Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chavetear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAVETEAR

cha · ve · te · ar play
Chavetear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAVETEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chavetear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHAVETEAR EN ESPAÑOL

definición de chavetear en el diccionario español

La definición de chavetear en el diccionario castellano es cortar algo con chaveta. Otro significado de chavetear en el diccionario es también golpear repetidamente las tabaqueras con la chaveta en la mesa de trabajo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHAVETEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chaveteo
chaveteas / chaveteás
él chavetea
nos. chaveteamos
vos. chaveteáis / chavetean
ellos chavetean
Pretérito imperfecto
yo chaveteaba
chaveteabas
él chaveteaba
nos. chaveteábamos
vos. chaveteabais / chaveteaban
ellos chaveteaban
Pret. perfecto simple
yo chaveteé
chaveteaste
él chaveteó
nos. chaveteamos
vos. chaveteasteis / chavetearon
ellos chavetearon
Futuro simple
yo chavetearé
chavetearás
él chaveteará
nos. chavetearemos
vos. chavetearéis / chavetearán
ellos chavetearán
Condicional simple
yo chavetearía
chavetearías
él chavetearía
nos. chavetearíamos
vos. chavetearíais / chavetearían
ellos chavetearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chaveteado
has chaveteado
él ha chaveteado
nos. hemos chaveteado
vos. habéis chaveteado
ellos han chaveteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chaveteado
habías chaveteado
él había chaveteado
nos. habíamos chaveteado
vos. habíais chaveteado
ellos habían chaveteado
Pretérito Anterior
yo hube chaveteado
hubiste chaveteado
él hubo chaveteado
nos. hubimos chaveteado
vos. hubisteis chaveteado
ellos hubieron chaveteado
Futuro perfecto
yo habré chaveteado
habrás chaveteado
él habrá chaveteado
nos. habremos chaveteado
vos. habréis chaveteado
ellos habrán chaveteado
Condicional Perfecto
yo habría chaveteado
habrías chaveteado
él habría chaveteado
nos. habríamos chaveteado
vos. habríais chaveteado
ellos habrían chaveteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chavetee
chavetees
él chavetee
nos. chaveteemos
vos. chaveteéis / chaveteen
ellos chaveteen
Pretérito imperfecto
yo chaveteara o chavetease
chavetearas o chaveteases
él chaveteara o chavetease
nos. chaveteáramos o chaveteásemos
vos. chavetearais o chaveteaseis / chavetearan o chaveteasen
ellos chavetearan o chaveteasen
Futuro simple
yo chaveteare
chaveteares
él chaveteare
nos. chaveteáremos
vos. chaveteareis / chavetearen
ellos chavetearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chaveteado
hubiste chaveteado
él hubo chaveteado
nos. hubimos chaveteado
vos. hubisteis chaveteado
ellos hubieron chaveteado
Futuro Perfecto
yo habré chaveteado
habrás chaveteado
él habrá chaveteado
nos. habremos chaveteado
vos. habréis chaveteado
ellos habrán chaveteado
Condicional perfecto
yo habría chaveteado
habrías chaveteado
él habría chaveteado
nos. habríamos chaveteado
vos. habríais chaveteado
ellos habrían chaveteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chavetea (tú) / chaveteá (vos)
chavetead (vosotros) / chaveteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chavetear
Participio
chaveteado
Gerundio
chaveteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHAVETEAR


abofetear
a·bo·fe·te·ar
aletear
a·le·te·ar
bretear
bre·te·ar
cachetear
ca·che·te·ar
carretear
ca·rre·te·ar
coquetear
co·que·te·ar
corretear
co·rre·te·ar
escobetear
es·co·be·te·ar
escopetear
es·co·pe·te·ar
filetear
fi·le·te·ar
gambetear
gam·be·te·ar
jinetear
ji·ne·te·ar
juguetear
ju·gue·te·ar
lametear
la·me·te·ar
repiquetear
re·pi·que·te·ar
resetear
re·se·te·ar
tabletear
ta·ble·te·ar
toquetear
to·que·te·ar
trompetear
trom·pe·te·ar
varetear
va·re·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHAVETEAR

chava
chaval
chavala
chavalería
chavalo
chavar
chavarí
chavasca
chavea
chavería
chaveta
chavetero
chaviza
chavo
chavó
chavola
chavón
chaya
chayar
chayo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHAVETEAR

acachetear
alcahuetear
amachetear
calafetear
cantaletear
cazoletear
chapaletear
chuperretear
despleguetear
golpetear
langüetear
machetear
panderetear
papeletear
pipetear
ribetear
siluetear
tafiletear
tembletear
traquetear

Sinónimos y antónimos de chavetear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHAVETEAR»

chavetear cortar algo chaveta otro también golpear repetidamente tabaqueras mesa trabajo langenscheidt tecnología ciencias ringkeil sujeción haltekeil sicherungskeil tangencial tangentialkeil verkeilen versplinten radde chavetero keilnut arrastre mitnehmerkeilnut nbsp americanismos tía julia escribidor méjico dice charrasca chavetazo golpe dado afirma reiteradamente chavetam neves refiere antillas méxico conjugación verbos morfología chasquear chasquir chatarrear chatear chavar chavear chayar técnico inglés pasador retención puller sacachavetas cotter cotterite cotterita variedad cuarzo lustre nacarado metálico cotton algodón despepitadora jenny máquina hilar léxico hispanoamericano siglo chavetear mandó echai unos grillos chaveteallos presencia arch chequevite chicobite chicubite chiqui huite

Traductor en línea con la traducción de chavetear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAVETEAR

Conoce la traducción de chavetear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chavetear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chavetear
1.325 millones de hablantes

español

chavetear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Wrench
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chavetear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chavetear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chavetear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chavetear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chavetear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chavetear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chavetear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chavetear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chavetear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chavetear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chavetear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chavetear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chavetear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chavetear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chavetear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chavetear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chavetear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chavetear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chavetear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chavetear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chavetear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chavetear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chavetear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chavetear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAVETEAR»

El término «chavetear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chavetear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chavetear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chavetear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chavetear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHAVETEAR»

Descubre el uso de chavetear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chavetear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...
... Ringkeil m - de sujeción Haltekeil m, Sicherungskeil m - tangencial Tangentialkeil m chavetear verkeilen; versplinten 18 Radde, Sp.-Dt. chavetero m Keilnut I ~ de arrastre Mitnehmerkeilnut f - ...
Karl-Heinz Radde, 2000
2
La Academia y los americanismos de La Tía Julia y el escribidor
En Méjico se dice también charrasca'; de chavetazo dice que es 'golpe dado con la chaveta', y de chavetear afirma que es 'cortar reiteradamente con la chavetam'. Neves se refiere a chaveta pa1a las Antillas y México con el significado de ...
Ana Isabel Navarro Carrasco, 2000
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
chasquear ................... 62 reg. chasquir..........................205 chatarrear ................... 62 reg. chatear........................62 reg. chavar..........................62 reg. chavear............... .........62 reg. chavetear ....................62 reg. chayar .......................... 62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... pasador de chaveta | pasador de retención. puller sacachavetas. cotter (to) | chavetear. cotterite cotterita (variedad de cuarzo con lustre nacarado metálico). cotton | algodón. gin despepitadora de algodón. jenny | máquina de hilar algodón.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Léxico hispanoamericano del siglo XVI
CHAVETEAR — (Yuc 45) le mandó echai unos grillos y chaveteallos en su presencia (Arch Yuc, I, 59). CHEQUEVITE (CHICOBITE, CHICUBITE, CHIQUI- HUITE) — (Yuc 63) entregó... en un chequevite 485 pesos... con que se iguala esta ...
Peter Boyd-Bowman, 1971
6
Revista bimestre cubana
Chavetear. — Cortar reiteradamente con la chaveta. "La mesa estaba toda chaveteada." Golpear con la chaveta. En sentido figurado se dice por desaprobar ruidosa y públicamente. Es costumbre de las fábricas de tabaco cubanas, que ...
7
Nuevo catauro de cubanismos
Golpe o corte dado con la chaveta de los taba* queros. CHAVETEAR. Cortar reiteradamente con la chaveta. "La mesa estaba toda chaveteada." Golpear con la chaveta. En sentido figurado se dice por desaprobar ruidosa y públicamente.
Fernando Ortíz, 1985
8
Oficios y trabajos de las mujeres de Pomaire
—Vamos a chavetear —decían por abril o mayo y así como iba la abuelita, iban muchas señoras. En la mañana se iba, se alojaba por allá en casa de una amistad —para El Carmen, María Pinto...- y al otro día llegaba en la noche a la casa: ...
Ximena Valdés, Paulina Matta, 1986
9
Vivir en Guadalajara: la ciudad y sus funciones
... anduoillettes y choucroute guarnecida, macarrones a la italiana, jalea y car- Iota rusa, las técnicas de la cocina recibirían nuevos nombres: aspicar, brasear, carbonade, chavetear, court-bouillon, croustade, croute-au-pot, escalopes, fondant ...
Carmen Castañeda García, 1992
10
Historia y lengua: la presencia canaria en Santo Domingo ; ...
Así, no es de extrañar que en el Diccionario de Morínigo (1966) aparezca la expresión chavetear, cortar reiteradamente con la chaveta o cuchilla de zapateros y tabaqueros"95. Parece ser que en Sabana de la Mar, chaveta ' clavija' es una ...
Irene Pérez Guerra, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chavetear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chavetear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z