Descarga la app
educalingo
capazón

Significado de "capazón" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CAPAZÓN

ca · pa · zón


Capazón es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPAZÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capazón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CAPAZÓN EN ESPAÑOL

definición de capazón en el diccionario español

En el diccionario castellano capazón significa acción de capar los machos del ganado.


PALABRAS QUE RIMAN CON CAPAZÓN

armazón · arribazón · caparazón · cazón · cerrazón · corazón · desazón · hinchazón · ligazón · palazón · picazón · quemazón · raspazón · razón · reventazón · salazón · sazón · sinrazón · tazón · trabazón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPAZÓN

capanga · capar · caparacho · capararoch · caparazón · caparidácea · caparidáceo · caparídea · caparídeo · caparra · caparro · caparrón · caparrosa · capataz · capataza · capaz · capaza · capazmente · capazo · capción

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPAZÓN

arrumazón · calabazón · cargazón · cavazón · clavazón · criazón · echazón · enjambrazón · granazón · matazón · nevazón · nublazón · podazón · quebrazón · ramazón · rumazón · tablazón · tarazón · varazón · virazón

Sinónimos y antónimos de capazón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPAZÓN»

capazón · acción · capar · machos · ganado · estudio · integral · cuencas · ríos · chama · capazón · haciendas · pulqueras · méxico · castración · operación · consiste · destruir · pedúnculo · floral · maguey · está · sazón · para · produzca · aguamiel · cebar · también · denomina · comer · agregar · fresca · semilla · nbsp · informe · deforestacion · guochí · deforestación · mano · gavilanes · edificaciones · monterrey · aporte · estanques · truchas · lengua · castellana · compuesto · serón · pone · béstias · coman · qual · hace · esparto · ufada · murcia · otras · partes · qualus · fparteus · capcioso · engañoso · fraudulento · artificio · geografía · poblamiento · venezolano · siglo · intereses · merideños · villa · ejido · incentivan · este · período · apertura · camino · conduzca · parroquia · palo · negro · palmar · limones · río · donde · fundan · pequeños · puertos · fluviales · puerto ·

Traductor en línea con la traducción de capazón a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CAPAZÓN

Conoce la traducción de capazón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de capazón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

capazón
1.325 millones de hablantes
es

español

capazón
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Bonnet
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

capazón
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

capazón
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

capazón
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

capazón
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

capazón
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

capazón
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

capazón
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

capazón
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

capazón
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

capazón
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

capazón
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

capazón
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

capazón
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

capazón
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

capazón
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

capazón
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

capazón
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

capazón
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

capazón
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

capazón
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

capazón
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

capazón
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

capazón
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capazón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPAZÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capazón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capazón».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capazón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPAZÓN»

Descubre el uso de capazón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capazón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las haciendas pulqueras de México
Castración o capazón. Operación que consiste en destruir el pedúnculo floral al maguey que está en sazón, para que produzca aguamiel. Cebar. También se denomina dar de comer. Agregar aguamiel fresca a la semilla para su ...
Antonio Lorenzo Monterrubio, 2007
2
Informe
DEFORESTACION: 72.600,00 Guochí-Capazón Deforestación a mano de 275 Has. 55.000,00 Los Gavilanes Deforestación a mano de 8J Has. 17.600,00 EDIFICACIONES: 289.201,35 Monterrey Aporte del IAN. para 2 estanques de truchas ...
Instituto Agrario Nacional (Venezuela), 1961
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CAPAZÓN ( Capazón. ) f. m. El serón que se pone à las béstias para que coman : el qual fe hace de esparto. Es voz ufada en Murcia y otras partes. Lat. Qualus fparteus. CAPCIOSO, SA. adj. Engañoso y fraudulento con artificio. Es del Latino  ...
4
Geografía del poblamiento venezolano en el siglo XIX
Intereses merideños de la villa de Ejido incentivan en este período la apertura de un camino que conduzca por la parroquia Ja- jí, Palo Negro, Palmar y Limones al río Capazón donde se fundan los pequeños puertos fluviales de Puerto ...
5
El provincialismo tabasqueño
Dase muy comúnmente a la palabra capaz la acepción que en Venezuela, según PICÓN FEBRES. "Resuelto a una acción en un momento dado. Ese negro es capaz de robar a don Fulano equivale a puede resolverse a robarlo". CAPAZÓN ...
Francisco Javier Santamaría, 1981
6
Obra literaria reunida
O tal vez que vamos para hacerlo capazón de indios, que de una vez que se quedan sin güevo. Tal vez que lo hacemos capazón. En misma forma como es que lo hacemos capazón de toro, igual es que vamos para hacerlo su capazón de ...
Jesús Morales Bermúdez, 2007
7
Manual del magueyero
Después se cortan todas las pencas delgadas de la capazón, o sean las que dejó el capador al deshojar el meyolote. En seguida, con la barreta de picar, se desprende ligeramente la cicatriz de la capazón hasta el pie de las pencas de la  ...
Miguel Macedo Enciso, 1950
8
Jurídica
bien orillado. AL SEXTO, contestó: "Si lo he visto, antes de llegar al sitio donde sucedió el accidente, hay una señal que dice "Capazón Despacio", pues por ahí es una zona escolar". AL SEPTIMO, contestó: "Si, es verdad y me consta, que la  ...
9
Memorial Del Tiempo, o, Vía de Las Conversaciones
O tal vez que vamos para hacerlo capazón de indios, que de una vez que se quedan sin güevo. Tal vez que lo hacemos capazón. En misma forma como es que lo hacemos capazón de toro, igual es que vamos para hacerlo su capazón de ...
Jesús Morales Bermúdez, 1987
10
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
La dotación solicitada por los¡ vecinos del ppblado-' de La Capazón, debe ser lesuelta con sujeción , a las disposiciones del Código Agrafía actualmente en vigor, de; acuerdo con lo prevenido por «1 artículo 3» transitorio ¡del misxuo ...
Mexico, 1944

IMÁGENES SOBRE «CAPAZÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capazón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capazon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES