Descarga la app
educalingo
Buscar
Hombre mal barbado huye de su lado.
Refranero español

Significado de "barbado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARBADO

La palabra barbado procede del participio de barbar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BARBADO

bar · ba · do play
Barbado es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARBADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barbado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BARBADO EN ESPAÑOL

Paulus Barbus

Paulus Barbus, conocido como Pablo Barbo, como Barbado o como Soncinas, fue un fraile dominico italiano, filósofo y teólogo que nació en Soncino, Lombardía, de donde proviene el apodo con el que fueron publicadas muchas de sus obras. Murió en Cremona, el 4 de agosto de 1494.

definición de barbado en el diccionario español

La primera definición de barbado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene barbas.,. Otro significado de barbado en el diccionario es árbol que se planta con raíces, o sarmiento con ellas que sirve para plantar viñas. Barbado es también renuevo o hijuelo que brota de las raíces de los árboles o arbustos.

PALABRAS QUE RIMAN CON BARBADO


acabado
a·ca·ba·do
agarbado
a·gar·ba·do
alabado
a·la·ba·do
aprobado
a·pro·ba·do
conturbado
con·tur·ba·do
conurbado
co·nur·ba·do
cribado
cri·ba·do
derribado
de·rri·ba·do
desbarbado
des·bar·ba·do
desgarbado
des·gar·ba·do
engarbado
en·gar·ba·do
entubado
en·tu·ba·do
enyerbado
en·yer·ba·do
grabado
gra·ba·do
jorobado
jo·ro·ba·do
perturbado
per·tur·ba·do
probado
pro·ba·do
robado
ro·ba·do
trabado
tra·ba·do
tumbado
tum·ba·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARBADO

barba
barbacana
barbacoa
barbacuá
barbada
barbadamente
barbadense
barbaja
barbaján
barbajuelas
barbar
bárbara
bárbaramente
barbarería
barbaresca
barbaresco
barbaria
barbárica
barbáricamente
barbárico

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARBADO

abobado
abombado
adobado
anubado
arrobado
cebado
combado
ensebado
fotograbado
habado
heliograbado
huecograbado
inacabado
lobado
mascabado
pirograbado
reprobado
bado
sobado
zumbado

Sinónimos y antónimos de barbado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARBADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «barbado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de barbado

ANTÓNIMOS DE «BARBADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «barbado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de barbado

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARBADO»

barbado barbudo peludo velludo barbilampiño imberbe plantar paulus barbus conocido como pablo barbo barbado soncinas fraile dominico filósofo teólogo nació soncino lombardía donde proviene apodo fueron publicadas muchas obras murió primera lengua española tiene barbas otro árbol planta raíces sarmiento ellas sirve para viñas también renuevo hijuelo brota árboles arbustos manual ciclo indoor libro color aparece hecho fortuito californiano johnatan golberg ciclista retirado estaba preparando carrera ultrarresistencia consistía cruzar estados unidos costa

Traductor en línea con la traducción de barbado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BARBADO

Conoce la traducción de barbado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de barbado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de barbado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

大胡子
1.325 millones de hablantes

español

barbado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

bearded
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दाढीवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

اللحية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бородатый
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

barbudo
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শ্মশ্রুধারী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

barbu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

berjanggut
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

bärtig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ひげを生やしました
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수염이있는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bearded
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

râu
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தாடி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दाढीवाला
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sakallı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

barbuto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

brodaty
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бородатий
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bărbos
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γενειοφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

bebaarde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skäggig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skjeggete
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de barbado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

barbado
barbado 
  bearded.
 The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.

Tendencias de uso de la palabra barbado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARBADO»

El término «barbado» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.902 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «barbado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barbado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barbado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BARBADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «barbado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «barbado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barbado

EJEMPLOS DE USO

3 REFRANES CON LA PALABRA «BARBADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término barbado.
De hombre mal barbado, ni pasar por su lado.
Hombre mal barbado huye de su lado.
Mi hijo vendrá barbado, mas no parido ni preñado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARBADO»

