Descarga la app
educalingo
bahorrina

Significado de "bahorrina" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE BAHORRINA

ba · ho · rri · na


Bahorrina es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAHORRINA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bahorrina es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAHORRINA EN ESPAÑOL

definición de bahorrina en el diccionario español

La primera definición de bahorrina en el diccionario de la real academia de la lengua española es suciedad. Otro significado de bahorrina en el diccionario es conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua sucia. Bahorrina es también conjunto de gente soez y ruin.


PALABRAS QUE RIMAN CON BAHORRINA

bailarina · borrina · cagarrina · cascarrina · chicharrina · doctrina · gorrina · harina · leptorrina · marina · mirrina · orina · perrina · porrina · serrina · sobrina · socarrina · tarrina · terrina · vitrina

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BAHORRINA

bah · bahague · bahaí · bahaísmo · bahameña · bahameño · bahareque · baharí · bahía · bahiana · bahiano · bahiense · bahreiní · bahúna · bahúno · baída · baila · bailable · bailadera · bailadero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BAHORRINA

aguamarina · alejandrina · aspirina · chilindrina · cuerina · farina · glicerina · golondrina · interina · londrina · madrina · mandarina · margarina · múrrina · ocarina · peregrina · purina · submarina · taurina · trina

Sinónimos y antónimos de bahorrina en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAHORRINA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bahorrina» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «BAHORRINA»

bahorrina · basura · desperdicio · excremento · porquería · suciedad · primera · lengua · española · otro · conjunto · muchas · cosas · asquerosas · mezcladas · agua · sucia · bahorrina · también · gente · soez · ruin · registro · causantes · voluptuosa · melancolía · talle · mórbido · enrosca · placer · caligrafía · muerte · garabato · clima · mosca · lujuria · toca · rebato · ramón · lópez · velarde · quot · última · odalisca · contraluz · caras · nbsp · castellana · compuesto · puerca · sordes · immundit · spurca · lutulenta · aqua · immixta · metaf · populi · infinta · plebs · ojjfv · orland · cant · voces · ciencias · artes · jente · bahúna · pueblo · populacho · menú ·

Traductor en línea con la traducción de bahorrina a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BAHORRINA

Conoce la traducción de bahorrina a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bahorrina presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

bahorrina
1.325 millones de hablantes
es

español

bahorrina
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Bahorrina
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

bahorrina
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

bahorrina
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

bahorrina
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

bahorrina
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

bahorrina
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

bahorrina
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bahorrina
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

bahorrina
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

bahorrina
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

bahorrina
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

bahorrina
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bahorrina
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

bahorrina
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

bahorrina
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

bahorrina
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

bahorrina
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

bahorrina
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

bahorrina
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

bahorrina
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

bahorrina
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bahorrina
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bahorrina
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bahorrina
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bahorrina

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAHORRINA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bahorrina
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bahorrina».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bahorrina

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BAHORRINA»

Descubre el uso de bahorrina en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bahorrina y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Registro de causantes
Bahorrina. Voluptuosa melancolía en tu talle mórbido enrosca el Placer su caligrafía y la Muerte su garabato, y en un clima de ala de mosca la Lujuria toca a rebato. Ramón López Velarde "La última odalisca" A contraluz sus caras ...
Daniel Sada, 1992
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
BAHORRINA, s. f. Conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua puerca. Sordes, immundit'ta , spurca & lutulenta aqua immixta. bahorrina, metaf. Conjunto de gente soez y ruin. Sordes populi , infinta plebs. ojjfv. Orland. cant. 1.
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
BAHORRINA , jente bahúna , hez del pueblo , populacho. Fr. Menú peuple , populáce. Lat. Faex populi, V. Populacho : es voz baja. BAHUL, especie de cofre, que suele estar forrado por ruera , y con mas curvatura que los cofres comunes.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Bahorrina , gendacharra ,gendaliac. Lat. Faex vulgi. Bahúna gente , lo mifmo que bahorrina. Bahurrero , voz de Aragón antiquada , íignifica cazador de paxarillos , viene de el Bafcuence ba- y aurrd , y frgnifi- ca niño , aniñado , qual es aquél ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Tradiciones peruanas I
Sabios sin sabiduría, honrados sin honra, volver cada peso al bolsillo de su legítimo dueño, y a muchos hijos encontradizos del verdadero padre que los engendró. Algunos pasarán de rocín a ruin. ¡Qué bahorrina, Señor, qué bahorrina!
Ricardo Palma, 2010
6
Diccionario trilingüe castellano:
Babia es voz enteramente bascongada y significa puerto; y llamamos bayona al buen puerto, y aquella deprecación frecuente en labortano hayonean eltzea, de que lleguen felizmente al puerto. Lat. Portus. Bahorrina, gendacharra, gendaliac  ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
A tenter -zvith hooks ivhich Jerves to bring the cloth to a certain breadth. BAHORRINA, s. f. Conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua puerca. An aj- Jemblage of tnany Jilthy things blended •with dirty -water. bahorrina. (\Met.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Todo y la Recompensa: Cuentos Completos
Bahorrina. Voluptuosa melancolía en tu talle mórbido enrosca el Placer su caligrafía y la Muerte su garabato, y en un clima de ala de mosca la Lujuria toca a rebato. Ramón López Velarde, La última odalisca A contraluz sus caras ...
Daniel Sada, 2002
9
Vocabulario de Leandro Fernández de Moratín
0.-P.-II.-8. BAHORRINA.—/, fam. Conjunto de muchas COSAS ASQUEROSAS. No han parecido todavía ni "Cardillac" ni la demás bahorrina de melodramas. — O.-P.- HI.-33. Nada útil, nada de buen gusto; todo género de morralla y bahorrina .
Federico Ruiz Morcuende, 1950
10
Ortografía de la lengua castellana
axarafe , ó alxarafe. axedrca. axedrez. axenjos. axí. axorcas. axuar. azahar. azimut , azimutal. ázimo , ma. azolvar. fiaharí. bahía. bahorrina. bahuno , na. bahurrero. barahunda. barahustar , barahustado r , ice bardaxe. baxel. baxío. , baxo, xa, ...
‎1763

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAHORRINA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bahorrina en el contexto de las siguientes noticias.
1
Manzur: "no me las sé todas, ni soy orgulloso, necesito que me ...
Hace tiempo dejamos de ser el jardín de la república para convertirnos en la bahorrina de medio oriente. Pobre Tucumán. Responder. 10 positivo. 2 negativo. «La Gaceta Tucumán, May 16»
2
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Bahorrina. Suciedad. También, conjunto de muchas cosas asquerosas mezcladas con agua sucia. Conjunto de gente soez y ruin. Para Pascua de Flores ... «Verne, Abr 16»
3
Compromís: la tumba de Ciudadanos
De Sánchez no era de esperar más juicio que el de la escasa bahorrina crediticia que éste pudiera haber rascado en el fondo de su escasa credibilidad, ... «ABC.es, Mar 16»
4
El malestar en la incultura
... chismosa, adicta a los escándalos políticos y a los escándalos menos políticos que la televisión bahorrina diariamente arroja a sus cernícalos seguidores. «Diario UNO - Lima Perú, Jun 15»

IMÁGENES SOBRE «BAHORRINA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bahorrina [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bahorrina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES