Descarga la app
educalingo
clamor
" En medio del clamor de los aplausos el hombre inteligente cerrará los ojos, y con la mente pedirá a los que le aclaman: «¡Perdón por haber vencido!»."
Gregorio Marañón

Significado de "clamor" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLAMOR

La palabra clamor procede del latín clamor, -ōris.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CLAMOR

cla · mor


Clamor es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAMOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Clamor es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLAMOR EN ESPAÑOL

Clamor

"Clamor" es la primera producción musical de la banda gótica con base en Alemania Lacrimosa. Este es un casete que consiste en sólo dos canciones, regrabadas para posteriormente ser incluidas en el álbum Angst. Fue producido por Tilo Wolff. En la edición mexicana del EP "Lichtgestalten", se incluye la canción «Seele in Not» en versión demo, presumiblemente del Clamor. Un dato curioso fue que el Arte del demo lo hizo Tilo Wolff con puño y letra, así mismo creó el antecesor del futuro arlequín que ya conocemos. Su edición se limitó a sólo 100 copias, 10 de las cuales se quedaron en manos de Tilo Wolff por razones desconocidas.

definición de clamor en el diccionario español

La primera definición de clamor en el diccionario de la real academia de la lengua española es grito o voz que se profiere con vigor y esfuerzo. Otro significado de clamor en el diccionario es grito vehemente de una multitud. Clamor es también voz lastimosa que indica aflicción o pasión de ánimo.

PALABRAS QUE RIMAN CON CLAMOR

amor · ciclamor · cundeamor · cundiamor · desamor · sicamor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CLAMOR

clac · clachique · claco · clacote · cladócero · cladodio · clamar · clámide · clamidosauro · clamoreada · clamorear · clamoreo · clamorosa · clamorosamente · clamoroso · clamosa · clamosidad · clamoso · clan · clandestina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CLAMOR

alrededor · anchor · anterior · autor · buscador · crémor · humor · malhumor · mármor · mayor · mejor · mor · por · primor · resquemor · rumor · sector · temor · tremor · tumor

Sinónimos y antónimos de clamor en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLAMOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «clamor» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CLAMOR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «clamor» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CLAMOR»

clamor · bulla · estruendo · fragor · gemido · gimoteo · griterío · grito · lamentación · lamento · queja · ruido · vocerío · silencio · dios · vivo · biblica · barrio · libro · radio · cuautitlan · izcalli · lengua · española · profiere · vigor · esfuerzo · otro · vehemente · multitud · también · lastimosa · indica · aflicción · pasión · ánimo · verdad · contra · seduccion · engaños · mundo · justicia · venza · coraje · rechace · trayecto · shelley · hundley · atea · resentida · amante · incondicional · único · padre · father · mientras · narra · historia · personal · junto · ejemplos · bíblicos · enseñanzas · profundas · billy · wilson · revela · cómo · generaciones · jóvenes · adultas · pueden · unirse ·

Traductor en línea con la traducción de clamor a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CLAMOR

Conoce la traducción de clamor a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de clamor presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de clamor en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes
es

español

clamor
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

clamor
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कोलाहल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

صخب
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

ропот
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

clamor
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

গোলমাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

clameur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

teriak
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Geschrei
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

潮干狩り
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

외치다
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Clamor
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

làm ầm ỹ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஆரவாரமோ
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

ओरडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yaygara
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

clamore
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

wrzawa
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ремствування
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

gălăgie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κραυγή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

geskreeu
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rop
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

clamor
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de clamor en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

clamor
clamor 
  clamour [clamor, -USA] ; roar.
 The cathedral-like hush contrasted strangely with the clamor and movement outside.
 All of a sudden we heard the roar of jet engines and looked up to see two military jets lifting off the runway in hot pursuit of this object.
causar clamor 
cause + a roar
 Matches between pugilists were settled in front of a roaring crowd in dirt fields and John L. Sullivan was often the one causing the roar.

Tendencias de uso de la palabra clamor

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLAMOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de clamor
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «clamor».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre clamor

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «CLAMOR»

Citas y frases célebres con la palabra clamor.
1
Gregorio Marañón
En medio del clamor de los aplausos el hombre inteligente cerrará los ojos, y con la mente pedirá a los que le aclaman: «¡Perdón por haber vencido!».
2
Rabindranath Tagore
El hombre se adentra en la multitud por ahogar el clamor de su propio silencio.

