Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cazumbrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAZUMBRAR

La palabra cazumbrar procede de cazumbre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAZUMBRAR

ca · zum · brar play
Cazumbrar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAZUMBRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cazumbrar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CAZUMBRAR EN ESPAÑOL

definición de cazumbrar en el diccionario español

En el diccionario castellano cazumbrar significa juntar con cazumbre las duelas y tablas de las cubas de vino, uniéndolas a golpe de mazo para que no se salgan.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CAZUMBRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cazumbro
cazumbras / cazumbrás
él cazumbra
nos. cazumbramos
vos. cazumbráis / cazumbran
ellos cazumbran
Pretérito imperfecto
yo cazumbraba
cazumbrabas
él cazumbraba
nos. cazumbrábamos
vos. cazumbrabais / cazumbraban
ellos cazumbraban
Pret. perfecto simple
yo cazumbré
cazumbraste
él cazumbró
nos. cazumbramos
vos. cazumbrasteis / cazumbraron
ellos cazumbraron
Futuro simple
yo cazumbraré
cazumbrarás
él cazumbrará
nos. cazumbraremos
vos. cazumbraréis / cazumbrarán
ellos cazumbrarán
Condicional simple
yo cazumbraría
cazumbrarías
él cazumbraría
nos. cazumbraríamos
vos. cazumbraríais / cazumbrarían
ellos cazumbrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cazumbrado
has cazumbrado
él ha cazumbrado
nos. hemos cazumbrado
vos. habéis cazumbrado
ellos han cazumbrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cazumbrado
habías cazumbrado
él había cazumbrado
nos. habíamos cazumbrado
vos. habíais cazumbrado
ellos habían cazumbrado
Pretérito Anterior
yo hube cazumbrado
hubiste cazumbrado
él hubo cazumbrado
nos. hubimos cazumbrado
vos. hubisteis cazumbrado
ellos hubieron cazumbrado
Futuro perfecto
yo habré cazumbrado
habrás cazumbrado
él habrá cazumbrado
nos. habremos cazumbrado
vos. habréis cazumbrado
ellos habrán cazumbrado
Condicional Perfecto
yo habría cazumbrado
habrías cazumbrado
él habría cazumbrado
nos. habríamos cazumbrado
vos. habríais cazumbrado
ellos habrían cazumbrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cazumbre
cazumbres
él cazumbre
nos. cazumbremos
vos. cazumbréis / cazumbren
ellos cazumbren
Pretérito imperfecto
yo cazumbrara o cazumbrase
cazumbraras o cazumbrases
él cazumbrara o cazumbrase
nos. cazumbráramos o cazumbrásemos
vos. cazumbrarais o cazumbraseis / cazumbraran o cazumbrasen
ellos cazumbraran o cazumbrasen
Futuro simple
yo cazumbrare
cazumbrares
él cazumbrare
nos. cazumbráremos
vos. cazumbrareis / cazumbraren
ellos cazumbraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cazumbrado
hubiste cazumbrado
él hubo cazumbrado
nos. hubimos cazumbrado
vos. hubisteis cazumbrado
ellos hubieron cazumbrado
Futuro Perfecto
yo habré cazumbrado
habrás cazumbrado
él habrá cazumbrado
nos. habremos cazumbrado
vos. habréis cazumbrado
ellos habrán cazumbrado
Condicional perfecto
yo habría cazumbrado
habrías cazumbrado
él habría cazumbrado
nos. habríamos cazumbrado
vos. habríais cazumbrado
ellos habrían cazumbrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cazumbra (tú) / cazumbrá (vos)
cazumbrad (vosotros) / cazumbren (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cazumbrar
Participio
cazumbrado
Gerundio
cazumbrando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAZUMBRAR


acalambrar
a·ca·lam·brar
acostumbrar
a·cos·tum·brar
alambrar
a·lam·brar
alfombrar
al·fom·brar
alumbrar
a·lum·brar
asombrar
a·som·brar
cimbrar
cim·brar
columbrar
co·lum·brar
desescombrar
de·ses·com·brar
deslumbrar
des·lum·brar
desmembrar
des·mem·brar
encumbrar
en·cum·brar
lembrar
lem·brar
nombrar
nom·brar
renombrar
re·nom·brar
resembrar
re·sem·brar
sembrar
sem·brar
sombrar
som·brar
timbrar
tim·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAZUMBRAR

cazoleta
cazoletear
cazoletero
cazón
cazonal
cazonete
cazorría
cazuda
cazudo
cazuela
cazumbre
cazumbrón
cazurra
cazurramente
cazurrear
cazurrería
cazurría
cazurro
cazuz
cazuzo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAZUMBRAR

acogombrar
acohombrar
aherrumbrar
apesadumbrar
desacostumbrar
desalfombrar
descombrar
desherrumbrar
enjambrar
escombrar
fiambrar
machihembrar
malacostumbrar
membrar
mimbrar
pelambrar
quejumbrar
relumbrar
remembrar
traslumbrar

Sinónimos y antónimos de cazumbrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAZUMBRAR»

cazumbrar juntar cazumbre duelas tablas cubas vino uniéndolas golpe mazo para salgan nuevo lenguas española inglesa cazumbrar cordel hecho estopa retorcida join jlaves together viith hopps made tightened luith flrokes tnallet cazúmbre nbsp compendio nacional lengua persona poca capacidad asegurar cazumbres

Traductor en línea con la traducción de cazumbrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAZUMBRAR

Conoce la traducción de cazumbrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cazumbrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

cazumbrar
1.325 millones de hablantes

español

cazumbrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To hunt
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

cazumbrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cazumbrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

cazumbrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cazumbrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

cazumbrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cazumbrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cazumbrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cazumbrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

cazumbrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

cazumbrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cazumbrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cazumbrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

cazumbrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

cazumbrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cazumbrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cazumbrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cazumbrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

cazumbrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cazumbrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cazumbrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cazumbrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cazumbrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cazumbrar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cazumbrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAZUMBRAR»

El término «cazumbrar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 83.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cazumbrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cazumbrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cazumbrar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cazumbrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAZUMBRAR»

Descubre el uso de cazumbrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cazumbrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
i • , CAZUMBRAR, v, a. (P. us.) Juntar las duelas con cordel hecho de estopa retorcida , uniéndolas á golpe de mazo. To join the Jlaves together viith hopps made bf tow and tightened luith the flrokes of a tnallet. CAZÚMBRE. s. m. Cordel de ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
La persona de poca capacidad. cazumbrar, a. Asegurar con cazumbres lascubas dpi vino. cazumbre, m. Cuerda de estopa retorcida para cazumbrar. cazur, m. Planta trepadora. cazurro, RRA. adj. Socarrón. |1 Adusto. II Grosero. cazuz, m.
R. J. Domínguez, 1852
3
Diccionario de la Academia Española
carmcera. La en que se puede guisar mucha carne. Grandior scutella. — mojíómogil. Torta cuajada hecha en cazuela con queso, pan rallado, berengenas, miel y otras cosas. Placentce genus. — Tartera, ant. V. Tartera. CAZUMBRAR , DO.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
4
Diccionario de la Real Academia Española
V. Tartera. CAZUMBRAR , DO. v. a. Juntar con cor- del hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino , uniéndolas á golpe de mazo para que no salga el licor. CAZUMBRE, s. m. Cordel de estopa destinado para cazumbrar.
‎1826
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ahsumtis ollee dapibus , tibi poscis et ollam. parece que ha comido cazuela, loe. fam. con que se denota que alguno anda muy de priesa. Indigesto st amacho laborat. CAZUMBRADO , DA. p.p. p. us. de cazumbrar. CAZUMBRAR, v. a. p. us.
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Cn.ua ambulatione stomacho laboran! i suc- currere videtur. CAZUMBRADO, DAvp. p. de cazumbrar. CAZUMBRAR, v. a. Juntar con cordel hecho de estopa retorcida las latas y tablas de las cubas de vino , uniéndolas a golpe de mazo para ...
Real academia española, 1817
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Y de Cazumbrar. CALAFATAR. a. Cerrar las junturas de las tablas y maderas de las naves con estopa y brea, para qoe no entré el agua. Calafatear. Calafetear, as. Navis rimas stuppa bituminala intercludere. fl Juntar con cordel he- cho de ...
Juan José Amengual, 1858
8
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Procuraremos, sin embargo, no pasar muy de prisa por delante de la Arad., aunque nos haya hecho gracia lo de la cazuela, por no vernos calumniados de sopistas ó cosa tal. Cazumbrado, da. part. pas. de Cazumbrar.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Ollam vorans, amice, poséis fragmina. CAZUMBRAR, v.a. Juntar, con un género de cordel hecho de estopa retorcida , las latas y tablas de las cubas del vino, uniéndolas à golpe de mazo para que no fe salga el liquór que fe echa dentro.
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario de la Lengua castellana
El sitio que, en varios teatros, está reservado á las muge res. CAZUMBRAR, v. a. Juntar con cordel becboSle estopa las latas de las cubas. CAZUMBRE, s. m. Cordel con que se uuen las latas de las cubas. CAZUMBRON, s. m. El oficial que  ...
‎1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cazumbrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cazumbrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z