Descarga la app
educalingo
chavo

Significado de "chavo" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHAVO

La palabra chavo procede de ochavo.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHAVO

cha · vo


Chavo es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAVO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chavo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CHAVO EN ESPAÑOL

definición de chavo en el diccionario español

La primera definición de chavo en el diccionario de la real academia de la lengua española es ochavo. Otro significado de chavo en el diccionario es moneda que vale la centésima parte de un peso. Chavo es también centavo de dólar.


PALABRAS QUE RIMAN CON CHAVO

avo · bravo · cachavo · cavo · centavo · clavo · decimoctavo · dieciochavo · escandinavo · esclavo · favo · havo · javo · moldavo · ochavo · octavo · onceavo · pavo · pravo · yugoslavo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHAVO

chava · chaval · chavala · chavalería · chavalo · chavar · chavarí · chavasca · chavea · chavería · chaveta · chavetear · chavetero · chaviza · chavó · chavola · chavón · chaya · chayar · chayo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHAVO

bicóncavo · calatravo · catorceavo · cóncavo · cuarentavo · diecinueveavo · dieciseisavo · doceavo · dozavo · eslavo · flavo · gallipavo · moravo · quinceavo · sesentavo · travo · treceavo · veinteavo · yugoeslavo · zuavo

Sinónimos y antónimos de chavo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHAVO»

chavo · ocho · juegos · videos · animado · capitulos · street · primera · lengua · española · ochavo · otro · moneda · vale · centésima · parte · peso · chavo · también · centavo · dólar · diario · además · ilustran · esta · edición · dibujos · propio · roberto · gómez · bolaños · facil · trucos · para · sobrevivir · drawing · inspiration · from · author · weekly · newspaper · column · which · responded · children · questions · about · school · family · friendships · this · guide · confusions · adolescence · contains · answers · kids · most · frequent · queries · bien · helado · crónicas · años · ochenta · reojo · ventanales · aparadores ·

Traductor en línea con la traducción de chavo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHAVO

Conoce la traducción de chavo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de chavo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de chavo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

小伙子
1.325 millones de hablantes
es

español

chavo
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Bye
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बालक
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فتى
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

парень
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

rapaz
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বালক
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

garçon
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pemuda
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Junge
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

若者
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

젊은이
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

le
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thanh niên
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

பையன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

आपल्या मुलाला
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

delikanlı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

ragazzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

chłopiec
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

хлопець
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

flăcău
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μειράκιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

seun
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

lad
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

gutt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de chavo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

chavo
chavo 
estar sin un chavo 
not have a bean
 And considering the fact that my parents didn't have a bean, how could my father have had a fountain pen that was expensive enough to pawn?.
sin un chavo  
skint
broke
 How does it feel to be skint in a world that seems to be obsessed with money and riches?.
 The article is entitled 'Tough luck: To be a professional sport climber in America probably means you're broke, fed up and still no match for the foreign competition'.

Tendencias de uso de la palabra chavo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAVO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chavo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chavo».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chavo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHAVO»

Descubre el uso de chavo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chavo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El diario del chavo del ocho
Además, ilustran esta edición dibujos del propio Roberto Gómez Bolaños.
Roberto Gómez Bolaños, 2007
2
Ser Chavo No Es Facil: Trucos para Sobrevivir
Drawing inspiration from the author's weekly newspaper column, which responded to children's questions about school, family, and friendships, this guide to the confusions of adolescence contains her answers to kids' most frequent queries.
Monique Zepeda, 2006
3
Un chavo bien helado: crónicas de los años ochenta
Un. chavo. bien. helado. De reojo, en ventanales, aparadores y automóviles, se ve a sí mismo caminar sin prisa por calles que no le interesan. No porta los abalorios ni las insignias de sus sueños; con desdeñosa negligencia aparenta no ...
José Joaquín Blanco, 1990
4
Pibe, chavo y chaval
Three boys, 1 from Argentina, 1 from Mexico and 1 from Spain, meet at a beach where their families are vacationing.
Ana Luisa Anza, 2003
5
La Violencia en 'El Chavo del Ocho'
En un país como México que “tiene uno de los índices más altos [...] de violencia contra menores” es muy discutible si un programa así podría seguir teniendo tanto éxito ya que El Chavo del Ocho está lleno de violencia entre ...
Julia Burg, 2009
6
Acetato
El. blues. del. chavo. banda*. Primera estrofa Al compás del Idiota vamos a bailar Estabas en la tocada. El hoyo fonqui lleno a reventar. El fastidio te obligó a salir y ya nadie recuerda el primer paso que diste para abandonar el lugar. Cuando ...
Eduardo Villegas Guevara, 2006
7
Chespirito: Actores de Chespirito, El Chapulín Colorado, El ...
A partir de 1970, fue convertido en un programa semanal llamado "Chespirito." El programa mostraba los primeros pasos a dar por parte del humor propio de Chespirito con personajes ya desarrollad.
Fuente: Wikipedia, 2011
8
Lo Desconocido del Amor
―Eso sí, a lo mejor es su pariente ―ellos se quedaron observando y al minuto Ana se bajó y el chavo del coche se fue. ―Ni siquiera le dio un beso de despedida al chavo. No creo que sea su enamorado. ―Mmm, pues continuemos con lo ...
Jose Marcos Morales Quintal, 2005
9
Entrale... A Las Protecciones: Estrategias De Intervencion ...
El segundo dibujo será el de un chavo que ha utilizado alguna droga y se encuentra bajo sus efectos. Recuerda que algunos adictos piensan que "no se les nota", a pesar de utilizar drogas (alcohol, mariguana o cualquiera otra, incluyendo ...
María Elena Castro, 2003
10
Días de muertos: extracto del expediente de Jorge López Serrano
EL. CHAVO. – ¡Dispara! ¡Tírale ya! El recreo estaba a punto de terminar. El marcador seguía empatado. La pelota había caído a mis pies y el Hugo me gritó desesperado: – ¡Órale, güey! Puse mi alma en el tiro, no sólo por las tortas y los  ...
Manuel Quintáns López, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chavo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Capítulo censurado de El Chavo del 8 supera los 11 millones (VIDEO)
El capítulo censurado de El Chavo del 8 es uno de los video más vistos en YouTube y ya acumula más de 11 millones de reproducciones. En el video se puede ... «Mundo Hispanico, Jun 16»
2
El Chavo del Ocho, 45 años de su primera emisión
La primera transmisión de 'El Chavo del Ocho' fue el 20 de junio de 1971. Producida por Televisión Independiente de México (más tarde, Televisa) y ... «EL PAÍS, Jun 16»
3
El chavo del ocho: Google rememora primer capítulo con doodle ...
En la animación -si bien no aparece el querido 'Maistro Longaniza'- resaltan a los personajes de la Popis (Florinda Meza), Quico (Carlos Villagrán) y El chavo ... «El Popular, Jun 16»
4
El Chavo del ocho: el Señor Barriga dio último adiós al Profesor ...
... quien personificó al Señor Barriga, acompañó a la esposa, hijos y nietos de Rubén Aguirre en el funeral de ese gran maestro de La vecindad del Chavo. «El Popular, Jun 16»
5
Chavo del ocho: 'Profesor Jirafales' fue hospitalizado por ...
México está pendiente de la salud de uno de los personajes más queridos de la vencidad del Chavo del 8. Rubén Aguirre, de 81 años, fue hospitalizado por ... «El Popular, Jun 16»
6
"El Señor Barriga" y su verdad de "El Chavo del Ocho": "Había ...
Por estos días, Edgar Vivar, el actor que dio vida al "Señor Barriga" en "El Chavo del Ocho", se encuentra en Paraguay con el fin de ofrecer unas charlas ... «Teletrece, May 16»
7
Chavo del ocho: Don Ramón es viral tras inédito vídeo en YouTube
Una de las estrellas de la recordada serie “Chavo del Ocho” fueron realizadas en el estudio de “Vamos a ver”, programa emitido en 1982, en Santiago de Chile. «El Popular, May 16»
8
'La Chilindrina' desea reencuentro de elenco de 'El Chavo', pero ...
María Antonieta de las Nieves sorprendió al revelar que pese a afirmar por bastante tiempo que no deseaba reunirse con sus excompañeros del programa El ... «Mundo Hispanico, May 16»
9
¡Atención! Un video viral de 'El Chavo del Ocho' infecta su celular ...
Una supuesta publicación de 'El Chavo del Ocho' que se ha vuelto viral en Facebook se ha convertido en la amenaza informática que circula en la red, informa ... «RT en Español - Noticias internacionales, Abr 16»
10
La chilindrina revela fotos inéditas del elenco del “Chavo del 8”
María Antonieta de las Nieves, la “Chilindrina” conmovió las redes sociales con la publicación de fotografías nunca antes vistas del elenco del “Chavo del 8”. «ElHeraldo.hn, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CHAVO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chavo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chavo-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES