colaborar
collaborate ; cooperate [co-operate] ; join + forces (with) ; play + ball ; team ; partner ; pull + Posesivo + (own) weight ; lend + a (helping) hand ; pull together ; put + Posesivo + shoulder to the wheel ; set + Posesivo + shoulder to the wheel ; muck in ; pitch in ; help out ; give + Nombre + a (helping) hand.
A joint author is a person who collaborates with one or more other persons to produce a work in relation to which the collaborators perform the same function.
By 1960 a draft code had been produced, and from this time on, British and American Committees co-operated closely.
Therefore, school librarians need to find ways of joining forces with publishers, booksellers and other librarians.
She then said: 'If you want to fare reasonably well, you better play ball with me'.
Information Today, Inc. and I are teaming to create a series of articles to be published in Computers in Libraries which will provide user ratings of library automation software.
The article 'Let's partner as patriots' maintains that in recent years some people have begun to view the public library as an anachronism.
Sometimes one person is left with all the work because their partner doesn't pull their weight.
In a small shop the master would lend a hand with the work, certainly as a corrector and often as a compositor as well.
She tells a story of courage in which the crew and the mission control pull together to work the problem through.
They've all been putting their shoulder to the wheel and it's paid off.
The Bolsheviks have manfully set their shoulders to the wheel undaunted by this staggering catastrophe.
All our neighbours, relatives, friends, we all mucked in and helped each other - they were mostly all women because all the men had gone to war.
It's up to everyone to pitch in and help those who find themselves lacking the most basic of necessities - food.
Give them a holler and I'm sure they will help out.
It's a smart move on Jade's part to let Donna give her a helping hand in getting back on her feet.
colaborando estrechamente
in close collaboration
These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another but under very different staffing conditions so it has been useful to monitor their progress.
colaborar (con)
team up (with)
Blackwells, for example, has teamed up with the highly successful CARL Uncover service in the US.
colaborar con
partner with
become + engaged (in/with)
engage with
consort with
To what extent and in what manner should public libraries partner with local businesses to provide the resources needed for economic development?.
There is a strong demand for information about Asia as Australia becomes engaged with countries of the Asia-Pacific region.
In order to overcome isolation and develop a community oriented approach, libraries will need to engage with people.
It is time the USA took a lead in consorting with other Western nations in mounting the 1st Annual international conference on information interchange.
colaborar conjuntamente
work + cooperatively
In the keynote speech each nation was urged to assume responsibility for preserving its own imprint while working cooperatively through IFLA to develop international bibliographic control.
poco dispuesto a colaborar
uncooperative
Similarly, a class that has been involved in a telling-off for any one of the myriad trivial transgressions their flesh is heir to can arrive at the next lesson aggressively uncooperative or giggly.
