Descarga la app
educalingo
Buscar
Alfayate sin dedal, cose poco, y eso mal.
Refranero español

Significado de "alfayate" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALFAYATE

La palabra alfayate procede del árabe hispánico alẖayyáṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico ẖayyāṭ.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ALFAYATE

al · fa · ya · te play
Alfayate es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALFAYATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alfayate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALFAYATE EN ESPAÑOL

Sastre

Sastre puede significar: ▪ Sastre, persona que por oficio tiene de cortar y coser prendas de acuerdo con la medida de la persona para medir; ▪ Sastre y Ortiz, municipio de la Argentina.

definición de alfayate en el diccionario español

En el diccionario castellano alfayate significa sastre.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALFAYATE


ayate
ya·te
chilpayate
chil·pa·ya·te
margayate
mar·ga·ya·te
mayate
ma·ya·te
suyate
su·ya·te
yate
ya·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALFAYATE

alfarda
alfardilla
alfardón
alfareme
alfareña
alfareño
alfarera
alfarería
alfarero
alfarje
alfarjía
alfarma
alfarnate
alfarrazador
alfarrazadora
alfarrazar
alfaya
alfayata
alfayatería
alfazaque

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALFAYATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
zarate

Sinónimos y antónimos de alfayate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALFAYATE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alfayate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de alfayate

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALFAYATE»

alfayate sastre puede significar persona oficio tiene cortar coser prendas acuerdo medida para medir ortiz municipio argentina mujer compuesta esposa vacaciones enséñame pasta busca market timing humor fiesta biblioteca teatral valentín azcune ángel torres álamo luis tejedor elipe alma maurice hennequin delicias hogar serafín joaquín álvarez quintero malvaloca josé alfayate vicente soriano andia nbsp seniloquium refranes dizen viejos buen casa pone filo así ocurría agustín quien hablando contra herejes decía ojalá hagan católicos solamente tendrían suyo sino además poseerían nuestro junto nosotros algebra lineal mathematica arabismos dominiu llingüísticu ástur alxayyáj tamién variación xéneru conocíu port gall alfaiate cast dcech estes llingües como

Traductor en línea con la traducción de alfayate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ALFAYATE

Conoce la traducción de alfayate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de alfayate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

Alfayate
1.325 millones de hablantes

español

alfayate
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Alfayate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

Alfayate
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Alfayate
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Alfayate
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

Alfayate
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Alfayate
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Alfayate
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Alfayate
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Alfayate
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

Alfayate
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

Alfayate
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Alfayate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Alfayate
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

Alfayate
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

Alfayate
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Alfayate
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Alfayate
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

Alfayate
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Alfayate
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Alfayate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Alfayate
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Alfayate
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Alfayate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Alfayate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alfayate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALFAYATE»

El término «alfayate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «alfayate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alfayate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alfayate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ALFAYATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «alfayate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «alfayate» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alfayate

EJEMPLOS DE USO

2 REFRANES CON LA PALABRA «ALFAYATE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término alfayate.
Alfayate sin dedal, cose poco, y eso mal.
Alfayate que no hurta, poco medra con la aguja.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALFAYATE»

