adquirido
learned.
A good librarian has a complex combination of personality traits and learned skills, and little of the former can be taught in the library science classroom.
adquirido con el transcurso del tiempo
time-based
Expertise in computer programming consists of: time-based expertise which is a function solely of the time spent programming; and multiskilling expertise which accrues through exposure to a variety of programming languages and tasks.
adquirido con la experiencia
experiential
This necessitates the sharing of experiential knowledge at various levels and in various forms.
adquirido con la práctica
experiential
This necessitates the sharing of experiential knowledge at various levels and in various forms.
enfermedad adquirida
acquired disorder
A congenital disorder is any medical condition that is present at birth usually hereditary, as contrasted with an acquired disorder.
gusto adquirido [Algo que se le va tomando el gusto con el tiempo, gusto que se adquiere con el tiempo, gusto al que Uno se acostumbra con el tiempo]
acquired taste
She points out that Bishop's poetry is an acquired taste but one that easily turns other poets into addicts.
infección adquirida en el hospital
hospital-acquired infection
Several hundred women die every year in the United States from hospital-acquired infections, but it's so hush-hush here that we rarely hear about them.
SIDA (Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida) [También escrito como Acquired Immunodeficiency Syndrome]
AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome)
What recent studies have been done on the occurrence of AIDS in children? = ¿Qué estudios recientes se han hecho sobre la aparición del SIDA en los niños?.