Descarga la app
educalingo
choque

Significado de "choque" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CHOQUE

La palabra choque procede del inglés shock.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CHOQUE

cho · que


Choque es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Choque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHOQUE EN ESPAÑOL

Choque

Choque, en medicina, puede referirse a: ▪ Choque circulatorio o shock circulatorio, una grave condición médica caracterizada por hipoperfusión e hipoxia. Es una emergencia médica de peligro para la vida. ▪ Choque hipovolémico o shock hemorrágico, estado clínico consecuencia de un bajo volumen circulante de sangre. ▪ Choque cardiogénico o choque cardiaco, síndrome que se origina cuando el corazón bombea sangre de manera inadecuada. ▪ Choque séptico, estado de hipotensión arterial severa asociada a una infección sistémica. ▪ Síndrome del shock tóxico, trastorno poco frecuente provocado por una toxina bacteriana. ▪ Terapia de choques, inducción deliberada y controlada de alguna forma de estado de choque fisiológico en un individuo con la finalidad de tratamiento psiquiátrico. Asimismo, en física, puede hacer referencia a: ▪ Choque, colisión entre dos o más cuerpos. ▪ Choque elástico, colisión entre dos o más cuerpos en la que estos no sufren deformaciones permanentes.

definición de choque en el diccionario español

La primera definición de choque en el diccionario de la real academia de la lengua española es encuentro violento de una cosa con otra. Otro significado de choque en el diccionario es contienda, disputa, riña o desazón con una o más personas. Choque es también combate o pelea de reducidas proporciones.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHOQUE

albaricoque · alcornoque · autoenfoque · bloque · bodoque · coloque · coque · desenfoque · disloque · electrochoque · enfoque · estoque · hoque · oque · retoque · revoque · roque · toque · troque · zoque

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHOQUE

chopalera · chopazo · chope · chopeadura · chopear · chóped · chopera · chopiniano · chopito · chopo · choquezuela · chora · chorar · chorato · chorba · chorbo · chorca · chorcha · chorchero · chordón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHOQUE

alboroque · aloque · azoque · belle époque · bitoque · boque · cloque · contrafoque · croque · desemboque · emboque · enroque · foque · in utroque · jocoque · monobloque · noque · palitroque · remoque · sinécdoque

Sinónimos y antónimos de choque en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHOQUE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «choque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHOQUE»

choque · colisión · combate · disputa · encontronazo · encuentro · enfrentamiento · impresión · pelea · pugna · sorpresa · topada · topetazo · trompada · tropezón · tropiezo · eléctrico · choque · medicina · puede · referirse · primera · lengua · española · violento · cosa · otra · otro · contienda · riña · desazón · más · personas · también · reducidas · proporciones · actividades · animación · tercera · edad · jacques · entrenador · deportivo · especializado · técnicas · conocidas · como · suaves · yoga · stetching · relajación · gimnasia · suave · automasaje · barbaries · terrorismos · desorden · mundial · gilbert · achcar · docente · universitario · origen · libanés · enseña · ciencia · política · universidad · parís · viii · saint · denis · civilizaciones ·

Traductor en línea con la traducción de choque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CHOQUE

Conoce la traducción de choque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de choque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de choque en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

休克
1.325 millones de hablantes
es

español

choque
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

shock
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

झटका
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صدمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

шок
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

choque
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অভিঘাত
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

choc
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

kejutan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schock
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

ショック
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

충격
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kejut
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

அதிர்ச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

धक्का
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

şok
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

shock
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

szok
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

шок
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

șoc
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σοκ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

skok
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chock
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sjokk
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de choque en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

choque
choque 
  collision ; crash ; bonk.
 Libraries now face the realities of the wired campus environment and the collision between library automation tradition and the new world of networks.
 Lower average high school grades were associated with car ownership, high weekly mileage, speeding, driving after drinking, & having traffic tickets & crashes.
 I heard a bonk on the patio door and found this little bird stunned on the ground.
choque cultural  
cultural shock
culture shock
 The cultural shock that children suffer is more serious than their parents experience.
 The author uses the concepts of culture shock and ethnocentricity to offer an explanation of what encountering the electronic library may mean to library users unfamiliar with computers.
choque de civilizaciones 
clash of civilisations
 These concepts reflect the process of globalization and its relation to both the feared 'Clash of Civilizations' and the much desired and advocated 'Dialogue among Civilizations'.
choque de culturas 
clash of cultures
 This chapter examines the conflicts that such a clash of cultures generated.
choque de frente 
head-on collision
 The article 'Head-on collision: ALA in Motor City' presents a summary of proceedings of the 96th Annual conference of the ALA.
choque de gigantes 
clash of giants
 The roots of this triple dissociation, as we shall see below, lie in the clash of giants prompted by the publication of the 'Principia' at the close of the seventeenth century.
choque de titanes 
clash of titans
 Significant political events often summon forth larger-than-life figures and the inevitable clash of titans.
choque en cadena 
pile-up
 Some vehicle occupants choose to get out of their vehicles during a pile-up, making them vulnerable to oncoming vehicles.
choque frontal 
head-on collision
 The article 'Head-on collision: ALA in Motor City' presents a summary of proceedings of the 96th Annual conference of the ALA.
choque por detrás 
rear end
 A typical medical consequence of rear-ends, even in case of collisions at moderate speed, is whiplash.
deporte de choque 
contact sport
 Concussions are common, particularly if you play a contact sport such as football.
onda de choque 
shockwave
 In a true detonation, a shockwave passess through a mass destabilizing it and causing it to disintegrate.
plan de choque 
shock tactics
 Shock tactics are sometimes necessary in order to expose injustice and kick-start the process of reform.
táctica de choque 
shock tactics
 Shock tactics are sometimes necessary in order to expose injustice and kick-start the process of reform.

Tendencias de uso de la palabra choque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHOQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de choque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «choque».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre choque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHOQUE»

Descubre el uso de choque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con choque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ACTIVIDADES DE ANIMACIÓN PARA LA TERCERA EDAD
Jacques Choque es entrenador deportivo especializado en la animación de las técnicas conocidas como suaves (yoga, stetching, relajación, gimnasia suave, automasaje)
Stella Choque, Jacques Choque, 2007
2
El choque de las barbaries: terrorismos y desorden mundial
Gilbert Achcar, docente universitario de origen libanés, enseña ciencia política en la Universidad París VIII Saint-Denis.
Gilbert Achcar, 2007
3
El choque de civilizaciones y la reconfiguración del orden ...
En él Samuel Huntington, uno de los más renombrados analistas de la actualidad, recomienda un sólido conocimiento de las civilizaciones no occidentales con el fin, paradójicamente, de potenciar al máximo la influencia occidental, ya ...
Samuel P. Huntington, 2005
4
Choque femoroacetabular
Mecanismo del choque femoroacetabular. Exploración fisica en el choque femoroacetabular (CFA). Exploración mediante rayos x en el choque femoroacetabular.
Oliver Marín Peña, 2010
5
Del choque al toque
Desde entonces hasta los Juegos de Londres de 2012, el juego de la selección española ha ido evolucionando desde la fuerza y el choque hasta la habilidad y el toque.
Carlos Toro, 2012
6
Choque de Reyes
Cuando los reyes están en guerra, toda la tierra tiembla… “Ahora hay más reyes en el reino que ratas en un castillo”, afirma uno de los personajes de Choque de reyes.
George R. R. Martin, 2012
7
Globalización y choque de civilizaciones: pensando nuestra ...
¿ES INEVITABLE UN CHOQUE DE CIVILIZACIONES? LA APUESTA POR UNA SOCIEDAD GLOBAL RESPETUOSA DEMOCRÁTICAMENTE CON LAS DIFERENTES SENSIBILIDADES CULTURALES Las controvertidas trayectorias que ...
Manuel García Ferrando, 2004
8
Problemas resueltos de mecánica del punto y de sistemas de ...
Tienen velocidades de módulos v\ y i*:, antes de chocar (choque directo). Llamamos x = mi/rri\ al cociente de las masas de las bolas. 1) a) Determinar los módulos de las velocidades v¡ y ví de las dos bolas inmediatamente después del  ...
Hubert Lumbroso, 1986
9
El choque de los fundamentalismos: cruzadas, yihads y modernidad
Un choque entre dos fundamentalismos, uno religioso y otro imperialista, en el que ambos bandos se valen de los mismos símbolos sacros y anacrónicos para encauzar sus propósitos, ya sea apelando a «la venganza de Alá», a «Dios está ...
Tariq Ali, 2002
10
Física general
que junto con el valor de Q si el choque es parcialmente elástico, o la conservación de la energía cinética en el caso del choque elástico, no nos permiten conocer las cuatro incógnitas que nos aparecen en el problema; para resolverlo ...
Santiago Burbano de Ercilla, Carlos Gracia Muñoz, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término choque en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mueren un niño y cinco adultos por choque en Montemorelos, NL
Seis personas perdieron la vida y por lo menos 15 resultaron lesionados cuando un autobús turístico chocó por alcance con un tráiler, en Montemorelos. «Excélsior, Jul 16»
2
Son dos las víctimas fatales por un choque múltiple en la autopista a ...
El choque se registró en el kilómetro 55 de la traza alrededor de las 6.30, en la mano que une Rosario con la capital provincial, a la altura de Maciel, como ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Luto en Italia: 23 muertos y 50 heridos en choque de trenes
A 23 muertos y unos 50 heridos aumentaron las víctimas del choque de trenes de este martes en la región de Apulia (sur), entre las localidades de Andria y ... «teleSUR TV, Jul 16»
4
VIDEO: #LordPistola amenaza a automovilista tras choque
En las imágenes se observa al sujeto con camisa blanca y pantalón oscuro, quien bajó de su camioneta, tras un aparente choque. El agresor con pistola en ... «Excélsior, Jul 16»
5
"La Era de hielo: Choque de mundos": Al espacio y más allá
En el detrás de escena, son grandes los desafíos que enfrenta La era de hielo: choque de mundos. Quinta entrega de esta franquicia que sólo en la Argentina ... «Clarín.com, Jul 16»
6
Lo que debes saber de La era de hielo: Choque de Mundos
La era de hielo: Choque de mundos llegó hoy a las salas de cine de México. Esta es la quinta entrega de la popular franquicia protagonizada por la ardilla ... «Milenio.com, Jul 16»
7
Choque de trenes y más de 20 heridos
Al menos 24 personas resultaron heridas esta mañana al chocar un tren de pasajeros con uno de carga en la localidad bonaerense de Rawson, partido de ... «Página 12, Jun 16»
8
Choque fatal en Constitución
Violento choque en Constitución dejó un muerto. Foto: DyN. El herido fue trasladado al Hospital Argerich, donde quedó internado en observación fuera de ... «LA NACION, May 16»
9
El maquinista que avisa a los pasajeros de un choque inminente
Un maquinista de un tren de Polonia se ha convertido en todo un héroe al correr por los vagones avisando a los pasajeros de un choque inminente. En las vías ... «Qué.es, May 16»
10
Gobierno denuncia que Zapata y Choque encabezaron una red ...
El Gobierno, mediante el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana, denunció hoy que Gabriela Zapata y Cristina Choque fueron cabecillas de una red ... «La Razón, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CHOQUE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Choque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/choque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES