Descarga la app
educalingo
bugle

Significado de "bugle" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BUGLE

La palabra bugle procede del francés bugle, este del inglés bugle [horn] '[cuerno] de caza', porque se hacía con cuerno de búfalo, la cual a su vez procede del latín bucŭlus 'buey joven'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BUGLE

bu · gle


Bugle es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BUGLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bugle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BUGLE EN ESPAÑOL

Clarín (instrumento musical)

El clarín o bugle (del francés bugle, este del inglés bugle , cuerno de caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y este del latín bucŭlus, (buey joven) ) es un instrumento de viento, englobado en la sección de los metales. Es semejante en su diseño a la corneta, pero de menor tamaño. También cuenta con una embocadura en forma copa y un pabellón acampanado. La boquilla (de metal o cobre) es semiesférica. El sonido que produce es agudo. Por lo general, el clarín no tiene válvulas, lo que significa que sólo produce armónicos naturales. Sin embargo, algunos clarines tienen una válvula que baja una cuarta la afinación. El clarín más común es el afinado en Si ♭ (bemol). En Perú, el clarín tiene una gran longitud, llegando a tener hasta 4 metros de largo. Posee un sonido bastante característico y armónico. El clarín cajamarquino o "Qewayllo" es principalmente tocado en la fiesta de carnaval. También existen el "uongos" o clarín de Junín y el "habaspa Sisán" de la región de Andahuaylas.

definición de bugle en el diccionario español

En el diccionario castellano bugle significa instrumento musical de viento, formado por un largo tubo cónico de metal, arrollado de distintas maneras y provisto de pistones en número variable.

PALABRAS QUE RIMAN CON BUGLE

changle · eagle · figle · frangle · ingle · mangle · maxisingle · mugle · rengle · ringle · single · tingle

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BUGLE

bufos · bufosa · bufoso · buga · bugalla · bugambilia · buganvilia · buganvilla · bugarrón · bugata · buglosa · bugui bugui · buharda · buhardilla · buharro · buhedal · buhedera · buhedo · buhero · buhío

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BUGLE

agradable · ale · aquele · baile · cable · calle · chile · combustible · contable · detalle · disponible · doble · ele · elle · impecable · le · posible · responsable · vale · valle

Sinónimos y antónimos de bugle en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BUGLE»

bugle · juego · shooter · deadpool · juegos · last · post · clarín · francés · este · inglés · cuerno · caza · porque · hacía · búfalo · latín · bucŭlus · buey · joven · instrumento · viento · englobado · sección · metales · musical · formado · tubo · cónico · arrollado · distintas · maneras · provisto · pistones · número · variable · historia · sociedad · bocas · toro · comarca · técnico · música · bugle · alto · nota · fundamental · vibraciones · teórica · quot · barítono · según · diapasón · propio · debería · designarse · nombre · tenor · nbsp · artículos · daily · spider · héroe · amenaza · esta · colección · permitirá · decidas · doble · peligro · método · elemental · saxhorn · contralto ·

Traductor en línea con la traducción de bugle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BUGLE

Conoce la traducción de bugle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de bugle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

号角
1.325 millones de hablantes
es

español

bugle
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

bugle
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बिगुल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بوق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

горн
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

corneta
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ভেঁপু
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

clairon
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

bugle
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Bügelhorn
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

喇叭
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

나팔
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Bugle
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kèn binh
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஊதுகுழல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

तुतारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

boru
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

tromba
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

trąbka
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

горн
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

goarnă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σάλπιγγα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beuel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

bugle
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

bugle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bugle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BUGLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bugle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bugle».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bugle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BUGLE»

Descubre el uso de bugle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bugle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario técnico de la música
Bugle alto en mi bemol. Su nota fundamental es el mi bemol 1 de 153,7 vibraciones, y su longitud teórica 2",211. Bugle barítono en si bemol. Según el diapasón propio del instrumento debería designarse con el nombre de Bugle Tenor en si ...
Felipe Pedrell, 2009
2
Los artículos del Daily Bugle
¡Spider-Man!... ¿Héroe o amenaza? Esta colección de artículos del Daily Bugle permitirá que lo decidas tú.
Jacob Ben Gunter, 2004
3
Marketing: Edicion para Latinoamerica
Bugle Boy constató que las sesiones de grupo tradicionales fracasan lastimeramente cuando se trata de entender a los adolescentes y a los miembros de la generación X. Estos jóvenes a menudo cínicos se muestran escépti- cos ante la ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2001
4
Fundamentos de marketing
Por ello, Bugle Boy cambió a investigación etnográfica. Escogió a cuatro jóvenes desconocidos, les entregó a cada uno una cámara de video, y les pidió documentar su vida. Sólo se dio a los jóvenes aficionados categorías amplias como ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
5
Drü
Que el pueblo Ngóbe-Bugle y Campesino durante muchos años ha exigido el reconocimiento y la definición de la comarca, que comprende el territorio habitado actualmente, distribuido en tres regiones de las respectivas provincias de ...
6
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... be) The favorite was boxed in. breakage break post (to) break the maiden (to) Breeders' Cup breeding-stock sale breeze (to) bug boy bugle (the) bugle (to) bugle call bugler bull ring card carry weight (to) catch chalk change of mount change ...
Maria Belknap, 2006
7
Instituto Interamericano de Coopacion Para la Agricultura, ...
CG y DS : Ilka Arosemena Organización visitada: Proyecto de Desarrollo Rural de las Comunidades NGOBE- BUGLE • Personas con las cuáles se dialogó : Lie. Max Pérez, Director de Capacitación y Organización. Mitzi Tugri, Promotora.
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
Lúgula rastrera ; Ajuga rep- tans, L. Rlechender Ginzel , Wlesengunzel , Al.; com- 0100 bogle, Iq. ; bugle ra m pan te , F. e. f. g. f Jí- Planla bienal común en toda Eu - 60 ( CAAPEBA. Cissampelos Caapeba , L. Grieswurzel, Al. ; caapeba ...
A. J. L. Jourdan, 1829
9
El anglicismo en el español actual
Instrumento musical de bugle [horn], cuerno de viento caza, porque se hacía con cuerno de búfalo, y éste del lat. buculus, buey joven Bulldozer Voz ingl. Máquina automóvil de gran potencia Bumeran Del ingl. boomerang, y éste Arma ...
Javier Medina López, 1998
10
El Mundo Indígena 2007
Los pueblos indígenas de Panamá son los ngöbe, kuna, emberá, bugle, wounaan, naso y bribri, con una población de aproximadamente 200 mil habitantes que representan el 8.4 % del total nacional. Los derechos indígenas en Panamá ...
Sille Stidsen (ed.)

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BUGLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bugle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elecciones en Comarca Ngäbe Bugle inicia sin novedades
Las elecciones para escoger a los delegados de corregimiento en la comarca Ngäbe-Buglé se iniciaron hoy en orden y con normalidad. De acuerdo con el ... «La Estrella de Panamá, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «BUGLE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bugle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bugle>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES