escaso mérito amigas doctor novela relativo desventuras verso epʹistola horacio traducido como otro poeta adjetivo conviene sentidos pues escritor quien trata fué muchos compusieron poema cíclico duda nbsp coleccion obras prosa tomas yriarte muchas disputas críticos sobre verdadera significacion palabras scrip cyclicus unos dicen unieron varios poetas para trabajar aquella colección versos comprehende arte poetica epistola pisones scriptor poética epístola coleción convien habla

Traductor en línea con la traducción de adocenado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADOCENADO

Conoce la traducción de adocenado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adocenado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

我adocenado
1.325 millones de hablantes

español

adocenado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Adocenado
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मैं adocenado
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

I adocenado
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Я adocenado
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

I adocenado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

আমি adocenado
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

J´adocenado
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Saya adocenado
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ich adocenado
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

私はadocenado
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

나는 adocenado
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Aku adocenado
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôi adocenado
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நான் adocenado
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मी adocenado
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Ben adocenado
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

I adocenado
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

I adocenado
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Я adocenado
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

I adocenado
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θα adocenado
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Ek adocenado
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

jag adocenado
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

jeg adocenado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adocenado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOCENADO»

El término «adocenado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.967 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adocenado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adocenado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «adocenado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADOCENADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adocenado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adocenado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre adocenado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ADOCENADO»

Descubre el uso de adocenado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adocenado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La traduccion en verso de la Epʹistola de Horacio á los ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1787
2
Coleccion de obras en verso y prosa de D. Tomas de Yriarte: ...
35- Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion.de las palabras de Horacio: Scrip- tor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella Colección de versos ...
Tomás de Iriarte, Horace, Virgil, 1805
3
Coleccion De Obras En Verso Y Prosa: Comprehende la ...
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
4
Traduccion del arte poetica de Horacio, o Epistola a los Pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de HORACIO : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos ...
Horaci, 1777
5
El arte poética de Horacio, ó, Epístola a los pisones
Como el otro Poeta adocenado. Muchas son las disputas de los Críticos sobre la verdadera significacion de las palabras de Horacio : Scriptor Cyclicus. Unos dicen que se unieron varios Poetas para trabajar aquella coleccion de versos que ...
Horace, Tomás de Iriarte, 1777
6
Coleción de obras en verso y en prosa, 4
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado convien * á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Tomás de Iriarte, 1787
7
Arte poética de Horacio, ó Epístola á los Pisones
Yo he traducido : Como el otro Poeta adocenado. El adjetivo adocenado conviene á los dos sentidos ; pues si el Escritor de quien se trata , fué uno de los muchos que compusieron el Poema Cíclico, era sin duda adocenado ; y si era de los ...
Horaci, 1787
8
El Habla de Teberga: sincronía y diacronía
el criterio de Corominas l2 que quiere prescindir «de todo lo claro y adocenado como nombres de santos conocidos, apelativos triviales... admitiendo, sin embargo, un corto número de esos nombres lingüísticamente adocenados en el caso ...
José Luis García Arías, Xosé Lluis García Arias, 1974
9
Diccionario de la lengua castellana
ADOCENADO, p. p. de adocenar. || adocenado, da , adj. Común , ó abundante. ADOCENAR , v. a. Poner ó colocar por docenas. || Comprender ó confundir á alguno entre gentes de menos calidad. ADOCIR, v. a. ant. Llevar, conducir.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Sombras en El Rosselot
Adocenado Placer Voces. Murmullos. Avanza el rumor de pasiones menores. Adocenado placer que deja su huella amarillenta. Con el brazo en alto afiebrada acuso el moho de la medianía. Vigilia Obligada a la vigilia muestro los dientes a  ...
Rosabetty Muñoz, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOCENADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adocenado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Veladores a gusto
Lo que podría ser un café o un helado disfrutando del sol de la tarde dorando el color rojo de los arcos tenía el aire industrial y adocenado de la oficina de «El ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
2
Regresa «El hombre de los dados»
Y ahí está el problema. George Cockcroft era un treintañero adocenado, con una bella mujer y tres hijos, que vivía con cierto desasosiego los estragos del azar. «La Razón, Jun 16»
3
Los eméritos de España
... al proceso de descaecimiento que nuestra Alma Mater sufre desde ha más de medio siglo, se convierte en el presente en un adocenado documento que los ... «Diario Córdoba, May 16»
4
Adiós a la segunda temporada de la serie 'Allí abajo', con una …
En tiempos de cine inane adocenado, siempre quedará Hatari!, en la que el maestro Hawks traza en el retrato de un grupo de tipos duros que capturan ... «EL PAÍS, May 16»
5
Unidos Podemos Amarraditos
En un patio político tan adocenado como decadente, ya «no se estila» tener criterio, memoria y coherencia. Toda la actualidad en portada. Enviar noticia por ... «ABC.es, May 16»
6
Facebook 1, usuarios 0
Ahora, las plataformas y distribuidoras, dejado atrás su adocenado pasado como red social, son quienes tienen el poder para determinar qué se ve o qué no en ... «Hipertextual, May 16»
7
La columna de Jaime Ordóñez
... un Schopenhauer con machete y cinto), y por tradición cultural que haya sido o sea, no significa que ese hecho fuera profundamente machista, adocenado y ... «Diario Extra Costa Rica, Abr 16»
8
Los retos de la UNASUR no son los de la OEA
... las de la Organización de Estados Americanos (OEA), organismo prostituido por su servilismo al imperio estadounidense, desde donde han adocenado a los ... «teleSUR TV, Abr 16»
9
Miguel Costas: «No Me Cuentes Tu Vida» o cómo llevar 40 años en …
Entendido como aquella fisura radical por la que el universo británico, botijero y adocenado de finales de los 70 perdía el sentido a borbotones entre esgarros, ... «La Voz de Galicia, Abr 16»
10
El despunte de una nueva derecha en Bolivia
Desaparecido el MSM -con su ropaje izquierdista que incomodaba a un Revilla adocenado y elitista- se conforma la nueva agrupación ciudadana a imagen y ... «Rebelión, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «ADOCENADO»

adocenado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adocenado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/adocenado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z