Descarga la app
educalingo
canaco

Significado de "canaco" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANACO

La palabra canaco procede del portugués canaco, la cual a su vez procede del hawaiano kanak, autóctono, nombre que se aplican a sí mismos los habitantes de las islas Hawái.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CANACO

ca · na · co


Canaco es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANACO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canaco puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CANACO EN ESPAÑOL

Canaco

El pueblo canaco, o kanak, es el pueblo autóctono de Nueva Caledonia. Según el censo del 1996, había 86.788 canacos en Nueva Caledonia. Su porcentaje aumenta al 90,7% en las Islas Loyauté y al 78,7% en la provincia del Norte de Nueva Caledonia, pero baja al 25,7% en la provincia del Sur. Son considerados tradicionalmente como un pueblo melanesio. Su instalación en el archipiélago remontaría al menos a entre 1.000 y 1.500 años a. C., coincidiendo con la expansión austronesia en Oceanía Lejana. La datación se basa en los restos arqueológicos encontrados en Nueva Caledonia, donde se hallaron los primeros y principales yacimientos de objetos pertenencientes a la cultura lapita. El término "canaco" tiene su origen en la palabra kanaka que significa "hombre" en las lenguas oceánicas, y es usado en general por los habitantes indígenas de Oceanía para referirse a ellos mismos. Los navegantes y mercaderes europeos generalizaron su uso, sobre todo en la forma francesa «canaque», para referirse no sólo a los polinesios, sino también a los pueblos de Melanesia y Micronesia.

definición de canaco en el diccionario español

En el diccionario castellano canaco significa indígena de Tahití y otras islas de Oceanía.

PALABRAS QUE RIMAN CON CANACO

anaco · chinaco · guanaco · naco · sanaco · tamanaco · tinaco · tincunaco · totonaco · zanaco

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CANACO

cana · canaballa · canabínea · canabíneo · canaca · canácea · canáceo · canadiella · canadiense · canadillo · canal · canalada · canalado · canaladura · canalé · canaleja · canalera · canalero · canaleta · canalete

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CANACO

atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · opaco · opopónaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

Sinónimos y antónimos de canaco en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CANACO»

canaco · bolsa · trabajo · obregon · orizaba · caborca · leon · tlaquepaque · irapuato · tuxtepec · pueblo · kanak · autóctono · nueva · caledonia · según · censo · había · canacos · porcentaje · aumenta · islas · loyauté · provincia · norte · pero · baja · considerados · tradicionalmente · como · indígena · tahití · otras · quot · crónica · misión · cumplida · lxxx · aniversario · canaco · método · ollendorff · aprender · leer · hablar · ania · canimo · bulauan · uala · salapi · sintas · onsa · acong · bisti · nbsp · directorio · socios · mexicali · vacío · imaginario · geopolítica · ocupación · territorial · chetumal · realizó · estudio · importancia · económica · relación · belice · determinar · medios · fomentar · exportaciones · productos · nacionales · caribe ·

Traductor en línea con la traducción de canaco a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CANACO

Conoce la traducción de canaco a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de canaco presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

卡纳克
1.325 millones de hablantes
es

español

canaco
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Canoe
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कनक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كاناك
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

канакского
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Kanak
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কনক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

kanake
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Kanak
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Kanak
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

カナック
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

카낙
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Kanak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Kanak
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Kanak
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Kanak
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Kanak
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Kanak
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Kanak
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Канакська
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Kanak
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Kanak
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Kanak
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kanak
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Kanak
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canaco

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANACO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canaco
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «canaco».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre canaco

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CANACO»

Descubre el uso de canaco en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canaco y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
Ania canaco. — Na-a ba canimo ang bulauan? — Uala canaco. — Na-a ba canimo ang salapi? — Ania canaco. — Na-a ba canimo ang sintas nga bulauan? — Uala canaco — Onsa ba ang na-a canimo? — Ania canaco ang acong bisti nga ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
2
El vacío imaginario: geopolítica de la ocupación territorial ...
En 1989, la Canaco de Chetumal realizó el estudio “Importancia económica de la relación Chetumal-Belice”,86 con el fin de determinar los medios para fomentar las exportaciones de productos nacionales al Caribe y Centroamérica y la ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2004
3
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
CANACO CAMPECHE CANACO CD DEL CARMEN ESTADO DE CAMPECHE CAMPECHE; CALKINI; CHAMPOTON; HECELCHAKAN HOPELCHEN; y TENABO. CARMEN. CANACO ALLENDE CANACO CD. ACUÑA CANACO MONCLOVA ...
Mexico, 1997
4
Los empresarios mexicanos, ayer y hoy
Para la actitud de censura las participaciones de coparmex, concanaco y canaco fueron las más sobresalientes. En el caso de las demandas, canaco, caintra y concamin fueron las organizaciones que más participaron. En la variable ...
Cristina Puga, Ricardo Tirado, 1992
5
Expansión
Algunas de ellas son: Canaco de Álamo, Veracruz Canaco de Caborca. Sonora Canaco de Ciudad Madero, Tamaulipas Canaco de Compostela, Nayarit Canaco de Cosamaloapan, Veracruz Canaco de Huixtla, Chiapas Canaco de Iguala, ...
6
La construcción de la democracia en México: movimientos ...
La demanda de los empresarios agrupados en la Coparmex y en la Canaco de terminar con el actual sindicalismo queda clara en las siguientes citas: "José María Alverde Goya, presidente de la Canaco, indicó que definitivamente la nueva ...
Víctor Manuel Durand Ponte, 1994
7
La clase política mexicana: diccionario
PADRÉS ELÍAS, GUILLERMO n 1969 e licenciatura en derecho mp ingresa al PAN en 1999 ep diputado local (1997-2000), diputado federal (2000-2003) OS presidente de la Canaco de Cananea (1995-1997), tesorero de la federación de la ...
Pedro López Díaz, 2006
8
Necesidades del Comercio al por Menor en Celaya. Pequeños y ...
problemas de los micros y pequeños comercios se plantean las siguientes propuestas para que por conducto de la CANACO se difundan y aterricen en la práctica cotidiana. 2. Dentro de las primeras tareas que la CANACO tiene que realizar ...
Ricardo Contreras Soto (coord.)
9
Gramática bisaya
Yo. Declinación de los Personales. Acó, SINGULAR. iNom. Yo. I Acó Genit. De mi. Acó, co, naco, ta. Dat. A, para mi me. j Canaco. Acusar. Me á mi. Canaco. Ablat. por, de, sin mi, conmigo. Canaco. PLURAL. Nom. Nosotros. Genit. De nosotros.
10
Quintana Roo: sociedad, economía, política y cultura
El poder de esta organización está dado en la amplia gama de comercios y empresas que representa, como a continuación lo especifica el siguiente cuadro: CUADRO XXVII Socios inscritos en canaco por giro OCTUBRE DE 1987 Fuente:  ...
Alfredo A. César Dachary, Stella Maris Arnáiz Burne, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANACO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canaco en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cae consumo 15% en Querétaro: Canaco
... primer semestre de 2016, advirtió Gerardo de la Garza Pedraza, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) de Querétaro. «El Financiero, Jul 16»
2
Anuncia Canaco ferias de regreso a clases
Con el objetivo de impulsar al comercio establecido dedicado a la venta de útiles escolares y la economía de las y los queretanos, la Cámara Nacional de ... «Periodico a.m., Jul 16»
3
Canaco reporta mil 330 mdp de pérdidas por marchas en la CDMX
Ciudad de México. El presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco), Humberto Lozano, informó que el sector registra pérdidas por mil ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
Firman convenio Canaco y la STPS
Tijuana.-La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tijuana (Canaco-Servytur) y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) acordaron ... «El Tijuanense.com, Jun 16»
5
La Canaco pide plan maestro para el Centro Histórico
La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Guadalajara pide a las autoridades estatales y municipales que se realice un plan maestro para mantener ... «Informador.com.mx, Jun 16»
6
Peatonalización de Alcalde, parcial y escalonada: Canaco
La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Guadalajara ya prepara una propuesta para la posible peatonalización de la Avenida Alcalde del Centro ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Derrama por Día de las madres será de casi 3 mil mdp: Canaco
El Día de las Madres beneficiará a negocios dedicados a la venta de ropa, calzado, perfumería, dulces, enseres domésticos, línea blanca y electrónica. «El Financiero, May 16»
8
Hoy No Circula aumentó costos, afirma Canaco
La Canaco estima que aproximadamente 80 mil comercios familiares estarían en riesgo de supervivencia si las medidas se extendieran por más de 3 meses y ... «El Universal, May 16»
9
Arma Canaco Monterrey otro 'Buen Fin' en verano
Monterrey— Para la primera edición de El Otro Fin, a celebrarse del 28 de abril al 1 de mayo, ya hay mil 857 establecimientos registrados, informó la Canaco. «Diario Digital Juárez, Abr 16»
10
CANACO le pide resultados a Gastón Luken
“Queremos cerrar esa brecha para trabajar de manera más coordinada. Estrechar la relación del Ayuntamiento con las Cámaras, particularmente con CANACO ... «El Tijuanense.com, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CANACO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canaco [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/canaco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES