Descarga la app
educalingo
carnificar

Significado de "carnificar" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARNIFICAR

La palabra carnificar procede del latín carnificāre.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CARNIFICAR

car · ni · fi · car


Carnificar es una palabra aguda de 4 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNIFICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carnificar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CARNIFICAR EN ESPAÑOL

definición de carnificar en el diccionario español

En el diccionario castellano carnificar significa dicho de un órgano o de un tejido: Sufrir carnificación.


CONJUGACIÓN DEL VERBO CARNIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me carnifico
te carnificas / te carnificás
él se carnifica
nos. nos carnificamos
vos. os carnificáis / se carnifican
ellos se carnifican
Pretérito imperfecto
yo me carnificaba
te carnificabas
él se carnificaba
nos. nos carnificábamos
vos. os carnificabais / se carnificaban
ellos se carnificaban
Pret. perfecto simple
yo me carnifiqué
te carnificaste
él se carnificó
nos. nos carnificamos
vos. os carnificasteis / se carnificaron
ellos se carnificaron
Futuro simple
yo me carnificaré
te carnificarás
él se carnificará
nos. nos carnificaremos
vos. os carnificaréis / se carnificarán
ellos se carnificarán
Condicional simple
yo me carnificaría
te carnificarías
él se carnificaría
nos. nos carnificaríamos
vos. os carnificaríais / se carnificarían
ellos se carnificarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he carnificado
te has carnificado
él se ha carnificado
nos. nos hemos carnificado
vos. os habéis carnificado
ellos se han carnificado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había carnificado
te habías carnificado
él se había carnificado
nos. nos habíamos carnificado
vos. os habíais carnificado
ellos se habían carnificado
Pretérito Anterior
yo me hube carnificado
te hubiste carnificado
él se hubo carnificado
nos. nos hubimos carnificado
vos. os hubisteis carnificado
ellos se hubieron carnificado
Futuro perfecto
yo me habré carnificado
te habrás carnificado
él se habrá carnificado
nos. nos habremos carnificado
vos. os habréis carnificado
ellos se habrán carnificado
Condicional Perfecto
yo me habría carnificado
te habrías carnificado
él se habría carnificado
nos. nos habríamos carnificado
vos. os habríais carnificado
ellos se habrían carnificado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me carnifique
te carnifiques
él se carnifique
nos. nos carnifiquemos
vos. os carnifiquéis / se carnifiquen
ellos se carnifiquen
Pretérito imperfecto
yo me carnificara o me carnificase
te carnificaras o te carnificases
él se carnificara o se carnificase
nos. nos carnificáramos o nos carnificásemos
vos. os carnificarais u os carnificaseis / se carnificaran o se carnificasen
ellos se carnificaran o se carnificasen
Futuro simple
yo me carnificare
te carnificares
él se carnificare
nos. nos carnificáremos
vos. os carnificareis / se carnificaren
ellos se carnificaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube carnificado
te hubiste carnificado
él se hubo carnificado
nos. nos hubimos carnificado
vos. os hubisteis carnificado
ellos se hubieron carnificado
Futuro Perfecto
yo me habré carnificado
te habrás carnificado
él se habrá carnificado
nos. nos habremos carnificado
vos. os habréis carnificado
ellos se habrán carnificado
Condicional perfecto
yo me habría carnificado
te habrías carnificado
él se habría carnificado
nos. nos habríamos carnificado
vos. os habríais carnificado
ellos se habrían carnificado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carnifícate (tú) / carnificate (vos)
carnificaos (vosotros) / carnifíquense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carnificarse
Participio
carnificado
Gerundio
carnificándome, carnificándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARNIFICAR

calificar · certificar · clasificar · codificar · cuantificar · edificar · especificar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · unificar · verificar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARNIFICAR

carnestolendas · carnet · carnicera · carnicería · carnicero · cárnico · carnicol · carnícoles · carnificación · carnificarse · carnífice · carniforme · carniola · carnios · carniseca · carniseco · carnitas · carnívora · carnívoro · carniza

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARNIFICAR

amplificar · clarificar · cualificar · decodificar · descalificar · dignificar · diversificar · dosificar · ejemplificar · falsificar · ficar · glorificar · graficar · intensificar · masificar · plastificar · purificar · testificar · tipificar · traficar

