Descarga la app
educalingo
ásaro

Significado de "ásaro" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ÁSARO

La palabra ásaro procede del latín asărum, la cual a su vez procede del griego ἄσαρον.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ÁSARO

á · sa · ro


Ásaro es una palabra esdrújula de 3 sílabas.
Las palabras esdrújulas van acentuadas en la antepenúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ÁSARO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ásaro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ÁSARO EN ESPAÑOL

Asarum europaeum

Asarum europaeum, es una especie fanerógama perteneciente a la familia de las aristoloquiáceas. Detalle de la flor...

definición de ásaro en el diccionario español

En el diccionario castellano ásaro significa planta perenne de la familia de las Aristoloquiáceas, con rizoma rastrero, hojas radicales, arriñonadas y gruesas, y bohordo central con flores terminales de color rojo que tira a negro. Toda la planta tiene olor fuerte y nauseabundo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ÁSARO

ácaro · arísaro · austrohúngaro · bárbaro · bávaro · búcaro · búlgaro · cántaro · chícharo · chúcaro · fígaro · guácharo · húngaro · jíbaro · jícaro · lábaro · lázaro · pájaro · pícaro · tártaro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ÁSARO

áscar · áscari

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ÁSARO

amaro · amparo · aro · avaro · baro · caro · claro · desamparo · descaro · disparo · faro · guaro · güisaro · jaro · maro · paro · raro · reparo · separo · varo

Sinónimos y antónimos de ásaro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ÁSARO»

ásaro · asarum · europaeum · especie · fanerógama · perteneciente · familia · aristoloquiáceas · detalle · flor · planta · perenne · rizoma · rastrero · hojas · radicales · arriñonadas · gruesas · bohordo · central · flores · terminales · color · rojo · tira · negro · toda · tiene · olor · fuerte · nauseabundo · tratado · farmacia · teorico · practico · ipecacuana · betónica · árnica · pueden · produeir · estos · efectos · evita · peligro · resultaria · accion · cubriendo · almirez · saco · piel · atravesado · parte · superior · mano · aquel · está · nbsp · dioscórides · estudios · traducción · vino · asarítes · echa · igualmente · onzas · quot · cotilas · mosto · diurético · adecuado · para · hidrópicos · padecen · ictericia · hígado · ciática · nuevo · alcanfor · blanco · trasparente · cristaliza · •n · prismas · seis · planos · funde · solidifica · hierve ·

Traductor en línea con la traducción de ásaro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ÁSARO

Conoce la traducción de ásaro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ásaro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

阿萨罗
1.325 millones de hablantes
es

español

ásaro
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Asaro
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Asaro
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

آسارو
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Асаро
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Asaro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ásaro
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Asaro
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Asaro
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Asaro
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ásaro
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

아사
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Asaro
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Asaro
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ásaro
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ásaro
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Asaro
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Asaro
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Asaro
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Асара
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Asaro
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Asaro
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ásaro
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Asaro
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Asaro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ásaro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ÁSARO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ásaro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ásaro».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ásaro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ÁSARO»

Descubre el uso de ásaro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ásaro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tratado de farmacia teorico y practico
... ásaro, de ipecacuana, la betónica, la árnica, etc. pueden produeir estos efectos. Se evita el peligro que resultaria de su accion, cubriendo el almirez con un saco de piel atravesado en su parte superior por la mano de aquel á la que está ...
Eugène Soubeiran, 1847
2
Dioscórides. Estudios y traducción
<Del vino de ásaro> (asarítes)m Vino de ásaro. Echa, igualmente, 3 onzas3'" de ásaro en 12 cotilas318' de mosto. Es diurético, adecuado para los hidrópicos, para los que padecen de ictericia, del hígado, de ciática. {5.59} 726. <Del vino de  ...
Dioscórides, Bertha M. Gutiérrez Rodilla, María Concepción Vázquez de Benito, 2006
3
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico: (367 p.)
El alcanfor de ásaro es blanco , trasparente y cristaliza •n prismas de seis planos : se funde á + 40 , y se solidifica 1 + 27; hierve á 280. El termómetro sube con prontitud á 300 , á cuya temperatura se descompone el alcanfor. Está compuesto  ...
Eugène Soubeiran, Ignacio Boix ((Madrid)), 1846
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
asaReto, Asaraca, ásaro. ASARKAR, a. Dar á las telas forma de sarga. asari\a, f. Planta escrofulácea. II Alcanfor de la raíz del asar«to. || Principio constituyente del ásaro. asarino, na, adj. Del ásaro || Análogo à él. H Aristoloquiado. asa rio, m.
R. J. Domínguez, 1852
5
Nuevo tratado de Farmacia Teorico y Practico
... de ásaro, de ipecacuana, la betónica, la árnica, etc. pueden producir estos efectos. Se evita el peligro que resultana de su accion, cubriendo el almirez con un saco de piel atravesado en su parte superior por la mano de aquel á la que está ...
Eugène Soubeiran, 1847
6
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
... el contrario, como un estimulante enérgico. Por su accion inmediata sobre el estómago se aproxima á la ipecacuana, ásaro, polígala, betónica, euforbio, etc., ofreciendo sus efectos secundarios sobre los centros nerviosos, analogía con la  ...
Vicente Martín de Argenta, 1863
7
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
»El ásaro, dice Gilibert, juiciosamente administrado, ya en polvo, ya en infusion ó digestion en agua ó vino blanco, puede curar las enfermedades mas radicales, como las intermitentes inveteradas, obstrucciones del hígado, del bazo, del ...
Vicente Martin de Argenta, 1864
8
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
6 Del gr. áoapov, Asarum europaeum L., “asarabácara”, “ásaro”, “oreja de fraile”, D I 10 (TD 114). ' RRGB 112. 8 Efectivamente, parece tratarse de una corrupción del np. faígand “especie de hiedra” (Steingass 928). '2 Seguramente qurnah ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
9
Tratado elementar [sic] de materia médica externa
El ásaro , que ha sido estimado por el Dr. Raneé como el mejor de los errinos , es otra de las plantas indígenas que se crian en los paises meridionales. De ella usamos las raices ó las hojas secas y reducidas á polvo para exprimir los vasos  ...
Francisco Juanich March, 1836
10
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Añaden que un ganapan , despues de haber tomado cuarenta y ocho granos de ásaro , esperimentó grandes cólicos , violentos vómitos, y una fuerte purgacion , que hubo necesidad de calmar á beneficio de una labativa de leche.
Samuel Hahnemann, 1835

IMÁGENES SOBRE «ÁSARO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ásaro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/asaro>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES