Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aherrumbrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AHERRUMBRAR

La palabra aherrumbrar procede de herrumbre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AHERRUMBRAR

a · he · rrum · brar play
Aherrumbrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AHERRUMBRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aherrumbrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AHERRUMBRAR EN ESPAÑOL

definición de aherrumbrar en el diccionario español

La primera definición de aherrumbrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar a algo color o sabor de hierro. Otro significado de aherrumbrar en el diccionario es dicho especialmente del agua: Tomar color o sabor de hierro. Aherrumbrar es también cubrirse de herrumbre u orín.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AHERRUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aherrumbro
aherrumbras / aherrumbrás
él aherrumbra
nos. aherrumbramos
vos. aherrumbráis / aherrumbran
ellos aherrumbran
Pretérito imperfecto
yo aherrumbraba
aherrumbrabas
él aherrumbraba
nos. aherrumbrábamos
vos. aherrumbrabais / aherrumbraban
ellos aherrumbraban
Pret. perfecto simple
yo aherrumbré
aherrumbraste
él aherrumbró
nos. aherrumbramos
vos. aherrumbrasteis / aherrumbraron
ellos aherrumbraron
Futuro simple
yo aherrumbraré
aherrumbrarás
él aherrumbrará
nos. aherrumbraremos
vos. aherrumbraréis / aherrumbrarán
ellos aherrumbrarán
Condicional simple
yo aherrumbraría
aherrumbrarías
él aherrumbraría
nos. aherrumbraríamos
vos. aherrumbraríais / aherrumbrarían
ellos aherrumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aherrumbrado
has aherrumbrado
él ha aherrumbrado
nos. hemos aherrumbrado
vos. habéis aherrumbrado
ellos han aherrumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aherrumbrado
habías aherrumbrado
él había aherrumbrado
nos. habíamos aherrumbrado
vos. habíais aherrumbrado
ellos habían aherrumbrado
Pretérito Anterior
yo hube aherrumbrado
hubiste aherrumbrado
él hubo aherrumbrado
nos. hubimos aherrumbrado
vos. hubisteis aherrumbrado
ellos hubieron aherrumbrado
Futuro perfecto
yo habré aherrumbrado
habrás aherrumbrado
él habrá aherrumbrado
nos. habremos aherrumbrado
vos. habréis aherrumbrado
ellos habrán aherrumbrado
Condicional Perfecto
yo habría aherrumbrado
habrías aherrumbrado
él habría aherrumbrado
nos. habríamos aherrumbrado
vos. habríais aherrumbrado
ellos habrían aherrumbrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aherrumbre
aherrumbres
él aherrumbre
nos. aherrumbremos
vos. aherrumbréis / aherrumbren
ellos aherrumbren
Pretérito imperfecto
yo aherrumbrara o aherrumbrase
aherrumbraras o aherrumbrases
él aherrumbrara o aherrumbrase
nos. aherrumbráramos o aherrumbrásemos
vos. aherrumbrarais o aherrumbraseis / aherrumbraran o aherrumbrasen
ellos aherrumbraran o aherrumbrasen
Futuro simple
yo aherrumbrare
aherrumbrares
él aherrumbrare
nos. aherrumbráremos
vos. aherrumbrareis / aherrumbraren
ellos aherrumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aherrumbrado
hubiste aherrumbrado
él hubo aherrumbrado
nos. hubimos aherrumbrado
vos. hubisteis aherrumbrado
ellos hubieron aherrumbrado
Futuro Perfecto
yo habré aherrumbrado
habrás aherrumbrado
él habrá aherrumbrado
nos. habremos aherrumbrado
vos. habréis aherrumbrado
ellos habrán aherrumbrado
Condicional perfecto
yo habría aherrumbrado
habrías aherrumbrado
él habría aherrumbrado
nos. habríamos aherrumbrado
vos. habríais aherrumbrado
ellos habrían aherrumbrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aherrumbra (tú) / aherrumbrá (vos)
aherrumbrad (vosotros) / aherrumbren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aherrumbrar
Participio
aherrumbrado
Gerundio
aherrumbrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AHERRUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AHERRUMBRAR

ahechadero
ahechador
ahechadora
ahechadura
ahechar
ahecho
ahelear
ahelgada
ahelgado
ahembrada
ahembrado
aherir
ahermanar
aherrojamiento
aherrojar
aherventar
ahervoradamente
ahervorar
ahervorarse
ahetrar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AHERRUMBRAR

acogombrar
acohombrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
sobresembrar
traslumbrar

Sinónimos y antónimos de aherrumbrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AHERRUMBRAR»

aherrumbrar primera lengua española algo color sabor hierro otro dicho especialmente agua tomar aherrumbrar también cubrirse herrumbre orín tesoro lenguas espanola francesa cesar rouiller tomarle roiiiüer leí yeux ее rouler roiiilleure orin rostir chanvre enriar amollentar roiíijji efpecie pero roüiffoir lugar donde amollentan lino roulade quiebra nbsp ortografia adherencia adhesión adhesivo ahí ahijado ahínco ahogado ahondar ahora ahorcado ahormar ahornarse ahorrar ahorrativo ahuecar ahumado ahuyentar albahaca alcahuete

Traductor en línea con la traducción de aherrumbrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AHERRUMBRAR

Conoce la traducción de aherrumbrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aherrumbrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

生锈
1.325 millones de hablantes

español

aherrumbrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To rust
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जंग लगने
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سرقة الماشية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ржаветь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ferrugem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মরিচা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rouiller
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berkarat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Rosten
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

rusting
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gỉ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துருப்பிடித்த
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

rusting
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

paslanma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ruggine
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rdzewieć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

іржавіти
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ruginirea
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σκουριάζουν
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

roes
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rost
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rusting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aherrumbrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AHERRUMBRAR»

El término «aherrumbrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.998 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aherrumbrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aherrumbrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aherrumbrar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aherrumbrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AHERRUMBRAR»

Descubre el uso de aherrumbrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aherrumbrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Rouiller, Aherrumbrar, tomarle de orín. * Roiiiüer leí yeux, y ее Rouler, Roiiilleure ,f. Orin, herrumbre. .. • , . , • Rostir de chanvre, r^c. Enriar, amollentar. Roiíijji,/. Efpecie de pero. Roüiffoir, m. Lugar donde amollentan lino» &c. Roulade,/. Quiebra ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Ortografia:
adherencia adhesión adhesivo ah aherrumbrar ahí ahijado ahínco ahogado ahondar ahora ahorcado ahormar ahornarse ahorrar ahorrativo ahuecar ahumado ahuyentar albahaca alcahuete mágico magisterio magistrado magistral ...
Guillermo Castelao, 2004
3
Léxico de la construcción
AHERRUMBRAR. Hablando de metales, particularmente del hierro, oxidarse, cubrirse de herrumbre. AHOCINARSE. Correr un río por angosturas o quebradas estrechas y profundas. AHOGADO, A. Cal ahogada. AHOGAR. Hablando de la ...
‎2009
4
Ausencia y Presencia de Dios
Así, pues, no sólo está el documento, el monumento; también la danza y la chirimía; el rito y el mito. Y no sólo un origen fantástico o fantasioso, que podríamos aherrumbrar, sino una historia viva –como la vida y práctica del Yurupari en el ...
Germán Vargas Guillén, Germán Vargas, 2011
5
Vocabulario galego-castelán
Enfermero. ENFERROLLADO, DA. adj. Cerrado, asegurado con cerrojo. ENFERROLLAR. v. Cerrar una puerta o ventana, asegurándolas con el FERROLLO. ENFERRUXAR. v. Aherrumbrar || ENFURRUXAR. ENFERVORAR. v. Enforverecer.
X. L. Franco, 1983
6
COMENTARIO EXEGÉTICO AL TEXTO GRIEGO DEL NUEVO TESTAMENTO - ...
... pasiva del verbo katiovw, aherrumbrar, oxidar, aquí se han oxidado; kaiV, conjunción copulativa y; oJ, caso nominativo masculino singular del artículo determinado el; ijoV", caso nominativo masculino singular del sustantivo que denota orín ...
Pérez Millos, Samuel
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
... se tome de orín , y entonces el vinagre no tiene acción sobre él. Supongamos que el residuo contiene las cinco sustancias de que se acaba de hablar ; he aquí el medio de separarlas. Después de haber hecho aherrumbrar el hierro , se ...
Rozier, Abate, 2005
8
Vocabulario español e italiano, 2
Arambar , vedi Aherrumbrar . Arambrado , vedi Aherrumbrado . Aragan , poltr'one , infingardo , cíe fatica mal voltmieri . Aragon . Reg»» , o Provincia di gna . Aragonèt , Ar agora fe , d'Aragon». Araña , ragno . Telaraña, ttlaratnp, ragnattftm .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
Después de haber hecho aherrumbrar el hierro , se hace digerir el residuo en vinagre destilado , que disuelve la cal y la magnesia , y por la evaporación se obtiene sal acetosa caliza , que se distingue de la sal acetosa de magnesia en que ...
10
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Rouiller,inrugginire-aherrumbrar. Ro u1|lé,inrugginira,ormlento. Rouillc ou тешите. rugginegf, o rugginiruru,orin,herrumbre. Lafouille du cuyure ou de Pairaín ‚ и ruggine del rambcardenillo. Зонте де fer , l» ruggine del ferro ‚ orín del hierro.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616

IMÁGENES SOBRE «AHERRUMBRAR»

aherrumbrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aherrumbrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aherrumbrar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z