Sinónimos y antónimos de carnificar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARNIFICAR»

carnificar · dicho · órgano · tejido · sufrir · carnificación · gramática · quechua · idioma · imperio · incas · manual · antropológico · para · inteligencia · carminar · mismo · espeler · este · carne · sustancia · fibrosa · blanda · orgánica · encuentra · entre · piel · huesos · animales · formando · músculos · hablando · personas · cutis · carnificar · carnificarse · novísimo · lengua · castellana · juego · jugaba · especie · dados · hechos · hueso · talón · vaca · marranea · carnificacion · transformación · algunos · tejidos · snstancia · consistencia · carnosa · transformado · carn · conjugación · verbos · morfología · carochar · caronchar · carpetear · carpintear · carpir · carraspear · carrasquear · general · etimológico · española · hacia · futuro · mejor · importantes · documentos · señor · diputados · corresponde · vosotros · parte · principal · inaplazable · tarea · restañar · hemorragias · heridas · aplicando · remedios · heroicos · pero ·

Traductor en línea con la traducción de carnificar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARNIFICAR

Conoce la traducción de carnificar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de carnificar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

carnificar
1.325 millones de hablantes
es

español

carnificar
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

To carnage
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

carnificar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carnificar
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

carnificar
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

carnificar
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

carnificar
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

carnificar
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

carnificar
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

carnificar
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

carnificar
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

carnificar
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

carnificar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carnificar
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

carnificar
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

carnificar
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

carnificar
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

carnificar
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

carnificar
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

carnificar
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

carnificar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carnificar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carnificar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carnificar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carnificar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carnificar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARNIFICAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carnificar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carnificar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carnificar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARNIFICAR»

Descubre el uso de carnificar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carnificar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario manual antropológico para inteligencia de los ...
CARMINAR. Lo mismo que espeler. V. este. CARNE. Sustancia fibrosa , blanda y orgánica que se encuentra entre la piel y los huesos de de los animales formando los músculos; y hablando de personas el cutis. CARNIFICAR ó carnificarse.
José Vázquez de Quevedo, 1852
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Juego que se jugaba con una especie de dados hechos del hueso del talón de la vaca. Marranea. CARNIFICACION, f. Transformación de algunos tejidos en una snstancia de consistencia carnosa. Transformado en carn. CARNIFICAR. a.
Pedro LABERNIA, 1866
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. carnificar .........................469 carochar ..................... 62 reg. caronchar .......... ......... 62 reg. carpetear .................... 62 reg. carpintear ................... 62 reg. carpir...... ....................66 reg. carraspear................... 62 reg. carrasquear ................ 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Hacia un futuro mejor: importantes documentos para la ...
Señor Diputados : corresponde a vosotros, parte muy principal en la inaplazable tarea de restañar las hemorragias y carnificar las heridas, aplicando remedios heroicos, pero eficaces. Os corresponde, porque así se desprende de nuestra ...
Jorge Ubico, 1932
5
Casa de las Américas
... las entrañas, pidiendo una punta de tus ojos: de nuevo, el soldado enano dispuesto a consumirse entre las llamas; de nuevo, él clarificador de las rutas, él sagaz jovencito maduro. Yo soy el toro nuboso degollado para carnificar; la sangre.
6
Acerca del estado y del sueño
Yo soy el toro nuboso degollado para carnificar; la sangre esparcida de una letra ; de nuevo, el transitador. Tenme amor, patria, acoge mis dedos, mis uñas y mis mentiras. Sáltame alborozada como un tigre; tenme asido de la mano: abrevia ...
Eduardo López Morales, 1987
7
Los piratas del Nuevo Mundo
... bucaneros aunque, ocasionalmente, hagan alguna correría marítima, asaltando poblados en busca de establos y porquerizas donde rapiñar animales que carnificar, sobre todo gorrinos, manjar predilecto de aquellos ariscos individuos.
Rafael Abella, 1989
8
Homilías
... la potencia, con todo el amor, con todo el mérito de la cruz, con toda la santidad de Dios, en ese bocadito insignificante, la comunión, el pan que es carne de Dios que viene a carnificar y cristificar y espiritualizar toda mi carne sin Cristo.
Oscar Arnulfo Romero, 2005
9
Español básico: segundo grado, educación media básica
... carnero reencarnación cabezal capital carnudo carneril descarnar cabecear capitulación carnoso carnívoro descarnado cabizbajo capitalismo camecilla carnificar cabecilla capitolio cárneo carneza cabezazo capataz carnificación carnaza ...
Jesús Domínguez Rosas, 1976
10
Usos anómalos de los sustantivos verbales en el español actual
... -ntia edificar edificación 1220-50 amplificar, 1495amplificación 1580 beato, 1387 beatificar 1427 beatificación came carnificar camificación -tus/-ta.'-tum-or Iuni/ Ia edificio 1275 puro cual recto sacro salvo santo signo especie suave purificar ...
Jesús Peña, 1976

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARNIFICAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carnificar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Continua la programació del VICCC dedicat a les lletres
La vida silenciosa” pretén donar llum a la significació del seu art, de la seva figura i carnificar de manera pública la figura d'un poeta fort i fondo que el gran ... «El Punt Digital, Abr 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carnificar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carnificar>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES