certificado-1
certificate ; certification ; licensure.
He received his certificate of librarianship from the University of California at Berkeley the following year, and then returned to UCLA where he obtained a position in the library.
It is remarkable how, in an economy with diminishing job opportunities, librarians compensate for their inability to demonstrate the value of their skills by seeking the protection of educational and certification requirements.
Only through formal certification or licensure will librarians achieve the consistently high level of performance necessary to command the confidence and respect accorded a profession.
certificado de antecedentes penales
background check
Many public and private employers require background checks for employment purposes.
certificado de aptitud
certification
It is remarkable how, in an economy with diminishing job opportunities, librarians compensate for their inability to demonstrate the value of their skills by seeking the protection of educational and certification requirements.
certificado de defunción
death certificate
When death certificates are unavailable due to cost, law, practice, legibility, time or proximity, the identification and availability of mortuary, cemetery and funeral home records becomes important to the family historian.
certificado de depósito
certificate of deposit
To be sure, big banks also are reaching out for new depositors and are advertising new rates on certificates of deposit.
certificado de fecha de registro
time stamp [timestamp]
This pan-European service enables copyright owners to register their content online followed by certification and a time stamp.
certificado de nacimiento
birth certificate
The data are based on information abstracted from birth certificates filed in vital statistics offices.
certificado de sanidad
health permit
People who buy foods from roadside vendors or caterers that do not have health permits 'are playing Russian roulette'.
certificado de seguridad [En Internet, información que utiliza el protocolo SSL para establecer una conexión segura]
security certificate
On the Internet, a security certificate is a chunk of information (often stored as a text file) that is used by the SSL protocol to establish a secure connection.
certificado fitosanitario
phytosanitary certificate
Most countries require a phytosanitary certificate to accompany incoming shipments of live plants.
renovación de certificado de aptitud
recertification
There has been a recent drive toward mandatory continuing education - often linked with certification and recertification.