Descarga la app
educalingo
caricioso

Significado de "caricioso" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARICIOSO

La palabra caricioso procede de caricia.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARICIOSO

ca · ri · cio · so


Caricioso es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARICIOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Caricioso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARICIOSO EN ESPAÑOL

definición de caricioso en el diccionario español

En el diccionario castellano caricioso significa cariñoso.


PALABRAS QUE RIMAN CON CARICIOSO

ambicioso · atencioso · auspicioso · beneficioso · contencioso · delicioso · espacioso · gracioso · infeccioso · juicioso · malicioso · minucioso · noticioso · ocioso · precioso · pretencioso · silencioso · supersticioso · sustancioso · vicioso

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARICIOSO

caricácea · caricáceo · caricari · caricato · caricatura · caricatural · caricaturalmente · caricaturar · caricaturesca · caricaturescamente · caricaturesco · caricaturista · caricaturización · caricaturizar · carichata · carichato · caricia · cariciosa · cariciosamente · caridad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARICIOSO

acucioso · artificioso · avaricioso · bullicioso · cadencioso · capcioso · codicioso · especioso · faccioso · ganancioso · inoficioso · jactancioso · licencioso · negocioso · oficioso · pernicioso · sedicioso · semiprecioso · sentencioso · tendencioso

Sinónimos y antónimos de caricioso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARICIOSO»

caricioso · cariñoso · criterio · macquet · binayán · librería · hachette · agradecidos · cántico · paraíso · rosa · tierna · suave · eleva · perfume · como · canto · cinco · notas · cabe · aire · manto · música · mía · toda · clave · lecciones · sobre · retórica · bellas · letras · padre · hace · caricias · hijos · cordialmente · consiguiente · cariños · primera · cariciosa · segundo · bien · porque · avaro · avaricioso · segunda · antología · sefaradí · continuidad · cultural · mira · valer · clamores · servido · más · escándalo · razones · pues · estarnos · solos · aprovecharen · para · evitar · aprovecharán · menos · impedir · obsceno · obras · completas · acariciador · amoroso · peculiar · amor · únicamente · humano · todos · seres · humanos · igualmente · acariciadores · cariciosos · cariñosos · amorosos · tanto · nbsp · oppiano · licario · pero · levantarla · cara · sintió · protuberancia · lucía · júbilo · inconscientemente · había · convertido · recorrido · daba ·

Traductor en línea con la traducción de caricioso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARICIOSO

Conoce la traducción de caricioso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de caricioso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

爱抚
1.325 millones de hablantes
es

español

caricioso
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Caressing
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

प्यार करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المداعبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ласкательный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

acariciando
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সোহাগপূর্ণ
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

caressante
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

membelai
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

streichelnd
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

愛撫
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

애무하는
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

caressing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vuốt ve
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

caressing
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

हळुवार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

sevecen
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carezzevole
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pieszczotliwy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

лагідний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mangaieri
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χαϊδευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

streel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

smek
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kjærtegnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra caricioso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARICIOSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de caricioso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «caricioso».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre caricioso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARICIOSO»

Descubre el uso de caricioso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con caricioso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Criterio
... Macquet - Binayán (Librería Hachette). Agradecidos. (J. P.). Cántico. del. Paraíso. La rosa tierna, suave, eleva su perfume como un canto, — en cinco notas cabe — y el aire caricioso . . . La rosa de tu manto, de la música mía es toda clave.
2
Lecciones sobre la Retórica y las Bellas Letras
Un padre hace mil caricias á sus hijos: los ama cordialmente, y de consiguiente sus caricias son cariños. La primera no es mas que cariciosa: el segundo es caricioso y cariñoso ; ó mas bien es caricioso porque es cariñoso. Avaro. Avaricioso.
Hugh Blair, 1800
3
Segunda antología sefaradí: continuidad cultural (1600-1730)
Mira que me he de valer de los clamores, ya que no me han servido más que de escándalo las razones, pues si por estarnos solos no me aprovecharen para evitar lo caricioso,27 me aprovecharán, por lo menos, para impedir lo obsceno.
María del Carmen Artigas, 2005
4
Obras completas
Porque si el ser acariciador, caricioso, cariñoso, amoroso con peculiar amor es únicamente el humano, no todos los seres humanos son igualmente acariciadores, cariciosos, cariñosos, amorosos, ni, por tanto, igualmente humanos. Hay, en ...
José Gaos, José Gaos y González Pola, 2003
5
Oppiano Licario
Pero al levantarla, toda su cara sintió la protuberancia de Lucía. El júbilo, inconscientemente, se había convertido en un recorrido caricioso que le daba las noticias sin palabras. Fue quizá la única vez que un inicio caricioso se convertía en ...
José Lezama Lima, 1997
6
Paradiso: edición crítica
Al sentarse Cemí notó la excesiva trepidación de la arrancada. Vio la testa fresca , sonriente, del toro decapitado, las oleadas que le invadían al rotar en el círculo aceitado, suave por el pulimento caricioso de la inauguración 10 de su fuerza.
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
7
Libro de tonos humanos: 1655-1656
20 5 Turbado miré la luz, pero caricioso al cielo, M 9. Los dos tiples. además de “ gay qué dulce... . añaden "y piadoso". 10-11. La "muerte" que da "vida" por amor constituye una paradoja tipificada por la tradición desde la lírica trovadoresca.
Mariano Lambea Castro, 2000
8
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
21 de caricias = caricioso, 'cariñoso, dulce' (ver Aut; Terreros, 1987, s, v. caricioso). 2" m., a continuación, va subrayado desde digotnc q° hasta apartase. 29 m. astoy. CARTA 29 Jesús sea nuestra lus1 Mi padre, en nuestro EDICIÓN CRÍTICA ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
9
Lecciones sobre la retorica y las bellas letras, 1
La primera no es mas que cariciosa' el segundo es caricioso y cariñoso ; ó mas bien es caricioso porque es cariñoso. Avaro. Avaricioso. Avariento. Avaro es el que ama el dinero. La pasion del avaro se llama avaricia: y avaricioso es aquel ...
Hugh Blair, 1816
10
Paraphrástica explicación y traducción de los Psalmos, ...
9 Señor , muy piadoso con ellos te mostraste , no airado, mas antes caricioso quando por el pecado 6 Padres antiguos , aunque mas remotos del premio que nosotros , mas eran fervorosos en servir al Señor. 7 A sus amigos oye Dios , y á ...
MERINO de la orden de, 1809

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARICIOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término caricioso en el contexto de las siguientes noticias.
1
De política y cosas peores
Yo estoy acostumbrado a respirar el aire saltillero, puro como pensamiento de novicia, y los aromados y cariciosos vientos de las montañas de Ábrego, que ... «Diario Digital Juárez, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CARICIOSO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Caricioso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/caricioso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES