Descarga la app
educalingo
comilón
" Hombre harto, no es comilón."
Refranero español

Significado de "comilón" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE COMILÓN

co · mi · lón


Comilón es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMILÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comilón puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMILÓN EN ESPAÑOL

definición de comilón en el diccionario español

La definición de comilón en el diccionario castellano es que come mucho o desordenadamente. Otro significado de comilón en el diccionario es también comida muy abundante y variada.


PALABRAS QUE RIMAN CON COMILÓN

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · cangilón · cursilón · dormilón · esquilón · facilón · filón · mandilón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pilón · refilón · vacilón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMILÓN

comidera · comidero · comidilla · comido · comienda · comienzo · comigo · comilitón · comilitona · comillas · comilona · cominear · cominería · cominero · cominillo · comino · comiquear · comiquería · comiquita · comiquitas

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMILÓN

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

Sinónimos y antónimos de comilón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMILÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «comilón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «COMILÓN»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «comilón» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMILÓN»

comilón · glotón · tragaldabas · tragón · tripero · voraz · zampatortas · zampón · frugal · come · mucho · desordenadamente · otro · también · comida · abundante · variada · chivo · cómo · pierdo · peso · lejano · antiguo · país · comilonia · este · ducado · bebebien · reinó · primer · lugar · comilón · digeridor · así · llamado · porque · después · haber · comido · fideos · roía · plato · digería · como · cosa · sucedió · nbsp · camilón · gluttonous · little · asks · friends · food · just · tesoro · lenguas · espanola · francesa · cesar · gofier · garguero · garganta · grand · pavé · caliente · gofiuer · degollar · goffc · efpigon · diente · hollejo · dcha · ▽ a · gothique · gótico · goudronner · тее · godronner · donner · lagt · sàtfcht · burlar · loro · cuentos · coreanos · tradición · oral · cuando · cerca · saliéndosele · alma · susto · cayó · caída · arrastró · consigo · montón · hojas · emitió · grito · desesperado · quebró · tigre ·

Traductor en línea con la traducción de comilón a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMILÓN

Conoce la traducción de comilón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comilón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de comilón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

酒鬼
1.325 millones de hablantes
es

español

comilón
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Eater
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

खाऊ
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مسرف في ألاكل
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

обжора
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

glutão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

নেশাখোর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

glouton
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pemabuk
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Naschkatze
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

小虎
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

목구멍가
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

guzzler
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người ăn uống vô độ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

guzzler
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

guzzler
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

obur
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

guzzler
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pijak
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

ненажера
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

mâncău
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πότης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vraat
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

guzzler
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

guzzler
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de comilón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

comilón
comilón 
  big eater ; piggy .
 I keep wondering, how can such a big eater like me be satisfied with just 3-4 spoonful of rice?.
 We did feel rather piggy so explained that we had had little food for quite a few hours and we were very hungry!.

Tendencias de uso de la palabra comilón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMILÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comilón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comilón».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comilón

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «COMILÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término comilón.
Del comilón y el vinoso, viene el gotoso.
Hártate, comilón, con pasa y media.
Hombre harto, no es comilón.
Perro harto, no es comilón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMILÓN»

Descubre el uso de comilón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comilón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Español 6
En el lejano y antiguo país de Comilonia, al este del ducado de Bebebien, reinó en primer lugar Comilón, el Digeridor, así llamado porque después de haber comido los fideos roía también el plato y lo digería como si tal cosa. Le sucedió en ...
Antonio Domínguez Hidalgo, 2007
2
Camilón, comilón
Camilón the gluttonous little pig asks all his friends for food, but it's not just for him.
Ana Maria Machado, Gusti, 2009
3
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Gofier, m. Garguero, garganta. grand Gofier, i. Comilón. le Gofier pavé, i. Que come caliente. GofiUer, Degollar. Goffc.f. Efpigon, diente de ajo j hollejo dcha- ▽ a. Gothique, e. Gótico. Goudronner, тее Godronner. □ • donner laGt'sàtfcht, Burlar.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
4
Cuentos coreanos de tradición oral
El comilón, cuando lo vio tan cerca, saliéndosele el alma por el susto, se cayó, y en la caída arrastró consigo un montón de hojas, y emitió un grito desesperado que se le quebró en la garganta. Cuando el tigre se preparó para caer sobre él, ...
Im Sokche, 2007
5
Materiales para el conocimiento del habla de Lorca y su comarca
3/MO:Borracho. 4/CO: Borracho. 5/ZR: Borracho. 6/PA: Borracho. 7/PH: Borracho. 8/PC: Borracho. A: ¿Cómo llama a una persona que come mucho?. 1/AG: Bruto. 2/CL: Comilón. 3/MO:Comilón. 4/CO: Tragón. 5/ZR: Comilón. 6/PA: Comilón.
Antonia Ibarra Lario, 1996
6
Radiografía de la Biblia. Crónica de las cosas que poco se ...
"Comilón" y "bebedor" Tan cierto debió haber sido que Jesús fue un hombre " comilón" y "bebedor" (concretamente de vino, y en exceso) como él lo dice de sí mismo (29), que el anotador bíblico, capaz de esgrimir cualquier argucia para ...
Alexander Curtis, 2006
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
P ucrca, lechona. Gorret, m. Lechoncillo. Gorrier,m. Galan, bizarro. Gefier,m. Garguero,garganta. Grand gofier , i. Comilón. U Gofierpavé , i. Que come caliente . Gofiller, Degollar. GoJfe,f. Efpigon, diente de ajojhol- lejo de bava. Gotique, с.
César Oudin, 1675
8
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
Jorge R. Arias • 06/21/99 • Third Draft • ChapterC 172 COMPAÑERISMO, COMPAÑIA Vine/griego... • Typ. Jorge R. Arias •. COMER, COMIDA, COMILÓN COMPADECER, COMPASIÓN broma y brosis (véase B, N°. 2 y 3), significa comestible.
W.E. Vine, 1998
9
Pujb'il yool Awakateko
... picazón || xky'aqach || s. comezón, picazón de || xky'aqachiil || s. comezón, picazón de || -xky'aqachiil || s. cómico || tze'lb'il || adj. comida || t'imb'il || s. comida servida || paak'ij || adj. comilón || aj jamlool || s. comilón || aj t'ob'lool || s. comilón ...
Johanna Liseth Mendoza Solís, María Rodríguez Rodríguez, 2007
10
Parábolas, cartas y ensueños del rabino Ben Shalom
De pronto, todos los enormes contenedores cargados de alimentos y vestidos y máquinas comenzaron a ser descargados en el interior de la casa de Comilón, sin percatarse de la presencia del mendigo Lázaro en la puerta, y sin atender a ...
José Ignacio González Faus, 1987

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMILÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comilón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Calle Sopranis
... cuyo menú de degustación es más que elogiable, pero que si su acompañante es un comilón, será mejor que antes lo lleve de tapas, al local que tienen en la ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
2
Análisis – Kirby's Dream Course. El comilón rosado se convierte de ...
Muchas han sido las aventuras de Kirby en las que le hemos visto de mil formas distintas, gracias, en parte, a su poderosa capacidad de transformación al ... «NextN.net ¡Actualidad Nintendo! Noticias Wii U 3DS ¡Noticias Nintendo!, Jul 16»
3
Torta de flautas, ¿un nuevo clásico capitalino?
Hilel, como buen restaurantero y comilón refinado y curioso que es, se preocupa por los detalles: las tortillas, los rellenos y las salsas, que al final de la historia ... «Excélsior, Jul 16»
4
El viral del bebé comilón
Un niño este que deja claro que es un comilón, pero, sobre todo, que parece un auténtico gourmet, ya que cuando ve un plato o un alimento que le fascina no ... «OKDIARIO, Jun 16»
5
Revelan el fuerte diálogo que protagonizaron Alexis y Jara en el ...
“Que huea comilón culiao”, fue la fuerte respuesta de Jara a Alexis, cuando el tocopillano le fue a enrostrar su responsabilidad en el primer tanto de los ... «BioBioChile, Jun 16»
6
XI Semana del Tiempo Ordinario - 12 de junio de 2016
Ha venido el Hijo del hombre, que come y bebe, y decís: 'Ahí tenéis un comilón y un borracho, amigo de publicanos y pecadores'" (Lc 7,33-34). Llamar a Jesús ... «ACI Prensa, Jun 16»
7
Crossover entre 'Lilo y Stitch' y 'La Banda del Patio'
... Gretchen (la chica súper-inteligente), Mikey (el chico grande, sensible, comilón y poético) y Gus (el niño nuevo de la escuela, el chico inseguro del grupo. «OKDIARIO, Jun 16»
8
Las fotos más divertidas del mundo del fútbol en 2015
Benítez se ganó la fama de comilón durante un partido del Real Madrid en el que fue captado comiéndose un bocadillo en el banquillo, con servilleta y todo. «90min, Dic 15»
9
Un actor porno, una mascota y un comilón en el vestuario del ...
Un actor porno, una mascota y un comilón en el vestuario del Barcelona. Piqué bromeó en Twitter con tres de sus compañeros: Douglas, Marc Bartra y Luis ... «Libertad Digital, Oct 15»
10
Mirad qué comilón y qué borracho, amigo de publicanos y pecadores
... y dijisteis que tenía un demonio; viene el Hijo del hombre, que come y bebe, y decís: "Mirad qué comilón y qué borracho, amigo de publicanos y pecadores." «Religión en Libertad, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «COMILÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comilón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comilon>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES