Descarga la app
educalingo
Buscar
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.
John B. Wain

Significado de "baile" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BAILE

La palabra baile procede del aragonés baile, la cual a su vez procede del latín baiŭlus, teniente, el que ayuda a sobrellevar un cargo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BAILE

bai · le play
Baile es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BAILE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Baile es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BAILE EN ESPAÑOL

baile

Danza

La danza o el baile es una forma de arte en donde se utiliza el movimiento del cuerpo, usualmente con música, como una forma de expresión, de interacción social, con fines de entretenimiento, artísticos o religiosos. La danza, también es una forma de comunicación, ya que se usa el lenguaje no verbal entre los seres humanos, donde el bailarín o bailarina expresa sentimientos y emociones a través de sus movimientos y gestos. Se realiza mayormente con música, ya sea una canción, pieza musical o sonidos y que no tiene una duración específica, ya que puede durar segundos, minutos, u horas. Dentro de la danza existe la coreografía, que es el arte de crear danzas. La persona que crea coreografía, se le conoce como coreógrafo. La danza se puede bailar con un número variado de bailarines, que va desde solitario, en pareja o grupos, pero el número por lo general dependerá de la danza que se va a ejecutar y también de su objetivo, y en algunos casos más estructurados, de la idea del coreógrafo.

definición de baile en el diccionario español

La primera definición de baile en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de bailar. Otro significado de baile en el diccionario es cada una de las maneras de bailar. El charlestón es un baile. Baile es también festejo en que se juntan varias personas para bailar.

PALABRAS QUE RIMAN CON BAILE


aguachile
a·gua·chi·le
camachile
ca·ma·chi·le
chile
chi·le
chipile
chi·pi·le
ciquibaile
ci·qui·bai·le
correvedile
co·rre·ve·di·le
correveidile
co·rre·vei·di·le
desfile
des·fi·le
fraile
frai·le
freile
frei·le
lile
li·le
matarile
ma·ta·ri·le
narguile
nar·gui·le
peraile
pe·rai·le
tile
ti·le
tornachile
tor·na·chi·le
trile
tri·le
vacile
va·ci·le

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BAILE

bailado
bailador
bailadora
bailanta
bailante
bailaor
bailaora
bailar
bailarín
bailarina
bailecito
bailejo
bailete
bailía
bailiaje
bailiazgo
bailinista
bailío
bailista
bailón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BAILE

agradable
ale
aquele
cable
calle
cantábile
combustible
contable
detalle
disponible
doble
ele
elle
facsímile
impecable
le
posible
responsable
vale
valle

Sinónimos y antónimos de baile en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BAILE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «baile» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de baile

PALABRAS RELACIONADAS CON «BAILE»

baile bailable bailete bailoteo ballet coreografía danza zapateo piñata salón trajes local general cuenta vito disfraces máscaras forma arte donde utiliza movimiento cuerpo primera lengua española acción otro cada maneras charlestón baile festejo juntan varias personas para flamenco amor lucy buchanan había regresado rancho familia idea recuperarse lesión rodilla cultura músicas mulatas subversión este libro propone examinar historicidad significados socioculturales américa mulata especialmente caribe

Traductor en línea con la traducción de baile a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BAILE

Conoce la traducción de baile a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de baile presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de baile en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

舞蹈
1.325 millones de hablantes

español

baile
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

dance
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नृत्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رقص
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

танец
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

dança
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নাচ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

danse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tarian
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Tanz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ダンス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

댄스
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

tari
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nhảy
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நடனம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नृत्य
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

dans
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

danza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

taniec
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

танець
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dans
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χορός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dans
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dans
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dans
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de baile en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

baile
baile 
  dance ; ball.
 The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.
 There will be a Grand Ball with scenes from ALA's history flashing on video screens.
baile de discoteca 
discotheque dance
 Incredibly, for instance, there are still no direct and specific LC headings for MEN'S LIBERATION, discotheque dances, CLONES AND CLONING, or ALTERNATIVE LIFE-STYLES.
baile de disfraces  
masquerade
masquerade ball
 The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.
 The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
baile de graduación 
prom dance
 In fact, some people confuse cocktail dresses with prom dresses, but they are quite different.
baile de máscaras  
masquerade
masquerade ball
 The book presents an overview of masks and masquerades in Europe from the Middle Ages to modern times.
 The book examines the participation of the ruling elite in masquerade balls in the 18th century.
baile de salón 
ballroom dance
 This book is intended for both students and teachers of ballroom dance and dances included are the foxtrot, the swing, the waltz, the cha-cha, the rumba, the samba, the tango, and the polka.
baile en cuadrilla 
square dance
 Here they are kicking their heels up at a square dance in Texas.
baile en línea 
line dance
 Line dance is sometimes thought of as originating in the Wild West.
compañía de baile  
dance company
dance troupe
 Andrew Asnes has become a much-admired standout of the Paul Taylor Dance Company.
 The fact that she chose to dissolve the dance troupe she founded in 1965 is now beside the point.
concurso de baile 
dance competition
 A programme of festivities and events has been organized with music and dance competitions and a party with live bands, discos and other attractions.
crítico de baile 
dance critic
 The writer explains how he earned a poison-pen reputation as dance and music critic at the Los Angeles Times.
espectáculo de baile 
dance show
 And she tells MTV that she's 'out of her element' on the dance show.
movimiento de baile 
dance move
 Have you ever been jealous of a girl's dance moves you've seen in a club and secretly wished you could dance just like her?.
música de baile 
dance music
 Scores include motets, passion music, settings of Latin odes, dance music, lieder and madrigals.
paso de baile 
dance step
 Often the aerobic dance steps call for arm movements which in turn increases the heart rate.
pista de baile 
dance floor
 Drinks, food, cigarettes, chewing gum or any other foreign substance should never be brought onto the dance floor.
programa de baile 
dance show
 And she tells MTV that she's 'out of her element' on the dance show.
salón de baile  
dance-hall
ballroom
 All librarians can tell tales of being caught out in this way, to learn of their error only when the answer has been produced: information on dance-halls when dinosaurs was asked for, or on the grey starling when something on Grace Darling was what was wanted = Todos los bibliotecarios pueden contar historias de cuando han metido la pata de este modo para aprender del error sólo cuando se ha producido la respuesta: información sobre los salones de baile cuando se preguntaba por los dinosaurios, o sobre el estornino gris cuando se quería algo sobre Grace Darling.
 His work is an early example of the use of ballroom and theater scenes in baroque painting.
troupe de baile 
dance troupe
 The fact that she chose to dissolve the dance troupe she founded in 1965 is now beside the point.
vestido para el baile de graduación 
prom dress
 In fact, some people confuse cocktail dresses with prom dresses, but they are quite different.

Tendencias de uso de la palabra baile

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BAILE»

El término «baile» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 991 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «baile» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de baile
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «baile».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BAILE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «baile» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «baile» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre baile

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «BAILE»

Citas y frases célebres con la palabra baile.
1
John B. Wain
La poesía es a la prosa como el baile es al caminar.

10 REFRANES CON LA PALABRA «BAILE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término baile.
En baile, todos son buenos; y en quintas, defectuosos.
Aunque sea fraile, le gusta el baile.
Baile bien o baile mal, el caso es bailar.
Baile que en burla empieza, acaba en boda.
El que quiere baile, que pague músico.
Hay pocas fiestas sin baile.
La mujer que va al baile en casa ajena, yo no digo que es mala, pero no es buena.
La que no baile, de la boda se marche.
Mientras dura el baile, ¡bailemos!
Nunca falta un sapo para que baile con una rana.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BAILE»

Descubre el uso de baile en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baile y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El baile del amor
La bailarina Lucy Buchanan había regresado al rancho de su familia con la idea de recuperarse de una lesión de rodilla.
Allison Leigh, 2011
2
Cuerpo y cultura: las músicas mulatas y la subversión del baile
Este libro se propone examinar la historicidad de los significados socioculturales del baile en la América mulata, especialmente en el Caribe: un espacio relacional de sociedades que se han distinguido por su insistencia, pasión y ...
Angel G. Quintero Rivera, 2009
3
Baile en París/Demasiado lejos
Baile en París Max Laurent siempre había deseado a Maddy Green, pero había preferido dejarla marchar a interponerse en su sueño.
Sarah Mayberry, Tori Carrington, 2010
4
Invitación al baile: arte, espectáculo y rito en la sociedad ...
Ejemplo inmejorable de ello es la presente Invitación al baile, libro con el cual la Universidad Nacional Autónoma de México celebra un aniversario significativo en la vida de su admirada y entrañable investigadora emérita. Gracias a la ...
Clementina Díaz y de Ovando, 2006
5
Historia del baile: de la milonga a la disco
Historia del baile es un minucioso racconto de las especies que marcaron el ritmo de la vida nocturna y el ocio de los argentinos a lo largo de un siglo: vals, tango, charleston, jazz, chamame, rumba, mambo, folklores, rock & roll, bolero, ...
Sergio Alejandro Pujol, 1999
6
El baile del elefante: recuerdos de la India
Grandfather tells many stories about his native India in answer to Ravi and Anjali's questions, such as the tale of a procession of elephants on the feast of Divaali when he was a boy.
Theresa Heine, 2005
7
Baile privado
Él seguía sabiendo qué era lo que más la excitaba.
Cami Dalton, 2012
8
Baile Con el Diablo
Baile con el diablo cuenta su historia junto con las historias de otras nueve personas que han seguido caminos similares, incluyendo: El satanismo La hechicería Las posesiones demoníacas El espiritismo El vampirismo psíquico Cada una de ...
Jeff Harshbarger, 2012
9
El Baile / the Dance
Autora de la recién descubierta Suite francesa, publicada póstumamente y aclamada por la crítica y el público de media Europa, Irène Némirovsky mostró desde muy joven un talento excepcional.
Irène Némirovsky, 2006
10
El baile flamenco
'El baile flamenco' es un disciplina poco estudiada hasta el momento.
Angel Alvarez Caballero, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BAILE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término baile en el contexto de las siguientes noticias.
1
El baile hot de Rihanna como nunca lo viste
Uno de sus seguidores la grabó justo cuando hacía uno de sus pasos de baile más jugados. El video fue grabado en la parada escocesa de su tour, en el ... «Infobae.com, Jun 16»
2
Mueren dos personas tras un tiroteo en una academia de baile en ...
Dos personas perdieron la vida y varias resultaron heridas en las primeras horas del sábado después de que se produjera un tiroteo en una academia de baile ... «Univisión, Jun 16»
3
El Gran Show: esto pasó tras el baile de Ivana Yturbe y Mario Irivarren
Antes de conocer el veredicto del público, Ivana y Mario conversaron con América Espectáculos sobre su peculiar baile. El modelo señaló que estuvo cómodo ... «América Televisión, May 16»
4
Oyarbide revivió en la TV su baile en el sindicato de taxistas
Retirado de la actividad profesional, Norberto Oyarbide parece estar totalmente abocado a la que sería una de sus pasiones: el baile. El ex juez federal ... «Diario El Día, May 16»
5
El baile de Oyarbide
Aparecieron imágenes del ex juez Norberto Oyarbide bailando Memphis La Blusera. Fue en una reunión donde estaba el titular del Sindicato de Conductores ... «Clarín.com, May 16»
6
Belinda se molestó cuando le pidieron "El baile del sapito" en un ...
“El Baile del Sapito” se hizo famoso hace 14 años cuando la rubia protagonizó la telenovela infantil “Cómplices al Rescate” en el 2002, pero aún así, la gente ... «Telemundo, May 16»
7
El gran show: Milett Figueroa debutó en la pista de baile con esta ...
Su baile fue el más esperado. Milett Figueroa por fin debutó en 'El gran show” el último sábado y, fiel a su estilo, derrochó sensualidad en cada uno de sus ... «LaRepública.pe, May 16»
8
PPK sorprendió con baile 'pegadito' con Gisela Valcárcel | VIDEO
El ex ministro de Economía puso a prueba su destreza, fuera del ardor de la campaña, para demostrar que le sobra energía, si de bailar “Muchacho ... «LaRepública.pe, May 16»
9
Maestra mexicana pierde su empleo por bailar "perreo"
La joven, identificada solo como Clarissa, participó en un concurso de baile en una playa de Cabo San Lucas donde estuvo en vacaciones durante la Semana ... «Sputnik Mundo, Abr 16»
10
Serena Williams sorprende con su baile sensual
Williams se encontraba grabando un anuncio de ropa deportiva cuando comenzó a mostrar cómo hacer el famoso baile del twerking, que es el baile que está ... «El Observador, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «BAILE»

baile

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Baile [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/baile>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z