Descarga la app
educalingo
Buscar
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.
Mark Twain

Significado de "col" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COL

La palabra col procede del latín caulis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COL

col play
Col es una palabra aguda de 1 sílaba.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Col es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COL EN ESPAÑOL

definición de col en el diccionario español

En el diccionario castellano col significa planta hortense, de la familia de las Crucíferas, con hojas radicales muy anchas por lo común y de pencas gruesas, flores en panoja al extremo de un bohordo, pequeñas, blancas o amarillas, y semilla muy menuda. Se cultivan muchas variedades, todas comestibles, que se distinguen por el color y la forma de sus hojas. La más vulgar tiene las pencas blancas.

PALABRAS QUE RIMAN CON COL


alcohol
al·co·hol
amol
mol
basquetbol
bas·quet·bol
bol
bol
caracol
ca·ra·col
colesterol
co·les·te·rol
control
con·trol
crisol
cri·sol
descontrol
des·con·trol
español
es·pa·ñol
farol
fa·rol
frijol
fri·jol
futbol
fut·bol
girasol
gi·ra·sol
gol
gol
oriol
riol
rol
rol
sol
sol
tol
tol
voleibol
vo·lei·bol

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COL

cok
cola
colaboración
colaboracionismo
colaboracionista
colaborador
colaboradora
colaborar
colación
colacionar
colactánea
colactáneo
colada
coladera
coladero
coladiza
coladizo
colado
colador
coladora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COL

aerosol
algol
apóstol
árbol
autocontrol
béisbol
charol
cobol
estiércol
etanol
fútbol
mármol
metanol
metegol
mol
mongol
parasol
radiocontrol
tirol
trébol

Sinónimos y antónimos de col en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COL»

col lombarda bruselas planta hortense familia crucíferas hojas radicales anchas común pencas gruesas flores panoja extremo bohordo pequeñas blancas amarillas semilla menuda cultivan muchas variedades todas comestibles distinguen color forma más vulgar tiene allugamientu pronomes átonos verbu asturianu descripciones dialeutolóxiques faen llarga tradición caracol cuatro muertes contando suya explican esta novela tío antonio sobre clan salvador magia carta abracadabra illustrated guide performing simple card tricks entre lechuga album viaje gran floresta joco seria comentario known appreciated internationally bible exposition this volume commentary required text many seminaries institutes obra ingeniero juan expansión edilicia siglo cinematógrafo primera parte latín

Traductor en línea con la traducción de col a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COL

Conoce la traducción de col a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de col presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de col en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

卷心菜
1.325 millones de hablantes

español

col
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

cabbage
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

गोभी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ملفوف
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

капуста
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

repolho
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বাঁধাকপি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chou
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kubis
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kohl
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

キャベツ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

양배추
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Gobis
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bắp cải
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முட்டைக்கோஸ்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कोबी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

lahana
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cavolo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kapusta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

капуста
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

varză
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λάχανο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kool
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kål
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kål
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de col en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

col
col 
  collard ; cabbage.
 A brief history of the following classic soul foods is included: pork, peas, collard, corn or maize, yams, okra, watermelon, and peanuts.
 The human brain is about the size of a grapefruit and weighs about as much as a head of cabbage.
caldo de col 
cabbage soup
 Although publication of swear words was prohibited, their prevalence is indicated by the proverb: 'Speaking without swearing is like cabbage soup without tomato'.
col de bruselas 
Brussels sprout
 During the last 50 years, the area harvested for artichoke, early potato, melon, Brussels sprouts and watermelon has increased by twofold.
col de China 
Chinese cabbage
 The crops grown included endives, capsicums, lamb's lettuce, celery, leeks, Chinese cabbages and other oriental chicories.
col morada 
red cabbage
 A recipe for making them in the classroom using red cabbage and baking soda is provided.
col rizada  
kale
curly kale
 Kale is a member of the cabbage family, and is an excellent source of vitamin C, beta carotene, chlorophyll, and manganese.
 The wonderful thing about growing curly kale, a member of the mustard family, is that it keep growing slowly in the winter and is very hardy.

Tendencias de uso de la palabra col

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COL»

El término «col» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.318 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «col» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de col
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «col».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «col» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «col» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre col

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «COL»

Citas y frases célebres con la palabra col.
1
Mark Twain
La coliflor no es más que una col que ha pasado por la universidad.
2
Ernest Hemingway
Un idealista es un hombre que, partiendo de que una rosa huele mejor que una col, deduce que una sopa de rosas tendría también mejor sabor.

5 REFRANES CON LA PALABRA «COL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término col.
Entre col y col, lechuga.
Junio, julio y agosto, ni col, ni mujer, ni mosto.
A la col, tocino, y al tocino, vino.
El que quiere a la col, quiere las hojas de alrededor.
El que quiere la col, quiere las hojas de alrededor, y si la deja tendrá una flor.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COL»

Descubre el uso de col en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con col y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allugamientu de los pronomes átonos col verbu n'asturianu
Les descripciones dialeutolóxiques del asturianu faen yá una llarga tradición.
Ramón D'Andrés Díaz, Ramón Andrés, 1993
2
Caracol col col
Cuatro muertes en la familia, contando la suya, explican esta novela de mi tío Antonio sobre el clan Salvador.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
3
Magia a la Carta. (col. Abracadabra):
An illustrated guide to performing simple card tricks.
Laura Estefanía, 2004
4
Comentario al N. T. Vol 11 - Fil, Col, Tes
He is known and appreciated internationally for his art of Bible exposition. This 17 volume commentary the the N.T. is a required text in many Seminaries and Bible Institutes.
William Barclay, 2009
5
Bioindicación de la calidad del agua en Colombia: propuesta ...
4 El método BMWP para Colombia (BMWP/Col.) El Biological Monitoring Working Party (BMWP) fue establecido en Inglaterra en 1 970. como un método sencillo y rápido para evaluar la calidad del agua usando los macroinvertebrados como ...
Gabriel Roldán Pérez, 2003
6
Y quedarán las sombras: El corazoón del mundo. Libro segundo
Aún de duelo por el asesinato de su hijo, la Santa Matriarca de Mann se pone al mando de sus tropas y se prepara para atacar los Puertos Libres mercianos y conquistar la ciudad de Barkhos, cuyas murallas se le han resistido durante diez ...
Col Buchanan, 2012
7
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Nombre científico: Brassica oleracea L. Nombres comunes: existen muchas variedades de la especie, las cuales reciben nombres comunes tales como: col ( Brassica oleracea var. acephala); repollo (Brassica oleracea var. capitata); col de  ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
8
Kleppner publicidad
TAMAÑOS DE ANUNCIOS EN PERIÓDICOS (Solamente tamaños de formato ancho)* Plana entera 3/4 2/3 1/2 6 col. x21" 6 col. x 15-3/4" 5 col. x 18" 1/4 6 col. x 14" 5 col. x 17" 4 col. x 21" 1/6 6 col. x 10-1/2" 4 col. x 15-3/4" 3 col. x 21" 1/8 6 ...
Karen Whitehill King, 2005
9
Gramática de la lengua castellana según ahora se habla
Col—i-giendo . INDICATIVO. Presente. El col-i-ge. Plur. Ellos col-i-gen. Preterito absoluto. Plur. Ellos col-i-gieron. Si, Yo col-i-jo. Tú col-i-ges. Sing. Él col-i-gió. SUBJUNTIVO. Futuro. Sing. Plur. Yo col-i-ja. Sing. Tú col-i-jas . Él col-i-ja. Nosotros ...
Vicent Salvà, 1837
10
Annales de Cataluña
477. col. 1. • Conftderacion de los Principes contra sus Pa- dies , pag. 477. col. 1. Conde de U Pioenca llcvo cl Cadaver a RipoU del Conde Betcpgucr IV. pag. i.col . 1. .Conde de la Pioenca governo a Cacalwia » pag. 2. col. 1. vencio a (us ...
Narciso Feliu de la Peña y Farell, 1709

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término col en el contexto de las siguientes noticias.
1
Realizaron mantenimiento en Ambulatorios e Intendencias de la COL
La Secretaria de enlace COL-Norte Anny Tigrera, coordinadora de la jornada dijo que se atendieron los Ambulatorio 26 de julio, El Gasplant, Las Delicias ... «Noticia al Dia, Jul 16»
2
¡Olviden las salchichas! Llega el concurso de comer col
A los participantes de torneos de Major League Eating se los conoce por engullir hot dogs por docenas, pero este año competirán por la Copa de la Col, en el ... «Terra.com, Jul 16»
3
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la ...
Comisión mixta del Cpbez abatió al peligroso “Chiche Cosme” en la COL. 725d0bee-d185-4108-9031-f2bdbc9c6dad A las 09:00 de la mañana de este ... «Noticia al Dia, Jun 16»
4
Receta del día: ensalada de col con aguacate
Sabemos lo importante que es comer sano, es por eso que este lunes te traemos esta rica receta, se trata de una ensalada de col con aguacate que no puedes ... «Noticias24, Jun 16»
5
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el ...
'Joan Miró. Mirades a la col·lecció', una exposición para conocer el univeso creativo del artista. Arte | Suministra: Arts mallorca. Valorar: Actualmente puntuada ... «Última hora, Jun 16»
6
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San ...
Reportan lluvias en diferentes sectores de Maracaibo, San Francisco y la COL. Lluvia (2). Foto David Moreno. Desde las 6.00 de la tarde de este martes ... «Noticia al Dia, Jun 16»
7
Jordi de Dalmases, reelegido como presidente del Col·legi de ...
El Col·legi de Farmacèutics de Barcelona (COFB) ha dado por cerrado su proceso electoral con la proclamación de la candidatura encabezada por Jordi de ... «ecodiario, Abr 16»
8
Casa COL / Estudio BaBO
Descripción de los arquitectos. El proyecto resuelve un programa de segunda residencia para una familia de tres miembros en un lote de un barrio privado del ... «Plataforma Arquitectura, Mar 16»
9
Ayuntamiento clausura gasolinera de la Col. México
Por operar sin los permisos que deben ser expedidos por Desarrollo Urbano y Tesorería municipal, funcionarios municipales, en un tercer intento, lograron ... «El Diario de Yucatán, Feb 16»
10
Estos son los mejores colegios en Colombia, por materias
El Ranking Col-Sapiens es la clasificación de colegios colombianos según categoría, calidad y acreditación internacional. Sapiens Research Group analiza ... «Semana.com, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «COL»

col

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Col [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/col>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z