REFRANES CON LA PALABRA «CLAMOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término clamor.
Clamor del pueblo sube al cielo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CLAMOR»

Descubre el uso de clamor en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clamor y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un Clamor Por la Justicia: Venza el Coraje, Rechace la ...
El trayecto de Shelley Hundley de atea resentida a amante incondicional de Dios fue único.
Shelley Hundley, 2011
2
Clamor por un Padre / Father Cry
Mientras narra su historia personal junto con ejemplos bíblicos y enseñanzas profundas, Billy Wilson revela cómo generaciones jóvenes y adultas pueden unirse, reclamar lo que estaba perdido y cambiar el dolor por la herida o el abandono ...
Billy Wilson, 2012
3
El clamor de la tierra:
"Lucid, contextually rich narration of the organization, rise, fall, and renewal of the Comité de Unidad Campesina of Highland Guatemala.
Rigoberta Menchú, Comité de Unidad Campesina (Guatemala), 1992
4
El Clamor De Los Jovenes / Connecting With Your Kids: How ...
Tim Smith, pastor de familia, y George Gallup Jr., investigador conocido, han escuchado bien de cerca la combinación de mensajes enviados por los jóvenes de hoy.
Tim Smith, 2004
5
El Espiritu Santo
INTRODUCCIÓN: EL. CLAMOR. DEL. HOMBRE,. EL. DON. DE. DIOS. El hombre tiene dos grandes necesidades espirituales. Una es la necesidad de perdón; la otra es la necesidad de bondad. Consciente o inconscientemente su ser interior  ...
Billy Graham, 2001
6
Jorge Guillén: el poeta y nuestro mundo
La tercera entrega de Clamor, A la altura de las circunstancias, confirmó en su totalidad el espíritu general de esta obra tripartita guilleniana, que ya se había puesto de manifiesto en el primero de sus libros, Maremágnum. A la altura de las  ...
Francisco Javier Díez de Revenga, 1993
7
El clamor de la tierra: el dramatismo del problema de la ...
El clamor de la Tierra ¿Por qué el Dios bondadoso hace que suframos?. Para el autor no se trata de una cuestión entre muchas otras, sino que es un tema que afecta al centro mismo de nuestro lenguaje acerca de Dios.
Johann Baptist Metz, 1996
8
Viaje alrededor de la vida
10. EL. CLAMOR. DE. MI. SUPLICA. Padre Alfonso nos está aguardando a la puerta del jardín y se lleva una alegría al vernos o, para ser más exactos, le alegra verme vestido de tailandés, ya que para la ocasión me he puesto la preciosa ...
José Luis Olaizola, 2003
9
Compendio de la Historia Cristiana
13. CLAMOR. POR. UNA. REFORMA. La extensa "cautividad babilónica" de la iglesia y el desastroso cisma papal de cerca de cuarenta años simbolizó dramáticamente la necesidad de una reforma papal. Muchos reconocían que estos ...
Robert Andrew Baker, 2003
10
Clamor En El Barrio
Spanish language biography of Freddie and Ninfa Garcia and their work with drug addicts in San Antonio.
Freddie García, Ninfa García, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLAMOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término clamor en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tarifazo: preocupa al gobierno el clamor popular
En medio de la celebración de los 200 años de vida de nuestra independencia, el clima que se advierte preocupa a las autoridades, debido al clamor popular. «Crónica, Jul 16»
2
Súmate: Elecciones son un clamor popular
A través de un editorial publicado en su medio de divulgación mensual denominado Monitor Electoral, la organización civil Súmate asegura que los procesos ... «El Impulso, Jul 16»
3
Clamor contra el 'traidor' Michael Gove para que retire su candidatura
Un día después de consumar el mayor acto de "traición" política desde el complot contra Margaret Thatcher, Michael Gove se ha convertido en objeto codiciado ... «El Mundo, Jul 16»
4
'El Bierzo tiene que ser un clamor'
... una afluencia masiva por parte de la ciudadanía que, en palabras del presidente del Consejo Comarcal, Gerardo Álvarez Courel, 'tiene que ser un clamor'. «Cadena SER, Jun 16»
5
Venezuela: El clamor de un anciano ante la crisis [VIDEO] | El ...
El clamor de un anciano al Gobierno de Nicolás Maduro ante la crisis en Venezuela conmovió a miles de personas tras la difusión de un video en Facebook ... «El Comercio, Jun 16»
6
Clamor venezolano en Medellín
En Venezuela la historia reciente es de horror, y el clamor de la gente porque la Organización de Estados Americanos (OEA) intervenga con mayor fuerza crece ... «El Financiero, Jun 16»
7
José Ramón Peralta dice que el pacto fiscal es un clamor general
El ministro Administrativo de la Presidencia aseguró que el pacto fiscal es un clamor generalizado que fue conocido por todos los sectores, incluido el ... «El Caribe, Jun 16»
8
Sindicatos, colectivos y Diputación llaman a mostrar el "clamor ...
Villalobos ha expresado que como presidente de la Diputación y de la FAMP, "no podemos ser ajenos al clamor popular en defensa de los refugiados y ... «20minutos.es, Jun 16»
9
Romeva afirma que el referéndum en Cataluña es "un clamor ...
Lisboa, 31 may (EFE).- El conseller de Asuntos Exteriores, Relaciones Institucionales y Transparencia del Gobierno catalán, Raül Romeva, aseguró hoy en ... «La Vanguardia, May 16»
10
Diputada Milagros Paz: El revocatorio no es un capricho, es el ...
“Los venezolanos lo que quieren en definitiva es salir de este gobierno de manera pacífica, el referendo revocatorio no es un capricho, es el clamor de millones ... «Panorama.com.ve, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CLAMOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clamor [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/clamor>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES