Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "calafatín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CALAFATÍN

ca · la · fa · tín play
Calafatín es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CALAFATÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Calafatín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CALAFATÍN EN ESPAÑOL

definición de calafatín en el diccionario español

En el diccionario castellano calafatín significa aprendiz de calafate.

PALABRAS QUE RIMAN CON CALAFATÍN


batín
ba·tín
catín
ca·tín
cerracatín
ce·rra·ca·tín
chocolatín
cho·co·la·tín
corbatín
cor·ba·tín
cuadratín
cua·dra·tín
culatín
cu·la·tín
escarlatín
es·car·la·tín
granatín
gra·na·tín
latín
la·tín
monopatín
mo·no·pa·tín
neolatín
ne·o·la·tín
patatín
pa·ta·tín
patín
pa·tín
satín
sa·tín
volatín
vo·la·tín
zacatín
za·ca·tín
zarracatín
za·rra·ca·tín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CALAFATÍN

caladre
caladura
calafate
calafateado
calafateador
calafateadora
calafateadura
calafatear
calafateo
calafatería
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra
calahorrana

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CALAFATÍN

agustín
bergantín
boletín
botín
cafetín
cajetín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
listín
maletín
martín
mastín
motín
quintín
sanmartín
tintín

Sinónimos y antónimos de calafatín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CALAFATÍN»

calafatín aprendiz calafate compendio historico chronologico vida virtudes lineas repitiéndose cada aquella haciéndole más nuestro calasanz qual entendió mysterio sueño maravilloso sobrevino pared dels joseph calafatín cartagena indias siglo carmen borrego plá reparación buque restantes obras carpinter tenían como misión mantener estanco botero ayudantes boterín serviano raciones nbsp pocket spanish languages escopeta calk calafatear catkint malbt maceca calking íron escoplo calafete cálker culker calker loal bañ quttade cali llamar nombrar decir escuelas pias hacien gran fruto bondad menos dqctfina „se feñanza eftampando temor dios

Traductor en línea con la traducción de calafatín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CALAFATÍN

Conoce la traducción de calafatín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de calafatín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

calafatín
1.325 millones de hablantes

español

calafatín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Caulk
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

calafatín
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

calafatín
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

calafatín
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

calafatín
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

calafatín
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

calafatín
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

calafatín
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

calafatín
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

calafatín
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

calafatín
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

calafatín
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

calafatín
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

calafatín
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

calafatín
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

calafatín
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

calafatín
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

calafatín
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

calafatín
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

calafatín
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

calafatín
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

calafatín
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

calafatín
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

calafatín
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra calafatín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CALAFATÍN»

El término «calafatín» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.118 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «calafatín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de calafatín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «calafatín».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre calafatín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CALAFATÍN»

Descubre el uso de calafatín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con calafatín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Compendio historico-chronologico de la vida virtudes y ...
... las lineas. Iba repitiéndose cada dia aquella voz , y haciéndole más eco á nuestro Calasanz , el qual entendió el mysterio por un sueño . maravilloso , que le sobrevino. Pared 6Ie An.de Chr.i^ X ma-. delS. Joseph. de. Calafatín. 47.
Vincencio de San Felipe Neri Talenti ((Sch. P.)), 1748
2
Cartagena de Indias en el siglo XVI
... del Carmen Borrego Plá. reparación del buque y de las restantes obras de carpinter.ía—; el calafate y el calafatín —que tenían como misión el mantener el estanco del buque—; el botero y sus ayudantes el boterín y el serviano de raciones ...
María del Carmen Borrego Plá, 1983
3
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Una escopeta. To Calk, v. a. (Nav.) Calafatear. Catkint; malbt, Maceca de calafate . Calking íron. Escoplo de calafete. Cálker, í. Calafate. Culker's boy, Calafatín. Calker's loal box, bañ quttade calafate. To Cali, v. a. Llamar, nombrar ; decir á uno ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
4
Compendio historico-chronologico de la vida, virtudes y ...
... las Escuelas Pias , hacien-^ v do gran fruto con la bondad de fu vi-. V, da no menos , que con fu dqctfina y car' Ge „se- „ feñanza , eftampando el temor de Dios en los let Joseph de Calafatín i ó i en traherlo , tardó en llegar a la porteria Án' ...
Vincenzo Talenti, 1748
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Calafatín, m. El aprendiz de cala- Tale. Calafetar, a. anl. Calafetear. Calafetear, a . Cerrar las junturas de las tablas de las naves con estopa y brea. Calagozo, ra. Instrumento de hierro. Calagraña, f. anl. Especie de ova. Calaguxla, f. Planta.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Calking inallcl, Maceta de calafate. Calking iron, Escoplo de calafate. 2. (Farr.) Hacer talones ó proyecciones en la herradura de caballo. CÁLKF.R, í. Calafate, el que calafatea. Calkrr'a boy, Calafatín. Calker's toolrbox, Banqueta de calafate.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
7
Pedro el Grande, czar de Moscovia: drama en tres actos
... Luciano Francisco Comella y Vilamitjana. con resolucion, para morir tengo aliento. vai&. Astillero con vista de marina: en e.l fondo se verá parte de la quilla de una fragata > igualmente balirá un&chalu- fu cocluida la qual estarán calafatín...
Luciano Francisco Comella y Vilamitjana, 1796
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Un escopeta. To Calk, r. e. (Nav.) Calafatear. Calking mallet, Maceta de calafate. Calking ¡roh, Escoplo de calafate. Cálker, ». Calafate. Calker'» boy, Calafatín. Çulker's toolbar, Banqueta de calafate. To Call, r. a. Llamar, nombrar ; decir á uno ...
9
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
(Nav.) Calafatear un navio. CA'LKER, f. Calafate, el que calafatea. CALKRR's hw ¡, Calafatín. CALKER's tml-box, Banqueta de calafate. Calking mallet. Maceta de calafate. ' Calking iron, Efcoplo de calafate. TO CALL, v.a. 1. Llamar, nombrar.
Henry Neuman, 1802
10
Guía fácil de sustantivos de género dudoso del español para ...
CALADORA_3, f. (piragua) —La N larga. CALAFATE, m. -El N naval. CALAFATÍN , m. -E1N estudioso. CALAMAR, m. —El N alargado. CALAMBUR, m. —El N lioso . CALAPÉ, m. —El N asado. CALCAÑAL, m. —El N humano. CALCE, m.
Eva Alejandra Galindo Ramírez, 2013

IMÁGENES SOBRE «CALAFATÍN»

calafatín

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Calafatín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/calafatin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z