Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chirotear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHIROTEAR

chi · ro · te · ar play
Chirotear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHIROTEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chirotear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHIROTEAR EN ESPAÑOL

definición de chirotear en el diccionario español

En el diccionario castellano chirotear significa dicho de un niño o de un adolescente: Producir desorden durante su juego.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHIROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chiroteo
chiroteas / chiroteás
él chirotea
nos. chiroteamos
vos. chiroteáis / chirotean
ellos chirotean
Pretérito imperfecto
yo chiroteaba
chiroteabas
él chiroteaba
nos. chiroteábamos
vos. chiroteabais / chiroteaban
ellos chiroteaban
Pret. perfecto simple
yo chiroteé
chiroteaste
él chiroteó
nos. chiroteamos
vos. chiroteasteis / chirotearon
ellos chirotearon
Futuro simple
yo chirotearé
chirotearás
él chiroteará
nos. chirotearemos
vos. chirotearéis / chirotearán
ellos chirotearán
Condicional simple
yo chirotearía
chirotearías
él chirotearía
nos. chirotearíamos
vos. chirotearíais / chirotearían
ellos chirotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chiroteado
has chiroteado
él ha chiroteado
nos. hemos chiroteado
vos. habéis chiroteado
ellos han chiroteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chiroteado
habías chiroteado
él había chiroteado
nos. habíamos chiroteado
vos. habíais chiroteado
ellos habían chiroteado
Pretérito Anterior
yo hube chiroteado
hubiste chiroteado
él hubo chiroteado
nos. hubimos chiroteado
vos. hubisteis chiroteado
ellos hubieron chiroteado
Futuro perfecto
yo habré chiroteado
habrás chiroteado
él habrá chiroteado
nos. habremos chiroteado
vos. habréis chiroteado
ellos habrán chiroteado
Condicional Perfecto
yo habría chiroteado
habrías chiroteado
él habría chiroteado
nos. habríamos chiroteado
vos. habríais chiroteado
ellos habrían chiroteado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirotee
chirotees
él chirotee
nos. chiroteemos
vos. chiroteéis / chiroteen
ellos chiroteen
Pretérito imperfecto
yo chiroteara o chirotease
chirotearas o chiroteases
él chiroteara o chirotease
nos. chiroteáramos o chiroteásemos
vos. chirotearais o chiroteaseis / chirotearan o chiroteasen
ellos chirotearan o chiroteasen
Futuro simple
yo chiroteare
chiroteares
él chiroteare
nos. chiroteáremos
vos. chiroteareis / chirotearen
ellos chirotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chiroteado
hubiste chiroteado
él hubo chiroteado
nos. hubimos chiroteado
vos. hubisteis chiroteado
ellos hubieron chiroteado
Futuro Perfecto
yo habré chiroteado
habrás chiroteado
él habrá chiroteado
nos. habremos chiroteado
vos. habréis chiroteado
ellos habrán chiroteado
Condicional perfecto
yo habría chiroteado
habrías chiroteado
él habría chiroteado
nos. habríamos chiroteado
vos. habríais chiroteado
ellos habrían chiroteado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirotea (tú) / chiroteá (vos)
chirotead (vosotros) / chiroteen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chirotear
Participio
chiroteado
Gerundio
chiroteando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHIROTEAR


bailotear
bai·lo·te·ar
boicotear
boi·co·te·ar
botear
bo·te·ar
capotear
ca·po·te·ar
chapotear
cha·po·te·ar
escamotear
es·ca·mo·te·ar
gimotear
gi·mo·te·ar
gotear
go·te·ar
lotear
lo·te·ar
manotear
ma·no·te·ar
otear
o·te·ar
parlotear
par·lo·te·ar
pelotear
pe·lo·te·ar
picotear
pi·co·te·ar
pilotear
pi·lo·te·ar
pisotear
pi·so·te·ar
plotear
plo·te·ar
revolotear
re·vo·lo·te·ar
sabotear
sa·bo·te·ar
tirotear
ti·ro·te·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHIROTEAR

chirlido
chirlo
chirlomirlo
chirmol
chirmoloso
chirola
chirona
chironda
chiroso
chirote
chirpia
chirpial
chirraca
chirre
chirreador
chirrear
chirreo
chirriadera
chirriadero
chirriado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHIROTEAR

beborrotear
chacolotear
chacotear
charlotear
chirigotear
chisporrotear
chotear
explicotear
ligotear
motear
patotear
potear
rebotear
repicotear
risotear
tagarotear
tejolotear
terremotear
viltrotear
zangotear

Sinónimos y antónimos de chirotear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHIROTEAR»

chirotear dicho niño adolescente producir desorden durante juego léxico familia chicana chirotesr intr jugar activamente saltando quot sálganse fuera santamaría chirotear costa rica callejear dícese mujer libre mismo salvador malaret chirota nuevo costarriqueñismos quien gusta persona simpática buena agradable contento alegre salud sano guanacaste fácil complicaciones estar asunto chirote divertirse pasar tiempo nbsp costarricense choteo cuando travesea mucho dejá sabés pelar guayabas

Traductor en línea con la traducción de chirotear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHIROTEAR

Conoce la traducción de chirotear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chirotear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chirotear
1.325 millones de hablantes

español

chirotear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To shoot
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chirotear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chirotear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chirotear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chirotear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chirotear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chirotear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chirotear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chirotear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chirotear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chirotear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chirotear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chirotear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chirotear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chirotear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chirotear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chirotear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chirotear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chirotear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chirotear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chirotear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chirotear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chirotear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chirotear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chirotear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHIROTEAR»

El término «chirotear» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 101.889 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
5
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chirotear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chirotear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chirotear».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chirotear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHIROTEAR»

Descubre el uso de chirotear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chirotear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El léxico de una familia chicana
CHIROTESR v. intr. jugar activamente, saltando, etc. "Sálganse a chirotear a fuera." Santamaría, DGA» "Chirotear, intr. En Costa Rica, callejear. Dícese de la mujer muy libre. Lo mismo en Salvador." Malaret, DA: "Chirotear. (De chirota ) intr .
Rudolph Vincent Herrera, 1977
2
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Quien gusta de chirotear.// 4. Dícese de la persona simpática, buena, agradable./ / 5. Contento, alegre.// 6. Con salud, sano.// 7. (Guanacaste) Fácil, sin complicaciones. (Estar un asunto chirote). chirotear intr. Divertirse, pasar el tiempo sin ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
3
El costarricense
CHOTEO. Cuando un niño travesea mucho, se oye: — Dejá de chirotear. "Y ya lo sabés, a pelar, las guayabas y a dejar de chirotear."12 No se usa nunca "travieso ".1* 9 AQUILEO ECHEVERRIA, Conchcrías. 10 La Nación, agosto 6 de 1972.
Constantino Láscaris Comneno, 1983
4
Estudios de lingüística y filología hispánicas en honor de ...
... aquellas palabras que consideraran fueran exclusivas de nuestra región, localicé los siguientes términos: (1 ) apapuchi, baypins, bebeleche, bichi, bichola , buqui, cachora, catota, chirotear, chúcata, churido, cuilta, entén, mochomo, péchita, ...
Ascensión H. de León-Portilla, Miguel Angel Castro, 2003
5
La flor más bella de la maquiladora: historias de vida de la ...
Ahí me divertía mucho montando caballo o cortando los pepinos y los elotes. Me gustaba ir los fines de semana pero no me gustaba vivir ahí, era bonito en plan de descanso y de chirotear.31 Mi hermana tiene una hija a la que le llevo.
Norma Iglesias Prieto, 2014
6
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. chiripear ..................... 62 reg. chirlar ......................... 62 reg. chirlatar ............ .......... 62 reg. chirlear ....................... 62 reg. chirotear..................... 62 reg. chirrear ... .................... 62 reg. chirriar ............................ 256 chirrionear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
7
V Encuentro Internacional de Lingüística en el Noroeste: ...
Estos préstamos son: (5) bichi, bitachi, buqui, caita, catata, cachi, chirotear, chuqui, sapela, tanichi, tatahuila. La presentación de estas formas léxicas incluye el significado de. 3 Véase Alessi (1975), Gavaldón (1971) y González ( 1975).
8
Vocabulario sonorense
Véase chirotear. chirotear. v.n. Saltar, brincar, correr de un lado a otro, retozar. Refiérese a los juegos bruscos y desapacibles de los chicos; al travesear violento y revoltoso. Suponemos que este verbo tiene su origen en el ópata chirorai, ...
Horacio Sobarzo, 1984
9
Diccionarios, discursos etnográficos, universos léxicos: ...
Perder las llaves.- Estar con diarrea, tener flujo de vientre. Es modismo aceptable. actitudes y comportamientos sexuales: Birringuear.- Callejear, bil trotear, loquear. Chirotear.-Dícese de las mujeres cuando andan solas con mucha libertad, ...
Francisco Javier Pérez, 2000
10
Obra poética
Chirotear: callejear (XX, v. 10). Descalcar. Academia: «Mar. Sacar las estopas viejas de las costuras de un buque» (LXIX, v. 8). Despostar. Amér.: Descuartizar, destazar (XXXIX, v. 7). Digitigrado. Academia: «Dícese del animal que al andar ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHIROTEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chirotear en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Topo: ¡Ayyy Keylitorsh, qué cansao
No había parado de chirotear por el gane de la onceava Copa Champios para su club, el Real Madrid, cuando el arquero que ha llenado de gloria al país, ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
2
Otro petardo de Silveti; dejó ir los únicos toros buenos
... llegando prendido al toro en los vuelos de su muleta, pero volvió a las andadas y otra actuación, finalizando por chirotear, término utilizado para describir el ... «El Heraldo, Abr 16»
3
Dos veces única
Mire nomás a la flaca, anda chiroteando en la banqueta . ¿Qué es eso de chirotear? ¿No has visto sus patotas? Ni zapatos puede comprarle mi papá de tan ... «La Jornada en linea, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «CHIROTEAR»

chirotear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chirotear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chirotear>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z