Descarga la app
educalingo
Buscar
La creación de una visión del mundo es el trabajo de una generación más que de una persona, pero cada uno de nosotros, para bien o para mal, añade su propio ladrillo.
John Dos Passos

Significado de "ladrillo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LADRILLO

La palabra ladrillo procede del diminutivo del antiguo *ladre, del latín later, -ĕris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE LADRILLO

la · dri · llo play
Ladrillo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LADRILLO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ladrillo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LADRILLO EN ESPAÑOL

ladrillo

Ladrillo

Un ladrillo es una pieza de construcción, generalmente cerámica y con forma ortoédrica, cuyas dimensiones permiten que se pueda colocar con una sola mano por parte de un operario. Se emplea en albañilería para la ejecución de fábricas en general. Adobes, precursores del ladrillo actual. Ladrillos de tejar o manual.

definición de ladrillo en el diccionario español

La primera definición de ladrillo en el diccionario de la real academia de la lengua española es masa de barro, en forma de paralelepípedo rectangular, que, después de cocida, sirve para construir muros, solar habitaciones, etc. Otro significado de ladrillo en el diccionario es elemento de construcción semejante hecho de otra materia. Ladrillo es también labor en forma de ladrillo que tienen algunos tejidos.

PALABRAS QUE RIMAN CON LADRILLO


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
padrillo
pa·dri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LADRILLO

ladrerío
ladrido
ladriello
ladrillado
ladrillador
ladrillar
ladrillazo
ladrillejo
ladrillera
ladrillero
ladrillosa
ladrilloso
ladrocinio
ladrón
ladrona
ladronamente
ladronear
ladronera
ladronería
ladronesca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO LADRILLO

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
culantrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

Sinónimos y antónimos de ladrillo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LADRILLO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ladrillo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ladrillo

PALABRAS RELACIONADAS CON «LADRILLO»

ladrillo adobe baldosa briqueta rasilla teja tesela tocho alguien azulejo chocolate seco forjado aceite pieza construcción generalmente cerámica forma ortoédrica cuyas dimensiones permiten pueda colocar sola mano primera lengua española masa barro paralelepípedo rectangular después cocida sirve construir muros solar habitaciones otro elemento semejante hecho otra materia ladrillo también labor tienen algunos tejidos técnica introducción clasificación puesta obra condiciones patologías normativas anexos quot bases política económica gobierno manejo horno panadería hombres hornos brick ovens fábrica visto

Traductor en línea con la traducción de ladrillo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LADRILLO

Conoce la traducción de ladrillo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ladrillo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ladrillo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

ladrillo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

brick
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ईंट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لبنة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кирпич
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

tijolo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ইট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

brique
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bata
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ziegel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

煉瓦
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

벽돌
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bata
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gạch
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

செங்கல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वीट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

tuğla
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

mattone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cegła
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

цегла
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cărămidă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τούβλο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

baksteen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tegel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

murstein
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ladrillo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ladrillo
ladrillo 
  brick.
 Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
casa de ladrillos de adobe 
mud-brick house
 Although rain is extremely scarce in Jericho, if it occurred, the mud-brick houses would collapse and turn into mud.
ladrillo de adobe 
mud brick
 Mud brick has been one of the principal building materials in Egypt since prehistoric times.
ladrillo refractario   
firebrick
fireclay brick
fireproof brick
 Firebrick is set with a runny mix of clay and water, not with mortar.
 In blast furnaces, the lining is done almost entirely with fireclay bricks.
 The combustion chamber is lined with fireproof bricks.
ladrillos y libros  [Expresión utilizada para referirse tanto al edificio de la biblioteca como a su contenido y distinguirlo de la 'biblioteca virtual']
brick and book
 Challenging the technocratic vision of 'virtual libraries' linking people to knowledge, librarians in Southern Africa say their 'brick and book' buildings will remain the primary information centres for communities for some time to come.
mampostería de ladrillo 
brickwork
 It's amazing what a lick of paint and a scrubbing brush can do to brighten your brickwork!.
muro de ladrillo 
brick wall
 Salt efflorescence on the brick wall there shows seasonal changes with an annual cycle.
pared de ladrillo 
brick wall
 Salt efflorescence on the brick wall there shows seasonal changes with an annual cycle.
poner ladrillos  
lay + bricks
laying of bricks
 It was a huge space with hundreds of workers, some digging ditches, some mixing cement, some laying bricks and one chiseling a piece of marble into a statue.
 Just as Ivan finds that by taking pleasure in the laying of bricks as his day's work, he makes survival possible and beats Stalin and his jailors at heir own game.
reparación de las juntas de los ladrillos 
pointing
 The final unit deal with cleaning, pointing, caulking and rendering.

Tendencias de uso de la palabra ladrillo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LADRILLO»

El término «ladrillo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.472 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ladrillo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ladrillo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ladrillo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LADRILLO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ladrillo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ladrillo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ladrillo

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «LADRILLO»

Citas y frases célebres con la palabra ladrillo.
1
John Dos Passos
La creación de una visión del mundo es el trabajo de una generación más que de una persona, pero cada uno de nosotros, para bien o para mal, añade su propio ladrillo.

3 REFRANES CON LA PALABRA «LADRILLO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ladrillo.
El ladrillo mal regado y bien barrido, y el empedrado, mal barrido y bien regado.
Ladrillo sobre ladrillo se construye una casa.
Polvo de ladrillo malo para el bolsillo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LADRILLO»

Descubre el uso de ladrillo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ladrillo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Técnica de la construcción con ladrillo
Introducción. Clasificación de los ladrillos. Puesta en obra. Condiciones en la ejecución de fábricas de ladrillo. Patologías de las fábricas de ladrillo. Normativas y anexos.
Luis Jiménez López, 2005
2
Construcción de obra de fábrica con ladrillo visto
Aprender el oficio de albañil no consiste en llegar a la obra, observar y ponerse a trabajar. Construir cimientos, cubiertas, tabiques o realizar revestimientos no es algo que se aprenda de la noche a la mañana.
‎2008
3
Los señores del ladrillo
Los señores del ladrillo se creyeron los amos del mundo y terminaron noqueados por su exceso de vanidad y por Pascual Carrión, el ganadero chaparro y analfabeto al que en Jumilla se conoce como El buen pastor.
Nacho Cardero, 2011
4
Pásame Otro Ladrillo
En esta edición revisada, Charles Swindoll cava profundamente en la vida de Nehemías y nos demuestra cómo manejar las cuestiones de motivación, desaliento y adversidad con integridad.
Charles R. Swindoll, 2005
5
Como presupuestar una obra
CAPITULO VII FABRICA DE LADRILLO 1. — Fábrica de ladrillo macizo en ba- 5. — taches con mortero de cemento portland. 2. — Fábrica de ladrillo macizo en pilares 6. — sueltos tomado con mortero de cemento portland. 3. — Fábrica de ...
José María Jansa Ribera, 1975
6
Control de ejecución de tabiquerías y cerramientos
Los cerramientos de fábrica de ladrillo son elementos que separan el espacio interior del exterior. Pueden constituir un simple elemento de cierre sin función estructural o, por el contrario, cumplir una doble función, es decir, ser estructura ...
Pablo Collado Trabanco, 2005
7
Cerámica
Dimensiones en milímetros: ladrillo normal 250 x 120 x 65, modular 250 x 120 x 88, y sesquiáltero de 250 x 120 x 103*. En la norma G0ST 530-71 están definidos en marcas de acuerdo con la resistencia a la compresión; esto es, 200, 150, ...
A.I Avgustinik, 1983
8
La España del siglo XIII: leída en imágenes
A veces la tapia se reforzaba con ángulos de ladrillo, e incluso se echaban verdugones, también de ladrillo, que separaban un tapial de otro. El paramento característico de la tapia aparece en muchas miniaturas del siglo xill. Anteriormente ...
Gonzalo Menéndez Pidal, 1986
9
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
dicotomía de piedra y ladrillo. La piedra bien escuadrada, frente al ladrillo, por lo que se sabe éste implantado en la ciudad en las últimas décadas del siglo X. Para este material y el procedimiento de mampostería, unidos pero diferenciados ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
10
Degradación y conservación del patrimonio arquitectónico
Introducción El ladrillo, junto con la piedra, constituye uno de los materiales de construcción más utilizados a lo largo de la historia del nombre. España, dentro de su inmenso e importante Patrimonio Arquitectónico, posee numerosos ...
Francisco Mingarro Martín, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LADRILLO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ladrillo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agredió a su pareja con un ladrillo y quiso justificarse así | El ...
Esta vez un albañil atacó a su conviviente, lanzándole un ladrillo en la cabeza, por haberle servido comida con demasiado ají. El hecho ocurrió en su domicilio ... «El Comercio, Ago 16»
2
La banca española ingresa casi 5.000 millones gracias al ladrillo
Las entidades se benefician de la mejora del sector inmobiliario, ya que elevan los ingresos por ventas de ladrillo un 9% a pesar de traspasar el mismo número ... «Expansión.com, Ago 16»
3
Las claves del nuevo sector inmobiliario español
El ladrillo español vuelve a atraer la atención de inversores nacionales e internacionales. El batacazo que siguió al boom inmobiliario y lo reciente de los ... «Cinco Días, Jul 16»
4
Investigadores de RMIT desarrollan un ladrillo más eficaz y liviano ...
El equipo, dirigido por el Dr. Abbas Mohajerani, descubrió que la fabricación de ladrillos de barro con tan sólo 1 por ciento de colillas de cigarrillo podría ... «Plataforma Arquitectura, Jul 16»
5
Video: Ladrillo cae de camión, impacta auto y mata a mujer
Olga Gaikovich, una mujer de 29 años, murió tras ser impactada por un ladrillo el cual cayó desde un camión que viajaba en el carril contrario de la vía, sucedió ... «El Diario de Hoy, Jul 16»
6
Asesinan a persona con un ladrillo en Soyapango
El cuerpo tenía varios golpes en la cabeza, los cuales le fueron propinados con un objeto contundente, al parecer, un ladrillo, indicaron las autoridades. Debido ... «El Diario de Hoy, May 16»
7
Crean en Michoacán ladrillo con residuos y baba de nopal
Ciudad de México. Un ladrillo sustentable que es ligero, resistente, térmico y aislante del ruido fue creado en el Instituto Tecnológico Superior de Tacámbaro ... «La Jornada en linea, May 16»
8
Los cinco grandes bancos aún tienen 100.000 millones de riesgo ...
Carmelo Tajadura, ex alto directivo bancario y experto en análisis del sector, sostiene que la crisis no ha concluido y considera que los activos del ladrillo ... «EL PAÍS, May 16»
9
Del Potro sumó una nueva alegría en polvo de ladrillo
Del Potro, 337 en el ranking mundial, que ganó su segundo partido consecutivo sobre polvo de ladrillo después tres años de no competir en esa superficie, ... «Perfil.com, Abr 16»
10
Buen regreso de Del Potro al polvo de ladrillo, después de casi tres ...
Juan Martín Del Potro tuvo un buen regreso al polvo de ladrillo luego de casi tres años. El argentino (actual 337° del mundo) venció al alemán Dustin Brown ... «Clarín.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «LADRILLO»

ladrillo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ladrillo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ladrillo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z