Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "ciclamor" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CICLAMOR

La palabra ciclamor procede del latín sycomŏrus, la cual a su vez procede del griego συκόμορον.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CICLAMOR

ci · cla · mor play
Ciclamor es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CICLAMOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ciclamor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CICLAMOR EN ESPAÑOL

ciclamor

Cercis siliquastrum

Cercis siliquastrum, comúnmente llamado Árbol del amor, Ciclamor, algarrobo loco o árbol de Judas, es una especie arbórea de la familia de las leguminosas.

definición de ciclamor en el diccionario español

En el diccionario castellano ciclamor significa árbol de la familia de las Papilionáceas, que alcanza unos seis metros de altura, con tronco y ramas tortuosos, hojas sencillas y acorazonadas, flores de color carmesí anteriores a las hojas y en racimos abundantes, que nacen en las ramas o en el mismo tronco. Es planta de adorno, muy común en España.

PALABRAS QUE RIMAN CON CICLAMOR


amor
mor
clamor
cla·mor
cundeamor
cun·de·a·mor
cundiamor
cun·dia·mor
desamor
de·sa·mor
sicamor
si·ca·mor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CICLAMOR

ciclada
ciclamen
ciclamino
ciclán
ciclar
ciclatón
cíclica
cíclicamente
cíclico
cíclido
ciclismo
ciclista
ciclístico
ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclomotor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CICLAMOR

alrededor
anchor
anterior
autor
buscador
crémor
humor
malhumor
mármor
mayor
mejor
mor
por
primor
resquemor
rumor
sector
temor
tremor
tumor

Sinónimos y antónimos de ciclamor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CICLAMOR»

ciclamor cercis siliquastrum comúnmente llamado árbol amor ciclamor algarrobo loco judas especie arbórea familia leguminosas papilionáceas alcanza unos seis metros altura tronco ramas tortuosos hojas sencillas acorazonadas flores color carmesí anteriores racimos abundantes nacen mismo planta adorno común españa galicismos siglos xvii sicamor herrera poesía planeta corde acuérdome siendo niño tiemo apena llevaba ganado hemroso prado deshelando suelo nbsp árboles manual identificación glabro verde lustroso envés axilas caídas sobre propio cáliz sépalos corola pétalos menor tamaño otros estambres flor completo jardinería arbol oriente arriñonadas numerosas rosa antes

Traductor en línea con la traducción de ciclamor a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CICLAMOR

Conoce la traducción de ciclamor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciclamor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ciclamor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

紫荆
1.325 millones de hablantes

español

ciclamor
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Cyclamen
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

redbud
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ريدبد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

Редбуд
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

redbud
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

redbud
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

Redbud
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Redbud
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

redbud
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

redbud
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

멜버른
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

redbud
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Redbud
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

redbud
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

redbud
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

redbud
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

redbud
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

redbud
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Редбуд
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Redbud
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κουτσουπιά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

REDBUD
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

redbud
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

redbud
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ciclamor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ciclamor
ciclamor 
  Judas tree ; redbud.
 The square is surrounded by banana trees, holm-oak, and Judas trees, and in the middle there are two table tennis tables and a basketball net.
 The azaleas are popping, the redbuds are in their finest attire, and the dogwoods are lacy jewels at the edge of the wood.

Tendencias de uso de la palabra ciclamor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CICLAMOR»

El término «ciclamor» se utiliza muy poco y ocupa la posición 82.320 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciclamor» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciclamor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciclamor».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CICLAMOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciclamor» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciclamor» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ciclamor

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CICLAMOR»

Descubre el uso de ciclamor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciclamor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
ciclamor, 'sicamor. m. Árbol del amor (Cercis siliquastrum). 1567-1597 HERRERA Poesía (Planeta, 1986; CORDE): Acuérdome que, siendo niño tiemo, / que aun apena llevaba mi ganado, / en un hemroso prado, / deshelando ya el suelo el ...
Elena Varela Merino, 2009
2
Árboles en España: manual de identificación
Haz glabro, verde lustroso, envés a ve- Ciclamor, Árbol del amor, Árbol de Judas axilas de hojas ya caídas y sobre el propio tronco. El cáliz con 5 sépalos y la corola con 3 pétalos de menor tamaño que los otros dos y 10 estambres. La flor es ...
Antonio López Lillo, José Manuel Sánchez de Lorenzo Cáceres, 2001
3
Manual completo de jardinería ...
C. Siliquastrum L. — Ciclamor, Arbol del amor, Arbol de Judas, Algarrobo loco. Arbol de Oriente con hojas arriñonadas y flores numerosas de color de rosa antes de sus hojas. Florece en primavera y se multiplica por medio de semillas.
Miguel Colmeiro, Angel Calleja ((Madrid)), 1859
4
El pastor poeta: Fernando de Herrera y la tradición lírica ...
Sin embargo, en la elegía 8, el Betis, voz poética que se dirige a Galatea, se enaltece e intensifica progresivamente la calidad de sus ofrendas amorosas. Su primera invitación: Ven, Ninfa, adond'el ciclamor florece; qu'en la entrepuesta iedra ...
Doris R. Schnabel, 1996
5
Diccionario Akal del Color
Se dice también «colorido parnporcino». ciclamor. Coloración específica semiclara, rojo púrpura y muy fuerte, cuya sugerencia origen corres— ponde a la pigmentación floral predominan— te del cesalpiniáceo homónimo, «árbol de Judas», ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
6
Remedios caseros para una vida sana
Ciclamor. (Cercis. siliquastrum). Es originario del Mediterráneo oriental. Su aspecto encorvado engendró la leyenda de que fue en este árbol donde se ahorcó Judas. Su elixir floral es indicado para restaurar canales de energía cortados, ...
Lucía Oliveira
7
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
Cercis siliquastrum L. [Cércis siliquástrum] (Ciclamor, árbol del amor, árbol de Judas; cat.: arbre de l'amor, arbre de Judes; port.: arvoreda-judeia) Descripción: Árbol caducifolio, de 5-10 m de altura, con tronco irregular; corteza rugosa, ...
Ginés A. López González, 2006
8
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Cercis siliquastrum L. [Cércis siliquástrum] (Ciclamor, árbol del amor, árbol de Judas; ramas flexuosas, de corteza lisa, que en las más jóvenes toma una coloración rojiza. Hojas simples, en disposición alterna, de 7-12 cm, orbiculares o ...
Ginés A. López González, 2007
9
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
Cerquis siliquastrum L. (ciclamor),' Hypericum perforatum L. (corazoncillo); Lecanora esculenta (tipo de liquen comestible). Levey y Meyerhof señalan que esta palabra es una transcripción de la griega óáñtov. Entre los comentaristas no hay ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
10
Historia funambulesca del profesor Landormy
Machado junior y su correlativa, la Dama del Ciclamor, estaban aguardando allí el resultado de la entrevista con el sabio. Mohínos y contritos esperaban la sanción que recaería sobre ellos por haber infringido las leyes de la hospitalidad  ...
Arturo Cancela, Darío Capelli, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CICLAMOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciclamor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hallan cuerpo apuñalado en Guadalajara
... con una herida de arma blanca en el cuello, en el parque natural ubicado cercano al cruce de las calles Mangle y Ciclamor, en la colonia Arboledas del Sur. «Meganoticias, Jun 16»
2
Corrió sangre entre familia
Familiares de quien fue identificado como Ernesto González Morales, de 42 años, llegaron al lugar y, al encontrarlo sin vida en el cruce de las calles Ciclamor y ... «El Occidental, Nov 15»
3
¿Cuándo comenzó la posguerra para la canción popular japonesa?
El tie-up (el proceso de editar el tema de una película en disco para convertirlo en un éxito) se convirtió en práctica a partir de Aizen katsura (Ciclamor teñido de ... «Nippon.com, Ago 15»
4
La campaña de poda de invierno tala 77 árboles en la capital por su ...
... 'Cercis siliquastrum', comúnmente llamado árbol del amor, ciclamor, algarrobo loco o árbol de Judas, y que es una especie de la familia de las leguminosas. «Ideal Digital, Feb 15»
5
El Ayuntamiento de Ponferrada oficializa el proyecto ganador para ...
En cuanto a la vegetación, en la plaza se plantarán tilos, ciruelos de hojas púrpura, Cercis siliquastrum o también llamado árbol del amor o ciclamor, además ... «Infobierzo.com, Jul 14»

IMÁGENES SOBRE «CICLAMOR»

ciclamor

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciclamor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ciclamor>. Jun 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z