Descubre el uso de barbado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barbado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MANUAL DE CICLO INDOOR -Libro+CD- (Color)
El ciclo indoor aparece en 1987, por el hecho fortuito de que el californiano Johnatan Golberg, ciclista retirado, estaba preparando una carrera ciclista de ultrarresistencia que consistía en cruzar Estados Unidos de costa a costa, y para ...
Carlos Barbado Villalba, 2006
2
MANUAL DEL CICLO INDOOR AVANZADO. (Color- Libro+CD)
Esta obra, continuación del Manual de Ciclo Indoor publicado por Paidotribo, presenta todos los temas necesarios para preparar una sesión de Ciclo Indoor saludable: desde los aspectos puramente técnicos de esta novedosa disciplina hasta ...
Carlos Barbado Villalba, David Barranco Gil, 2007
3
Vinos de elaboracion casera / Home Made Wines
Covers the basic aspects of wine processes and secrets to elaborate wine at home, describing different kinds of wines, revealing diverse ways of elaborating them, and offering recipes for coctails.
José Luis Barbado, 2005
4
Personajes para una historia de la psicología en España
La postura de Barbado ante el psicoanálisis freudiano Barbado se ocupó en diferentes tipos de escritos del fenómeno psicoanalítico: en los boletines bibliográficos de la revista La Ciencia Tomista (Barbado, 1925; 1927), en la Introducción a ...
Milagros Saiz, Dolores Saiz, 1996
5
INSTALACIONES DE TELEFONÍA. PRÁCTICAS
Permite al lector aprender a realizar instalaciones de telefonia de una forma sencilla, practica y amena, comenzando por lo mas simple (confeccion de un latiguillo telefonico), siguiendo con la realizacion de instalaciones interiores de ...
Carmelo Fernández García, José Antonio Barbado Santana, 2008
6
Mosaicos romanos de Italica
otras dos se hallan perdidas. En uno de los grandes octógonos que decoran los ángulos del tapiz se conserva el busto barbado de un hombre, cuya inscripción, Euros, permite identificarlo como uno de los Vientos, por lo que se considera ...
‎1978
7
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
BARBADO. Nombre que se da á toda rama con raices , y principalmente al sarmiento que se separa del tronco para trasplantarlo. Como las primeras raices que echa una estaca ó un acodo (V. estas palabras.) se llaman barbas, de aquí les ...
Rozier, Abate, 2005
8
Compendio historico, lego-seraphico: fundación de la Orden ...
fundación de la Orden de los Menores : sus familias, prouincias, conventos ... Manuel Barbado de la Torre y Angulo ((O.F.M.)) Pedro Barbado de la Torre y Angulo ((Madrid)). Manuel. Sigues. y. £fpar&a,. Lector. /«-. hilado. ,. y. Ex-Dtfnidor . de.
Manuel Barbado de la Torre y Angulo ((O.F.M.)), Pedro Barbado de la Torre y Angulo ((Madrid)), 1745
9
Mosaicos romanos del Museo Arqueológico Nacional
representa a Hércules barbado empuñando con la derecha la clava contra Gerión, que sigue la iconografía tricéfala helenística- romana. 7. La limpieza de los establos de Augias. 0,80 x 0,61 m. El héroe barbado aparece en el momento de ...
José María Blázquez, 1989
10
La viticultura del Jerez
La plantación Foto 56. Barbado pelado, preparado para plantar. La instalación de la planta en Jerez se efectúa, básicamente, de dos formas: en hoyos y a barra . Foto 57. Distintas longitudes de barbados. El más largo es el habitual en Jerez.
Alberto García de Luján, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARBADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barbado en el contexto de las siguientes noticias.
1
El "vikingo" Aron Gunnarson tiene quien lo consuele: Kristbjörg ...
El barbado capitán de Islandia, la sorpresa de la Eurocopa, no anda solo por la vida. Su novia es una espectacular modelo del fitness World Championship. «La Voz del Interior, Jul 16»
2
Detienen a Galder Barbado en Amurrio acusado de «enaltecimiento ...
Galder Barbado queda en libertad tras ser detenido por la Guardia Civil en Amurrio Varios agentes de la Guardia Civil vestidos de paisano han detenido ... «kaosenlared.net, May 16»
3
La Guardia Civil arresta en Amurrio a Galder Barbado
Varios agentes de la Guardia Civil vestidos de paisano han detenido alrededor de las 8.20 a Galder Barbado frente a la herriko taberna Txoko Gorri de Amurrio. «NAIZ, May 16»
4
Liduvino Barbado y Soraya Mangas repiten también en las listas de ...
El Boletín Oficial del Estado recoge en su edición de este miércoles 25 de mayo la relación completa de candidatos por todas las provincias españolas que ... «SALAMANCArtv AL DIA, May 16»
5
Pedro Barbado: ´Un juez crea verdad por encima de la ciencia´
Así se expresó ayer Pedro Barbado en la Fundación Gustavo Bueno, durante la conferencia que ofreció con el título "Criminalística: escenas, escenarios y ... «La Nueva España, Feb 16»
6
Sir Philip Dilley quits as Environment Agency chairman after ...
Sir Philip Dilley has resigned as chairman of the Environment Agency following criticism of his decision to go on holiday to Barbados as parts of Britain battled ... «Telegraph.co.uk, Ene 16»
7
Obra da Copa de R$ 28 milhões no Córrego do Barbado é retomada
As obras de implantação e duplicação da Avenida Parque do Barbado serão retomadas em Cuiabá. A autorização foi publicada no Diário Oficial na última ... «Globo.com, Nov 15»
8
Ana Suárez y Liduvino Barbado empatan en las primarias de C´s ...
Se ha producido un empate entre la también concejala de Salamanca Ana Suárez y Liduvino Barbado. Ambos han obtenido 34 votos, previsiblemente no ... «Gaceta de Salamanca, Oct 15»
9
Miguel Barbado, talento ourensano para un deporte en crecimiento
Se llama Miguel Barbado Fernández y ya participa a sus 16 años en torneos internacionales. El joven jugador de bádminton ourensano participó a comienzos ... «La Región, Oct 15»
10
Lo acusan de matar al Barbado
Alejandro Cuervo Jiménez fue llevado a una audiencia de garantías como presunto responsable del asesinato registrado en el barrio Parque Industrial en ... «El Diario de Otún, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «BARBADO»

barbado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barbado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barbado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z