Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sinsabor" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINSABOR

sin · sa · bor play
Sinsabor es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINSABOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sinsabor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINSABOR EN ESPAÑOL

definición de sinsabor en el diccionario español

La primera definición de sinsabor en el diccionario de la real academia de la lengua española es desabrimiento del paladar. Otro significado de sinsabor en el diccionario es insipidez de lo que se come. Sinsabor es también pesar, desazón moral, pesadumbre.

PALABRAS QUE RIMAN CON SINSABOR


alcabor
al·ca·bor
babor
ba·bor
desabor
de·sa·bor
labor
la·bor
sabor
sa·bor
tabor
ta·bor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO SINSABOR

sinópico
sinople
sinopsis
sinóptica
sinóptico
sinoptóforo
sinovia
sinovial
sinovitis
sinrazón
sinsentido
sinsépalo
sinsonte
sínsoras
sinsorga
sinsorgo
sinsubstancia
sinsustancia
sintáctica
sintácticamente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO SINSABOR

alambor
albor
amor
anterior
árbor
atambor
autor
borbor
buscador
elébor
estribor
mayor
mejor
mibor
por
rocambor
rubor
sector
tambor
tibor

Sinónimos y antónimos de sinsabor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINSABOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «sinsabor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de sinsabor

ANTÓNIMOS DE «SINSABOR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «sinsabor» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de sinsabor

PALABRAS RELACIONADAS CON «SINSABOR»

sinsabor amargura angustia contrariedad desolación disgusto pena penalidad pesadumbre pesar alegría satisfacción primera lengua española desabrimiento paladar otro insipidez come sinsabor también desazón moral gloria juan simon dudas fuera razonable debido juzgas razón sinrazón hago debe confundirse este sustantivo masculino nbsp castellana afección desagradable ánimo producido causa acción produce sentimiento dolorosa interior fuerte dice ejemplo verde amargo olvido productos hijos salpicon brown remate manual basico ortografia sabor compone preposición esta comida está indica

Traductor en línea con la traducción de sinsabor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINSABOR

Conoce la traducción de sinsabor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sinsabor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de sinsabor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

sinsabor
1.325 millones de hablantes

español

sinsabor
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

without flavor
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

sinsabor
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

sinsabor
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

sinsabor
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sinsabor
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

sinsabor
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

insipide
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sinsabor
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sinsabor
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

sinsabor
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

sinsabor
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sinsabor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sinsabor
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

sinsabor
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

sinsabor
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sinsabor
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sinsabor
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sinsabor
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

sinsabor
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

sinsabor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

sinsabor
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sinsabor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sinsabor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sinsabor
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de sinsabor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

sinsabor
sinsabor 
  displeasure ; unpleasantness ; hiccup [hiccough] ; mishap.
 They were printed in France, but their printers and publishers used this doubtless transparent device to evade the displeasure of the authorities.
 This situation occurs when supervisors can't face the unpleasantness that might arise from an unfavorable evaluation.
 The book 'The Last Hiccup of the Old Demographic Regime' examines the impact of epidemics and disease on population growth in the late seventeenth century.
 The operations staff makes special backup copies of the catalogs in the network, reconstructs the files in case of a serious mishap, enters new system logon names, assigns authorization levels, and so forth.

Tendencias de uso de la palabra sinsabor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINSABOR»

El término «sinsabor» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sinsabor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sinsabor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «sinsabor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINSABOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sinsabor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sinsabor» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre sinsabor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «SINSABOR»

Descubre el uso de sinsabor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinsabor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de dudas
... fuera de lo razonable o debido': Juzgas sin razón que es sinrazón lo que hago. sinsabor No debe confundirse este sustantivo del masculino, que significa ' desabrimiento del paladar', 'insipidez [de lo que se come]' y 'pesar, desazón moral, ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Diccionario de sinónimos de la lengua castellana
Sinsabor, desazón, afección desagradable del ánimo producido por un pesar. Pesar, causa del sinsabor, acción que produce sentimiento ó disgusto. Pesadumbre, afección dolorosa interior, mas fuerte que el sinsabor. Se dice, por ejemplo: ...
Pedro María de Olivé, Santos López Pelegrin, 1843
3
Manual Basico de Ortografia
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran sinsabor.
4
Ortografía para oposiciones: manual práctico de ortografía
manual práctico de ortografía Maribel Palomo Navarro. – Si no se compone por la conjunción condicional si y el adverbio de negación no. Si no vienes pronto se lo llevará otro. SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la ...
Maribel Palomo Navarro, 2005
5
Las tres edades de la vida interior II
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no proviene ni de .pecados, ni de imperfecciones nuevamente cometidas. Porque, si esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de otra ...
Réginald Garrigou-Lagrange, 2009
6
Personal Laboral Fijo de Correos. Cultura General
SIN SABOR - SINSABOR – Sin sabor se compone de la preposición sin y el sustantivo sabor. Esta comida está sin sabor. – Sinsabor es un sustantivo que indica «desabor», «pesar» o «desazón». Desde el accidente siente un gran sinsabor.
Centro de Estudios Vector, 2005
7
Obras espirituales que encaminan a una alma a la perfecta ...
Porque , como no halla el gusto, y sabor, queíolia; antes halla en ellas sinsabor, y trabajo, con tanta templanza vfa de ellas , que por ventura podría perder ya por corta ; como antes perdia por larga: aunque á los que Dios pone en esta Noche ...
Jean de la Croix, 1703
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Jocll. PEDRETAS. SINSABOR, m. Pesar, disgust. Sinsabor. Acer- bitas, atis, molestia, ae. SI AI.GÚ FÁ ALGÚN SINSABOR, DEIXÁULO k NOSTRE sbntor. ref. que aconsella péndrer ab paciencia ó per amor de Déu las injurias. Dejarlo á Dios.
Pere Labernia, 1865
9
El Camino de La (Seduccion) Perfeccion
... sucesos discretos, cumpleaños, aniversarios, nacimientos, y otros espejismos de la felicidad, que tratan de camuflar el sinsabor, pero el sinsabor, como cualquier sinsabor, no tiene forma, simplemente está presente. Tal vez llevara razón.
Rafael Canete Mesa, 2003
10
Noche Oscura
Y en esto se conoce muy probablemente que esta sequedad y sinsabor no proviene ni de pecados ni de imperfecciones nuevamente cometidas; porque, si esto fuese, sentirse hía en el natural alguna inclinación o gana de gustar de otra  ...
Juan de la cruz

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINSABOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinsabor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Medellín empató 1-1 ante Jaguares
Bronca, sinsabor y tristeza. Eso fue lo que expresaron los jugadores del Medellín tras el empate 1-1 ante Jaguares, en el estadio Atanasio Girardot. El punto les ... «El Colombiano, Sep 16»
2
El gol, un sinsabor para Esteban Alvarado
El gol que recibió en los instantes finales del juego ante Panamá dejó un sinsabor en el guardameta Esteban Alvarado. En general, el arquero respondió ... «La Nación Costa Rica, Sep 16»
3
Marcha del 1-S “dejó un sinsabor” en parte de la población
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- El presidente de Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) José Antonio Colina, aseveró que la ... «Sumarium, Sep 16»
4
Selección Colombia con triunfo dejó sin sabor entre aficionados de ...
Selección Colombia con triunfo dejó sinsabor entre aficionados de Antioquia. El equipo dirigido por el argentino José Néstor Pekermán quedó con 13 puntos ... «Caracol Radio, Sep 16»
5
Sinsabor olímpico
A la espera de saber si recibirán o no una medalla de bronce por el dopaje de varias competidoras en Beijing 2008 y Londres 2012, Damaris Aguirre y Luz ... «El Financiero, Ago 16»
6
Sinsabor en el técnico de TSF: “No quedé tranquilo con el tercer ...
Cipriano Núñez manifestó que el desgaste en sus figuras terminó pasándole la cuenta durante los partidos decisivos contra UdeConce y Los Leones. «Diario El Tipógrafo, Ago 16»
7
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz
“Tengo un sinsabor enorme”: Óscar Muñoz. Óscar Muñoz no pudo revalidar en Río de Janeiro la hazaña hecha en Londres, hace cuatro años. “Tengo un ... «ElPilón.com.co, Ago 16»
8
Un sentir dulce entre el sinsabor
... obstante, este año se distingue con creces de los cursos precedentes. La confianza ha revivido y ha resurgido un sentir dulce entre el sinsabor: la esperanza. «Blanquivioletas.com, Ago 16»
9
Media flota se despide de Río con un sinsabor generalizado
... Olímpicos, ha ido decreciendo en embarcaciones y ya sólo quedan cuatro, mientras que las otras cinco se ha despedido con un sinsabor generalizado. «Heraldo.es, Ago 16»
10
Mauricio Ortega y el sinsabor de la eliminación en lanzamiento de ...
"Me queda un sinsabor, sentí que podía haberlo hecho mejor, pero de los bajones también se aprende. Aprendí que tengo que sentirme más tranquilo al ... «ElEspectador.com, Ago 16»

IMÁGENES SOBRE «SINSABOR»

sinsabor

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sinsabor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/sinsabor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z