Descarga la app
educalingo
Buscar
Suelen decir que el hombre que apetece soledad tiene mucho de dios o de bestia.
Mateo Alemán

Significado de "bestia" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BESTIA

La palabra bestia procede del latín bestĭa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BESTIA

bes · tia play
Bestia es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BESTIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bestia puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA BESTIA EN ESPAÑOL

definición de bestia en el diccionario español

La primera definición de bestia en el diccionario de la real academia de la lengua española es animal cuadrúpedo. Otro significado de bestia en el diccionario es animal doméstico de carga; p. ej., el caballo, la mula, etc. Bestia es también monstruo.

PALABRAS QUE RIMAN CON BESTIA


anaplastia
a·na·plas·tia
angioplastia
an·gio·plas·tia
angustia
an·gus·tia
autoplastia
au·to·plas·tia
blefaroplastia
ble·fa·ro·plas·tia
caristia
ca·ris·tia
galvanoplastia
gal·va·no·plas·tia
ginecomastia
gi·ne·co·mas·tia
hostia
hos·tia
inmodestia
in·mo·des·tia
mamoplastia
ma·mo·plas·tia
modestia
mo·des·tia
molestia
mo·les·tia
mustia
mus·tia
osteoplastia
os·te·o·plas·tia
ostia
os·tia
pederastia
pe·de·ras·tia
plastia
plas·tia
rinoplastia
ri·no·plas·tia
toracoplastia
to·ra·co·plas·tia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BESTIA

besana
besante
besar
besico
beso
best seller
bestezuela
bestiada
bestiaje
bestial
bestialidad
bestialismo
bestializar
bestializarse
bestialmente
bestiario
bestión
bestiún
bestoba
bestoga

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BESTIA

agalactia
antia
arabia
corintia
enzootia
epizootia
esticomitia
experiencia
familia
forsitia
heteroplastia
historia
homoplastia
huatia
neoplastia
ortoplastia
pitia
tirintia
tradescantia
verbi gratia

Sinónimos y antónimos de bestia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BESTIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bestia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bestia

ANTÓNIMOS DE «BESTIA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «bestia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de bestia

PALABRAS RELACIONADAS CON «BESTIA»

bestia acémila alimaña animal bárbaro bestial bruto caballería cafre cuadrúpedo ignorante inculto patán zafio culto delicado fino carga negra guía gran primera lengua española otro doméstico caballo mula bestia también monstruo humana para escribir zola obsesionado exactitud hizo viaje locomotora acompañado maquinista ayudante vida aleister crowley hacía llamar mismo fusionaría tradición mágica europea raíces egipcias helenísticas célticas hebreas como estudiaban golden dawn enseñanzas oriente bella novela dura pero alberto vázquez figueroa retrata personajes más sanguinarios malvados historia desata perry stone demuestra cómo profecías bíblicas están entrando juego escenario mundo este informativo profético

Traductor en línea con la traducción de bestia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BESTIA

Conoce la traducción de bestia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bestia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bestia en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

bestia
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

beast
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जानवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بهيمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

зверь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

besta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জন্তু
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bête
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

binatang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Tier
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

짐승
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kéwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

súc vật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

மிருகம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पशू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

canavar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

bestia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bestia
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

звір
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fiară
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

θηρίο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dyret
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bestia en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bestia
bestia 
  beast ; brute ; behemoth ; behemoth.
 In Little Gidding T.S. Eliot gives us some lines that express what I mean not just by saying it but by demonstrating it too: Last season's fruit is eaten And the fullfed beast shall kick the empty pail.
 It is often held that brute animals cannot have legal rights.
 And we have the slumbering behemoth: the vast quantity of researchers who don't understand the system and don't care.
 And we have the slumbering behemoth: the vast quantity of researchers who don't understand the system and don't care.
bestia negra 
bête noire
 If one spots the bête noir, one signals for immediate replacement or alerts the others to stay out of sight.
bestia salvaje 
wild beast
 The article is entitled 'Wild beasts and unapproachable bogs'.
La Bella y la Bestia  [Título de película]
Beauty and the Beast
 The article carries the title 'Beauty and the Beast: a study'.
trabajar como una bestia   
work like + the devil
work like + a horse
work like + a mule
 This is possible because we work like the devil to generate sponsorships.
 The only time some people work like a horse is when the boss rides them.
 Terrified she'd be fired, she worked like a mule and earned brilliant performance ratings.

Tendencias de uso de la palabra bestia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BESTIA»

El término «bestia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.923 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bestia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bestia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bestia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BESTIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bestia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bestia» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bestia

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS CON «BESTIA»

Citas y frases célebres con la palabra bestia.
1
Francis Bacon
No hay soledad más triste que la de un hombre sin amigos, sin los cuales el mundo es un desierto: quien sea incapaz de sentir amistad, tiene más de bestia que de hombre.
2
Mateo Alemán
Suelen decir que el hombre que apetece soledad tiene mucho de dios o de bestia.
3
William Shakespeare
¡Oh amor poderoso¡ Que a veces hace de una bestia un hombre, y otras, de un hombre una bestia.
4
Albert Camus
Un hombre sin ética es una bestia salvaje soltada a este mundo.
5
Aristóteles
Fuera de la sociedad, el hombre es una bestia o un dios.

10 REFRANES CON LA PALABRA «BESTIA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bestia.
Burro no es tan bestia como piensa el que lo piensa.
Fuime a palacio, fui bestia y vine asno.
Grande pie y grande oreja, señal de grande bestia.
A bestia comedora, piedras en la cebada.
A bestia loca, recuerdo modorro.
A la bestia cargada, el sobornal la mata.
Bestia alegre, echada pace.
Bestia buena, se vende sin ir a la feria.
Bestia es, y no persona, quien de lo ganado no goza.
Bestia prestada, mal comida y bien caminada.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BESTIA»

Descubre el uso de bestia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bestia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La bestia humana
Para escribir La Bestia Humana (1890), Zola, obsesionado por la exactitud, hizo un viaje en locomotora acompañado por un maquinista y su ayudante.
Émile Zola, 2002
2
La Gran Bestia: Vida de Aleister Crowley
Crowley, que se hacía llamar a sí mismo «la Gran Bestia 666», fusionaría la tradición mágica europea (de raíces egipcias, helenísticas, célticas y hebreas, tal y como se estudiaban en la Golden Dawn) con las enseñanzas de Oriente ...
John Symonds, 2008
3
La bella bestia
Una novela dura pero humana en la que Alberto Vázquez-Figueroa retrata a uno de los personajes más sanguinarios y malvados de la Historia.
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
4
Se desata la bestia
En Se desata la bestia, Perry Stone demuestra cómo las profecías bíblicas están entrando en juego en el escenario del mundo de hoy. En este informativo y profético libro descubrirá.
Perry Stone, 2011
5
Ingeniería a lo bestia
Desarrollo y gestión de proyectos. Recursos técnicos. Algunas relaciones interdepartamentales. El proceso de diseño. El diseño. Bibliografía.Juan José Marcos Muñoz es Ingeniero Industrial de formación y de práctica.
Juan José Marcos Muñoz, 2011
6
La bestia del corazón
Porque La bestia del corazón nos habla de la resistencia que se ha de tener para que no destruyan nuestra individualidad.
Herta Müller, 2011
7
La bestia y la bella
A seventeenth century prince recounts his tale of being changed into a dog and wandering in his kingdom until he recognizes the value of every human being.
Silvana De Mari, 2005
8
La Bella Y La Bestia
Vuelva a vivir la pelmcula de largometraje de Walt Disney con este hermoso libro de un cuento clasico con 96 paginas y forro duro que captura la magia de la pelmcula con precisisn y la pone al alcance de un nino.
Walt Disney, 1996
9
Beauty and the Beast: La Bella Y la Bestia
Through her great capacity to love, a kind and beautiful maid releases a handsome prince from the spell which has made him an ugly beast.
Roser Ros, 2007
10
Soñar una bestia
Hay un asesino serial en la ciudad, y la prensa sensacionalista lo llama “El Abrelatas” porque mutila los genitales de sus víctimas.
César Güemes, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BESTIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bestia en el contexto de las siguientes noticias.
1
El tráiler de 'La Bella y la Bestia' supera en visitas al de 'Star Wars ...
El responsable de esto ha sido el primer 'teaser' de La Bella y la Bestia, que según recoge The Hollywood Reporter fue visto nada menos que 91.8 millones de ... «SensaCine, May 16»
2
Mira el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia
Hace unos momentos fue lanzado el primer teaser tráiler de La Bella y la Bestia, la versión live-action del clásico animado de Disney que conquistó a las ... «Sopitas.com, May 16»
3
Periodista española es golpeada por 'La Bestia'
El accidente ocurrió cuando Teresa Mora realizaba un reportaje sobre Las Patronas. VERACRUZ, VER. (13/MAY/2016).- La reportera Teresa Mora, quien ... «Informador.com.mx, May 16»
4
Lo que debes saber de 'La Bella y la Bestia'
¿Sabías que Bestia en realidad se llama Príncipe Adam? Entérate de ésta y otras curiosidades sobre la película animada, que cumple 25 años. «Milenio.com, May 16»
5
Así es "La Bestia", la súper limusina que traslada a Obama
No hay lugar del planeta en el que el presidente Barack Obama no se mueva sin su limusina blindada. El Cadillac One negro de siete toneladas de peso, ... «Clarín.com, Mar 16»
6
El final de 'La bestia' y sus indeseables
La Policía desbarató una red de pedófilos y logró capturar a su líder: el estadounidense Joshua David Brown. Su captura se realizó en una vivienda en Surco ... «América Televisión, Dic 15»
7
'La Bella y la Bestia' de Blanca Suárez se estrena en Telecinco este ...
'La Bella y la Bestia' registró un notable éxito durante su emisión en la italiana RAI 1, anotando cuotas de pantalla por encima del 23%. Aunque la audiencia ... «FOTOGRAMAS, Ago 15»
8
"La Bestia", el tren que trunca piernas y transforma sueños en ...
Nos montamos en 'La Bestia' porque queríamos un futuro mejor y si no es para nosotros, que sea para nuestros hijos". publicidad. Noticias. publicidad. «Univisión, Jun 15»
9
'La Bella y la Bestia': Ewan McGregor será Lumiere en la película de ...
Si anteriormente te contábamos que Ian McKellen se metería en la piel de Ding Dong en La Bella y la Bestia, ahora Ewan McGregor es el siguiente. El actor ... «SensaCine, Abr 15»
10
'La Bella y la Bestia': Ian McKellen será Ding Dong
La producción de La Bella y la Bestia comenzará a finales de este año. Podremos disfrutar del nuevo clásico de Disney modernizado el 17 de marzo de 2017. «SensaCine, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «BESTIA»

bestia

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bestia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bestia>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z