Descarga la app
educalingo
Buscar
Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Refranero español

Significado de "azadón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AZADÓN

La palabra azadón procede del aumentativo de azada.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AZADÓN

a · za · dón play
Azadón es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZADÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Azadón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AZADÓN EN ESPAÑOL

azadón

Azada

La azada es una herramienta utilizada generalmente en agricultura, aunque también se usa para otras tareas. Está formada por una lámina con el borde frontal cortante relativamente afilado por un lado y un mango para sujetarla. Se utiliza básicamente para cavar y remover tierras previamente roturadas o blandas y mover montones de arena o cemento. La pala se suele fabricar de hierro, aunque también puede haberlas de madera.

definición de azadón en el diccionario español

La definición de azadón en el diccionario castellano es instrumento que se distingue de la azada en que la pala, cuadrangular, es algo curva y más larga que ancha. Sirve para rozar y romper tierras duras, cortar raíces delgadas y otros usos análogos. Otro significado de azadón en el diccionario es también azada.

PALABRAS QUE RIMAN CON AZADÓN


agadón
a·ga·dón
aguadón
a·gua·dón
almohadón
al·mo·ha·dón
amoladón
a·mo·la·dón
anadón
a·na·dón
cañadón
ca·ña·dón
cansadón
can·sa·dón
celadón
ce·la·dón
espadón
es·pa·dón
ladón
la·dón
paradón
pa·ra·dón
radón
ra·dón
verdeceladón
ver·de·ce·la·dón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AZADÓN

azacanarse
azacanear
azacaneo
azacaya
azache
azacuán
azada
azadada
azadazo
azadilla
azadonada
azadonazo
azadonero
azafata
azafate
azafato
azafrán
azafranada
azafranado
azafranal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AZADÓN

algodón
almidón
bidón
blandón
bordón
cardón
celedón
condón
cordón
edredón
faldón
galardón
hondón
paredón
perdón
rendón
rondón
sardón
subidón
tendón

Sinónimos y antónimos de azadón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AZADÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «azadón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de azadón

PALABRAS RELACIONADAS CON «AZADÓN»

azadón azada herramienta para sirve utilizada generalmente agricultura aunque también otras tareas está formada lámina borde frontal cortante relativamente afilado lado mango instrumento distingue cuadrangular algo curva más larga ancha rozar romper duras cortar raíces delgadas otros usos análogos otro antropología violencia azadón gatillo pastos forrajes trópico colombiano químico selector este sencillo implemento realizado presión cual herbicida sistémico selectivo como tienen base glifo sato metsulfuron metil amina puros nbsp nuevo

Traductor en línea con la traducción de azadón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AZADÓN

Conoce la traducción de azadón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de azadón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de azadón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

鹤嘴锄
1.325 millones de hablantes

español

azadón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hoe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कुदाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

معول
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

мотыга
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

enxadão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

একপ্রকার কুড়াল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

pioche
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cangkul
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Breithacke
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

マトック
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

곡괭이
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mattock
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thứ cuốc hai đầu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஒருவித மண்வெட்டி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कुदळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kazma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

piccone
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

graca
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

мотика
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

săpăligă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αξίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

pik
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hackan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mattock
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de azadón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

azadón
azadón 
  hoe ; mattock.
 There are 'tool' libraries, which distribute hoes and rakes and things like that, and there are library 'reading hours', and chess clubs, and music and art collections, and of course there is plenty of computer and Internet activity in libraries now.
 Tree stumps of a small diameter can be removed relatively easily with a spade and/or preferably a mattock.

Tendencias de uso de la palabra azadón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZADÓN»

El término «azadón» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «azadón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azadón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «azadón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AZADÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «azadón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «azadón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre azadón

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «AZADÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término azadón.
Al flojo cavador, meterlo en medio, y grande azadón.
Para el mal peón, no hay buen azadón.
Si te muerde el escorpión, traigan la pala y el azadón.
Si te pica el escorpión, busca pala y azadón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AZADÓN»

Descubre el uso de azadón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azadón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pastos y forrajes para el trópico colombiano
Azadón. químico. o. selector. Este es un sencillo implemento realizado con PVC de presión, el cual se utiliza con un herbicida sistémico, selectivo o no, como los que tienen su base en Glifo- sato, metsulfuron-metil y 2-4 D amina puros o en ...
Julián Estrada Alvarez, 2002
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Spade , an inflrument for digg'mg the ground. (PrOV.) QUIEN TRAE AZADA , TRAE zamarra. He who LítoWS will eat and drink. AZADADA. (Ant.) V. azadonada. AZADÍCA , 6 AZADÍLLA. s. f. A little fpade. AZADÓN, s. m. Instrumento que sirve ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Pujb'il yool Awakateko
Sólo hay un instrumento para cortar la comida de la vaca y se necesita otro. JOSLE'N v.t. r. Cortar con instrumento afilado. Acción que se realiza con instrumentos afilados, que puedan cortar facilmente como: machete, cuchillo, hoz, el azadón ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
4
Principios y prácticas de prueba y evaluación de máquinas y ...
operadores de la carga e incomodidad física asociada al uso del azadón ( Secciones 5.3 y 5.5) Al terminar las pruebas los sujetos pueden ser entrevistados informalmente para obtener sus opiniones globales acerca del azadón.
D. W. Smith, B. G. Sims, D. H. O'Neil, 1994
5
Transición technológica y diferenciación social en la ...
... Control de Malezas Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón Manual con azadón 11.9r hace 2 desyerbes 21.8r hace 9 ó 1 desyerbes Manual con azadón Manual con azadón 9 a ...
Martín Piñeiro, Ignacio Llovet, 1986
6
Diccionario Tz'utujil
Trabajar con azadón; quitar malezas o matas con azadón; azadonar. Ja nnimaal chanooj nuub'an. Mi hermano mayor está trabajando con azadón. Inin xinchan ja jun mokaj kuulix. Yo quité la mata de repollo con azadón. люT. Chan (chen).
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Frijol
Numero de casos Preparación Siembra Limpia Cosecha 21 Mecánica Tractor, arado y rastra (dos veces) Azadón Técnica homogénea Arrancar y secar matas. Aporrear 23 Animal Cortar hierba con machete. Arar con bueyes (dos veces) ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
AZADÓN, s. m. Azada algo' mas grande, también para cavarla tierra. Ligo. — de peto. Instrumento rústico que difiere del azadón común en tener opuesto á la pala un pico, que sirve para introducirlo por entre las raices y piedras, y apalancar ...
‎1826
9
Lecciones de agricultura explicadas en la cátedra del Real ...
Los instrumentos mas usuales entre nosotros para labrar la tierra son la pala ó laya , el arado t el azadón, el legón y la rastra ó grada. No hablamos ahora de los escardillos ó azadillas para escardar , de los almocafres ni de otros muchos de ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1816
10
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
1 2 3 Año ¡Jornales 4 F/C 5 Costo de jornales 6 Tipo 7 8 Cant- , Unidod idad p,9 Precio 10 11 12 Costo total Lista de actividades Costo de Costo unitario | insumo efectivo Chapea 2 F 7 Azadón 2 uds. 10.00 4.00 20.00 20.00 27.00 Trazado de ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AZADÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término azadón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santa Cruz. Policía dispara en las rodillas a hombre "acostumbrado ...
El hombre amenazó a los efectivos con un azadón, por lo que fue necesario reducirlo con 2 disparos en ambas piernas. Su vida no corre peligro y es atendido ... «eju.tv, Jun 16»
2
Una mujer estuvo a punto de morir a manos de su conviviente
Se salvó de morir "porque en ese momento no encontró el azadón". Esa herramienta es utilizada para realizar trabajos agrícolas y está elaborada a base de ... «El Comercio, Jun 16»
3
El azadón coreano
Así como debemos parar a los terroristas que nos extorsionan a los miembros de esta comunidad con cobros de piso y protección como condición para ... «El Norte.com, May 16»
4
Mineras están como el 'azadón' en Copán Ruinas
Una comisión de minería en el municipio de la Unión Copán, se reunió con diputados del Congreso Nacional, donde denunciaron irregularidades de todas las ... «La Tribuna.hn, Abr 16»
5
¿En casa de herrero, azadón de palo? A Defensor lo siguen ...
¿En casa de herrero, azadón de palo? A Defensor lo siguen señalando de acoso laboral. El más reciente caso del que se tiene conocimiento es el de Jaime ... «Pulzo, Nov 15»
6
Aplican ley del azadón con ingresos
Aplican ley del azadón con ingresos. Tanto Eugenio Hernández como Egidio Torre Cantú se han dedicado a administrar los ingresos del puente iii o comercio ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Nov 15»
7
En Corera se lanza el azadón
Todo bien preparado y el azadón listo. «Los primeros años lo hacíamos con azadones al uso con su mango de madera, pero no ganábamos para mangos», ... «La Rioja, Ago 15»
8
Concurso de lanzamiento de azadón en Agoncillo
Concurso de lanzamiento de azadón en Agoncillo. En Agoncillo se celebra cada año el lanzamiento de azadón en el que participan tanto hombres como ... «La Rioja, Ago 15»
9
Golfran, el campeón que cultiva frijoles, maíz y maratones
Golfran Ortez trabaja en el campo con el azadón y el machete, cultiva frijoles y maíz para sobrevivir. Afirma que se levanta a las 4:00 de la mañana a entrenar ... «Diez.hn, Jul 15»
10
De la bata blanca al azadón
ELENA BRAVO Eva y Raquel cambian las batas blancas y el trasiego diario del hospital por tierra, goteros, azadones y demás material agrícola. Ellas son dos ... «La Opinión de Murcia, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «AZADÓN»

azadón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azadón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/azadon>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z