Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "carmen" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARMEN

La palabra carmen tiene su procedencia en el árabe hispánico kárm, la cual a su vez procede del árabe clásico karm, viña; y también en el latín carmen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARMEN

car · men play
Carmen es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARMEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carmen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARMEN EN ESPAÑOL

definición de carmen en el diccionario español

En el diccionario castellano carmen significa en Granada, quinta con huerto o jardín.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARMEN


abdomen
ab·do·men
acumen
cu·men
albumen
al·bu·men
bitumen
bi·tu·men
cardumen
car·du·men
certamen
cer·ta·men
crimen
cri·men
culmen
cul·men
dictamen
dic·ta·men
dolmen
dol·men
examen
xa·men
germen
ger·men
gravamen
gra·va·men
himen
hi·men
lumen
lu·men
monovolumen
mo·no·vo·lu·men
numen
nu·men
resumen
re·su·men
semen
se·men
volumen
vo·lu·men

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARMEN

carmañola
carme
carmel
carmela
carmelina
carmelita
carmelitana
carmelitano
carmenador
carmenadura
carmenar
carmentina
carmes
carme
carmesita
cármica
carmín
carminar
carminativa
carminativo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARMEN

botamen
cacumen
cerumen
churumen
ciclamen
cognomen
discrimen
duramen
espécimen
flamen
foramen
ligamen
limen
linamen
maderamen
pujamen
régimen
tetamen
vejamen
velamen

Sinónimos y antónimos de carmen en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARMEN»

carmen restaurante ballet lana pelicula opera virgen granada quinta huerto jardín carmen autor prosper mérimée finge haber conocido héroe bandido josé gitana amante prisión luego sido arrestado habría contado cómo labró desgracia como ella gestión empresarial objetivo autora asesorar lectores sean pretendan gestores organización diciéndoles qué porqué necesario excelente comunicador buen dinamizador planificador fundamentos enfermeria nursing fundamentals migración

Traductor en línea con la traducción de carmen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARMEN

Conoce la traducción de carmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

卡门
1.325 millones de hablantes

español

carmen
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Carmen
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कारमेन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كارمن
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кармен
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carmen
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কারমেন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carmen
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carmen
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carmen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

カルメン
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

카르멘
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Carmen
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carmen
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கார்மென்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कारमेन
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carmen
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carmen
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carmen
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

кармен
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Carmen
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carmen
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Carmen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carmen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Carmen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carmen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARMEN»

El término «carmen» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 835 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carmen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carmen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carmen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARMEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carmen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carmen» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carmen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARMEN»

Descubre el uso de carmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carmen
El autor, Prosper Mérimée, finge haber conocido al héroe, el bandido don José, y a la gitana Carmen, su amante, Don José, en prisión luego de haber sido arrestado, le habría contado cómo Carmen labró su desgracia, como ella le ...
Prosper Mérimée, 2003
2
La gestión empresarial
El objetivo de la autora es asesorar a los lectores que sean o pretendan ser gestores de una organización, diciéndoles con qué, cómo y porqué es necesario ser un excelente comunicador, un buen dinamizador, un planificador y ...
Maria del Carmen Martínez Guillén, 2013
3
Migración femenina: su impacto en las relaciones de género
Desde mediados de la década de los 80, se han ido consolidando en España flujos migratorios procedentes de diferentes países latinoamericanos (República Dominicana, Perú, Colombia, Ecuador).
Carmen Gregorio Gil, 1998
4
Carmen: deseo y muerte
Este libro profundiza en la historia real de CARMEN. A través de una investigación histórica exhaustiva de Concha Calleja, se dará a conocer a la verdadera Carmen, una mujer adelantada a su época.
Concepción Calleja, 2003
5
Sociolingüística y pragmática del español
This book provides a clear and comprehensive overview of sociolinguistics and the pragmatics of oral communication in Spanish.
Carmen Silva-Corvalán, Andrés Enrique-Arias, 2001
6
El cuarto de atrás
Pero, por encima de todo ello, es una larga conversación. Todos los libros de Carmen Martín Gaite son una conversación, pues para ella escribir nunca fue distinto a hablar.
Carmen Martín Gaite, 2010
7
Panteones de El Carmen y Dolores: patrimonio cultural de ...
The present book is a catalogue of a selection of tombs in the cemetery of El Carmen with brief analysis of the buried people and the architecture, art styles and symbolism of the tombs, crypts and mausoleums of personages of great ...
Juan Manuel Casas García, Juan Manuel Casas y Víctor Cavazos, 2009
8
Butterflies on Carmen Street
An engaging bilingual picture book about migrations combines the wonder of nature with the places we carry in our hearts.
Monica Brown, 2007
9
Saber estar: guía práctica de buenas maneras
From how to dress to how to respond to an invitation, the author teaches the proper protocol for all occasions.
Carmen De Soto Díez, 1999
10
Las buenas maneras: Usos y costumbres sociales. El protocolo
Una guía para el comportamiento en la vida familiar, profesional y social.
Carmen Soto Díez, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carmen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Diez curiosidades sobre la devoción a la Virgen del Carmen
La devoción a la Virgen del Carmen está profundamente arraigada en la provincia de Málaga. En numerosas iglesias tanto de la costa como del interior existe ... «Sur Digital, Jul 16»
2
Carmen Barbieri, contundente: “Si Fede Bal y Laurita Fernández ...
Luego de las tremendas declaraciones de Flor de la Ve en relación a un supuesto embarazo de Barbie Vélez, ahora es Carmen Barbieri quien se suma a la ... «El Trece, Jul 16»
3
Carmen Barbieri, sobre Barbie Vélez: "Le prendió fuego la barba a ...
En medio de la guerra judicial entre Barbie Vélez y Federico Bal producto de sus respectivas denuncias por agresiones y violencia de género, Carmen Barbieri ... «LA NACION, Jun 16»
4
Carmen Barbieri: "No voy a perdonar que Nazarena Vélez diga que ...
Mientras Fede Bal intenta llamarse a silencio respecto a su escandalosa separación de Barbie Vélez, su mamá, Carmen Barbieri, salió a defenderlo. La actriz ... «Infobae.com, Jun 16»
5
Carmen Barbieri salió a defender a Fede Bal e ironizó contra ...
Carmen Barbieri no dudó en mostrar las garras al ver que Nazarena Vélez le escribió un duro mensaje a Federico Bal a través de Twitter. El actor le había ... «Ciudad.com, May 16»
6
Carmen Barbieri se reencontró con Fede Bal y advirtió: "Si esto se ...
Cada vez que Carmen Barbieri habla, lo hace sin medias tintas, muchísimo más en cuanto a lo que de su hijo se refiere, y el lunes por la noche volvió a ... «Ciudad.com, May 16»
7
Carmen Barbieri quiere "exiliarse"
Carmen Barbieri no puede con su genio y no para de opinar sobre la escandalosa separación entre su hijo Federico Bal y Barbie Vélez. "Me voy a internar en ... «Clarín.com, May 16»
8
Carmen Salinas sobre la enfermedad de Lyme de Thalía: "¡Que ...
Tan particular como siempre, Carmen Salinas habló de la enfermedad de Lyme que contrajo Thalía hace aproximadamente ocho años y que amenaza con ... «People en Español, Abr 16»
9
La entrevista de Carmen Aristegui a Kate del Castillo Parte 1
La actriz ofreció una entrevista en Los Ángeles a Carmen Aristegui para CNN, de la cual anoche se transmitió una primera parte, misma en la que afirma ... «quien.com, Mar 16»
10
Carmen Barbieri: "A Fede Bal lo veo muy triste y dolido"
Por otro lado, Carmen hizo un reclamo. "Todo este tiempo me sentí abandonada. Fede todos los domingos se juntó a cenar con su hermano y a mi no me ... «Infobae.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CARMEN»

carmen

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carmen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carmen>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z