Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aparroquiada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA APARROQUIADA

La palabra aparroquiada procede del participio de aparroquiar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE APARROQUIADA

a · pa · rro · quia · da play
Aparroquiada es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APARROQUIADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aparroquiada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA APARROQUIADA EN ESPAÑOL

definición de aparroquiada en el diccionario español

En el diccionario castellano aparroquiada significa establecido en una parroquia.

PALABRAS QUE RIMAN CON APARROQUIADA


abreviada
a·bre·via·da
afiliada
a·fi·lia·da
agraciada
a·gra·cia·da
aliada
lia·da
angustiada
an·gus·tia·da
asociada
a·so·cia·da
barriada
ba·rria·da
cambiada
cam·bia·da
confiada
con·fia·da
criada
cria·da
demasiada
de·ma·sia·da
divorciada
di·vor·cia·da
enviada
en·via·da
guiada
guia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
olimpiada
o·lim·pia·da
premiada
pre·mia·da
privilegiada
pri·vi·le·gia·da
variada
va·ria·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO APARROQUIADA

aparente
aparentemente
aparición
apariencia
aparir
aparrada
aparrado
aparragar
aparragarse
aparrar
aparroquiado
aparroquiar
apartación
apartada
apartadamente
apartadero
apartadijo
apartadiza
apartadizo
apartado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO APARROQUIADA

agobiada
agraviada
circunstanciada
colegiada
copiada
desconfiada
desgraciada
desquiciada
espiada
exiliada
extraviada
malcriada
mediada
notariada
piada
preciada
riada
rociada
sitiada
universiada

Sinónimos y antónimos de aparroquiada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «APARROQUIADA»

aparroquiada establecido parroquia celestina causa necesario decir pues hablo quien entiende allí hermana conocida estoy jamás perderá aquella casa nombre dios haya siempre acuden mozas conocidas nbsp dicho llevo cargo quede contigo jarope jarabe medicinal refrescante aparrochada establecida argumento decimosexto auto pensando pleberio alisa tener prima secunda perte guzman alfarache mateo aleman bié acreditado fueron echando pujas queriéndolo cada qual para sobre suegra también pretendía arrendamiento como muger seauia críado yasushijas buena gracia estaua vida hechos picaro

Traductor en línea con la traducción de aparroquiada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE APARROQUIADA

Conoce la traducción de aparroquiada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aparroquiada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

aparroquiada
1.325 millones de hablantes

español

aparroquiada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Parochial
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

aparroquiada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aparroquiada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

aparroquiada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aparroquiada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

aparroquiada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aparroquiada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aparroquiada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aparroquiada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

aparroquiada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

aparroquiada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aparroquiada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aparroquiada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

aparroquiada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

aparroquiada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aparroquiada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aparroquiada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aparroquiada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

aparroquiada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aparroquiada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aparroquiada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aparroquiada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aparroquiada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aparroquiada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aparroquiada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «APARROQUIADA»

El término «aparroquiada» es poco usado normalmente y ocupa la posición 73.486 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aparroquiada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aparroquiada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aparroquiada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «APARROQUIADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aparroquiada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aparroquiada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aparroquiada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «APARROQUIADA»

Descubre el uso de aparroquiada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aparroquiada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Celestina
La causa no es necesario decir, pues hablo con quien me entiende; que allí, hermana, soy conocida, allí estoy aparroquiada. Jamás perderá aquella casa el nombre de Celestina, que Dios haya. Siempre acuden allí mozas conocidas e ...
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)
2
La Celestina
De lo dicho me llevo el cargo. Dios quede contigo, que me voy. 382 Jarope: jarabe, medicinal o refrescante. 383 Aparrochada: aparroquiada, establecida en una parroquia. Argumento del decimosexto auto Pensando Pleberio y Alisa tener su ...
Puig Mares Puig M., 1999
3
Prima y secunda perte de Guzman de Alfarache par Mateo Aleman
... bié acreditado, fueron echando pujas (queriéndolo cada qual para si ) sobre las de mi suegra, que también lo pretendía por su arrendamiento, como muger que allí seauia críado,yasushijas,y por fu buena gracia estaua en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1619
4
Vida Y Hechos Del Picaro Guzman De Alfarache: Atalaya De La ...
... acreditado , fueron echando pujas ( queriendolo cada qual para fí ) sobre las de mi suegra , que tambien lo pretendía por su arrendamiento , como muger que alli se. avia criado, y i sus hijas, y por fu buena gracia estava en el aparroquiada.
Mateo Alemán, 1681
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Como muger que allí se habia criado , y por su buena gracia estaba en él aparroquiada. APARTACION, s. f. antiq. Lo mismo que repar- .... ticion. FUERO DE VIZCAYA , tít. 1J. 1. f. PeiO si los tales padres , ó otros qualesquier disponientes en ...
6
Primera y segunda parte de Guzman de Alfarache
... aparroquiada. Quedamos con èl a pefar de ruines, mas tan fubido de precio , y por fus cabales, que apenas alcança- uanos vn pan , y lardinas, que toda la ganancia fe la chupaua la renta, со íno vna efponja.y tanto que perecia- mosfeon el ...
Mateo Alemán, Santiago Martín Redondo ((Madrid)), 1661
7
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
... ble fr tranquille. g quand elle va à terre. achalandé. Й APE g ArERAGUA , rio de la America Me- Eflà bien aparroquiada , ЕЙе e/2 ...
Francisco Sobrino, 1734
8
Revista del Paraná
... esclavos: posee copia de capellanias. una chacra de labranza y una estancia con cortas haciendas en el partido de Saladas; mantiene eomunmcntc de ocho a diez relijiosos convenluales, y es iglesia muy aparroquiada por_ su situacion.
Vincente G. Quesada, 1861
9
Primera y segunda parte de la vida y hechos del picaro ...
... fueron echando pujas ( queriéndole cada quai para si) sobre las de mi suegra, que también le pretendía por su arrendamiento, como muger que allí se havia criado , y à sus hijas , y por fu buena gracia estaba en él aparroquiada.
Mateo Alemán, 1750
10
Diccionario geographico-estudistico de España y Portugal
Es una de lasque componen (aparroquiada Rarja de Lor(f .)„ LAMA, Ald.Ord.de España en Galicia, provincia de Orense, obispado de As torga, jurisdiccion de Qu i ropa y de su Encomienda. Es uní da las que componen la parroquia de ...
Sebastian de Miñano, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aparroquiada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aparroquiada>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z