Descubre el uso de alfayate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alfayate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblioteca teatral
Valentín Azcune. l l l l 59. Ángel Torres del Álamo y Luis Tejedor: ¡Ay F elipe de mi alma! ;60. Maurice Hennequin: Las delicias del hogar. l61. Serafín y Joaquín Álvarez Quintero: Malvaloca. ;62. José Alfayate y Vicente Soriano de Andia: ...
Valentín Azcune, 2007
2
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
El buen alfayate, de su casa pone filo.147 Así ocurría a san Agustín, quien hablando contra los herejes decía: «¡Ojalá que se hagan católicos y no solamente tendrían lo que es suyo, sino que además poseerían lo nuestro junto con nosotros ...
Diego García de Castro, 2011
3
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
and. alxayyáj, tamién con variación de xéneru, conocíu del port., gall. alfaiate, cast. alfayate (dcech s.v. alfayate; da s.v. alfaiate; cf. p. 18). Estes llingües, como l' ast., tamién conseñen el deriváu alfayatería. La nuesa documentación medieval  ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
4
Cuadernos de historia de España
Yo don Yrag Barcclon, escrivano de la aljama de los judíos de la judería de Murcia, fago fe que el aljama fía e^tos menestrales que aqui dirá ; Primeramente Yucaf Aluf, loxe- dor, Salamon Cascarro, el moro, alfayate ; Mose Resta, alfayale  ...
5
Valores y temas transversales en el currículum
... Lacasa Plana, Carmen Llopis Pla, Manuel Fernández Cruz, Domingo Sánchez Sánchez, Manuel L. Pablos Marquez, Ricard Carol Nogué, M. Luz Lorenzo Vicente, Cristina Gimeno Egido, Manuel González Alfayate, Nieves Álvarez Martín.
Esteban Delgado Arcos, Valentín Gavidia Catalán, Neus Balaguer Medina, 2000
6
Catálogo del archivo de música de la capilla de la ...
E:SAu 262 // no 137, E:SAu 97 ALFAYATE, [FRANCISCO?] (†1753)1 Cortesanos mirad los portentos2 [Villancico al Santísimo] con violines y oboe 1736a3 Incompleto sin tit. Relación y descripción del material Voces conservadas: Tiple a 4 ...
GARCÍA-BERNALT ALONSO, Bernardo, 2013
7
Diccionario de refranes comentado
El término alfayate es sinónimo de sastre. El sermón y el zamarro no es para el verano. El estío es tiempo de ir ligero de ropa y de escuchar palabras «ligeras» que no acaloren nuestras mentes. El sufrido es bien servido. Se refiere con ironía ...
‎2012
8
Refranes que dizen las viejas tras el fuego
'El alfayate de la Adrada que ponia el hilo de su casa'; y es el mesmo que el comun, con nombre de sastre. 'El sastre del Campillo, ponia de su casa el hilo'. Otros dizen: "El alfayate del Cantillo hazia la obra debalde [sic] y ponia el hilo' .
Iñigo López de Mendoza Santillana (marqués de), Hugo O. Bizzarri, 1995
9
Historia y antología del teatro español de posguerra ...
La vulgaridad es total, como corresponde a la pareja de actores José Alfayate- Rafaela Rodríguez. Luis Tejedor se asocia con Alfayate para escribir Tres alcobas, que estrenan la pareja Gascó-Granada (Reina Victoria, 25-11-53), comedia de ...
Víctor García Ruiz, Gregorio Torres Nebrera, 2006
10
Ordenanças de Sevilla
Por ende,que el tundidor no bañe el paño,fegun que el alfayate mandare ¡faluo según que lo mandare el dicho dueño del paño;cl que de otra manera lo fiziere, qae que por cada vez peche doze marauedis , digo cient marauedis : la mitad ...
Seville, 1632

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALFAYATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alfayate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pelayo Alfayate y Alex Gomes, al Lenense
Pelayo Alfayate es un lateral de 25 años con experiencia en Tercera. Tras acabar su etapa formativa en el Alcázar donde coincidió con Cabanillas militó en ... «La Nueva España, Jun 16»
2
La FINE cree que el sector financiero vive "el peor momento de la …
Ávila, 10 jun (EFECOM).- El presidente de la Federación Fuerza, Independencia y Empleo (FINE), José Luis Rodríguez Alfayate, ha afirmado hoy en Ávila que ... «La Vanguardia, Jun 16»
3
La diabetes, primera causa de amputación en el mundo
Por su parte, el doctor Jesús Alfayate García, de la Unidad de Pie Diabético del Hospital Universitario Fundación Alcorcón, ha hecho hincapié en la necesidad ... «www.infosalus.com, Jun 16»
4
Debate coloquio más cóctel en Madrid el día 23 de junio donde …
... bajo el título “Como planificar nuestras inversiones en un entorno de intereses negativos” en el que intervendrán los gestores de GPM Javier Alfayate, Jose ... «Estrategias de Inversión, Jun 16»
5
Venancio Blanco, en un busto que ensalza su alma
Por su parte, el autor, Maikel Alfayate agradeció al pueblo de Matilla el cariño y la cercanía que siempre le han dado y a Venancio su arte y sus esculturas, que ... «Gaceta de Salamanca, Jun 16»
6
El escultor Maikel Alfayate dona un busto de Venancio Blanco a …
“Simboliza la separación que hay entre la mente divina de Venancio Blanco y su cuerpo terrenal”, matizó Alfayate, “es uno de los escultores que más admiro y ... «Gaceta de Salamanca, May 16»
7
GPM se adentra en la gestión de fondos y refuerza su equipo de …
Una entidad que, a su vez, acaba de incorporar cinco nuevos profesionales a sus filas: Javier Alfayate, José Luis Cárpatos, Ricardo González, Javier Santacruz ... «Funds People, May 16»
8
Isabel Rodríguez Alfayate celebra su cumpleaños junto a su eterno …
Dicen que la vida al final acaba devolviéndote lo que has sembrado, y en el caso de Sebastián Salinero Hernández e Isabel Rodríguez Alfayate la cosecha no ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 16»
9
Pelayo: ´Quiero aprovechar esta oportunidad´
Tuilla (Langreo), P. PÉREZ "Estoy muy contento con mi regreso al Tuilla". Así se expresaba Pelayo Alfayate, la primera incorporación del equipo arlequinado ... «La Nueva España, Ene 16»
10
El defensa Pelayo Alfayate regresa a las filas del Tuilla
Tuilla (Langreo), P. PÉREZ El Tuilla ya cuenta con su primer refuerzo invernal. Se trata del lateral izquierdo Pelayo Alfayate, procedente de L'Entregu, conjunto ... «La Nueva España, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «ALFAYATE»

alfayate

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alfayate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alfayate>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z