Descarga la app
educalingo
contienda
" En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia."
William B. Prescott

Significado de "contienda" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTIENDA

La palabra contienda procede de contender.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CONTIENDA

con · tien · da


Contienda es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTIENDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Contienda es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONTIENDA EN ESPAÑOL

Combate

Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

definición de contienda en el diccionario español

La primera definición de contienda en el diccionario de la real academia de la lengua española es lidia, pelea, riña, batalla. Otro significado de contienda en el diccionario es disputa, discusión, debate. Contienda es también encuentro entre dos equipos.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONTIENDA

cogienda · comienda · emienda · encomienda · enmienda · facienda · hacienda · hienda · infravivienda · jodienda · merienda · molienda · propienda · remolienda · rienda · subienda · teletienda · tienda · trastienda · vivienda

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONTIENDA

conticinio · contignación · contigo · contigua · contiguamente · contigüidad · contiguo · contil · contimás · contina · continencia · continental · continentalidad · continente · continentemente · contingencia · contingentar · contingente · contingentemente · contingible

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONTIENDA

adenda · agenda · bebienda · calenda · casatienda · estupenda · horrenda · legenda · leyenda · maluenda · menda · ofrenda · prenda · renda · reprimenda · reverenda · senda · sobrerrienda · tremenda · venda

Sinónimos y antónimos de contienda en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTIENDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «contienda» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «CONTIENDA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «contienda» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONTIENDA»

contienda · altercado · bronca · camorra · cisco · combate · disensión · disputa · enfrentamiento · follón · gresca · guerra · jarana · lucha · pelea · pleito · pugna · rivalidad · riña · trapatiesta · trifulca · acuerdo · concordia · electoral · belica · resultados · pendencia · reyerta · conflicto · primera · lengua · española · lidia · otro · discusión · debate · contienda · también · encuentro · equipos · dinero · político · reto · democracia · presente · volumen · resultado · quot · seminario · internacional · retos · para · celebrado · xico · cuyo · objetivo · fundamental · propiciar · reflexi · lisis · riguroso · lectura · horus · seth · poética · imperial · ciudad · zaragòza · armas · letras · disputan · mundo · estudios · celestina · literaria · hervencias · avila · histórico · capitanes · virreyes · esfuerzo · bélico · realista · equidad · ensayo · humana ·

Traductor en línea con la traducción de contienda a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONTIENDA

Conoce la traducción de contienda a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de contienda presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de contienda en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

竞赛
1.325 millones de hablantes
es

español

contienda
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

contest
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

प्रतियोगिता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مسابقة
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

конкурс
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

competição
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

প্রতিযোগিতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

concours
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pertandingan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Wettbewerb
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

コンテスト
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

경쟁
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

kontes
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuộc thi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

போட்டியில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

स्पर्धा
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yarışma
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

concorso
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

konkurs
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

конкурс
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

concurs
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διαγωνισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wedstryd
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tävling
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

contest
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de contienda en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

contienda
contienda 
  feud ; contest ; bunfight [bun fight].
 In doing so, the library created a rift that prohibited dialogue and created something of a feud between the copyright owner and the library.
 Anyway, experience had taught him that a subordinate who attempts to subdue a superordinate is almost always lost; the superordinate has too many advantages in such a contest.
 The man in the middle of the current bunfight over racing sports rights is Ian Frykberg.
estar fuera de contienda 
be out of contention
 Rhode Island was almost out of contention with a little over 2 million.
que se inicie la contienda 
let battle commence
 To start a garden is to let battle commence since there is a list of pests and diseases that will line up to attack your babies.

Tendencias de uso de la palabra contienda

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTIENDA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de contienda
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «contienda».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre contienda

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «CONTIENDA»

Citas y frases célebres con la palabra contienda.
1
William B. Prescott
En cualquier contienda entre el poder y la paciencia, hay que apostar por la paciencia.

3 REFRANES CON LA PALABRA «CONTIENDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término contienda.
A quien está en su tienda, no le achacan que se halló en la contienda.
No hay hacienda sin contienda.
Dios me dé contienda con quien no me entienda.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONTIENDA»

Descubre el uso de contienda en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con contienda y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dinero y Contienda Político-Electoral: Reto de la Democracia
El presente volumen es el resultado del "Seminario internacional sobre dinero y contienda electoral: retos Para la democracia" celebrado en M xico en 2001, cuyo objetivo fundamental fue propiciar la reflexi n y el an lisis riguroso de un ...
Manuel Carrillo Poblano, Manuel Carrillo, 2003
2
La contienda final
Jorge Juan Eiroa. Anduvo entre despojos. Deshizo su camino junto al ácere seco y extendió su mirada por el llano baldío medio yerto en ruinas buscando inútilmente a todos los culpables. Cuando el pulso sin ritmo del último océano ...
Jorge Juan Eiroa, 1987
3
Revolución y Contienda Política en Guanajuato, 1908-1913
"Lamenting the lack of historical studies on Guanajuato in the early stages of the Revolution, the author provides an excellent study of Maderista politics at the state and local levels.
Mónica Blanco, 1995
4
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología
La contienda entre las Facultades de Filosofía y Teología tiene su génesis en el enfrentamiento de Kant con la censura prusiana.
Immanuel Kant, 1999
5
El Evangelio Meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Lucxm, 24-30) . Consideremos : 1.° lo que hay de reprensible en esta contienda ; 2.° la instruccion de Jesucristo sobre esta contienda ; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
6
Diccionario etnolingüístico del idioma maya yucateco colonial
Desagraviar desafiando (5) Yerba medicinal para curar o matar (5) Guerra Expresiones generalizadas: contienda, guerra, lucha p'uh-zah /batida/ Alborotar, amotinar gente, y aventar como avispas, y 558. bat-eel /pelear/ Pelear o guerrear (1 ...
Cristina Álvarez, 1997
7
El Evangelio meditado
CONTIENDA DE LOS APÓSTOLES SOBRE LA PREEMINENCIA. (Luc. xxn, 21- 30 ). ' Consideremos : 1.° lo que bay de reprensíble en esta contienda; 2.° la instrucción de Jesucristo sobre esta contienda; 3.° la promesa de Jesucristo á sus ...
Bonaventure Giraudeau, 1861
8
Iuris dictio
Consecuencia de todo ello es la presentación de un proceso deforme, en el que se ha prescindido de tres factores primordiales: el conocimiento de la contienda por parte del juzgador, el juicio jurisdiccional y la autoridad del juez. 4.
Carlos Cerda Fernández, 1992
9
La Segunda Guerra Mundial I: La guerra en Europa
LOS ESTADOS UNIDOS ENTRAN EN LA CONTIENDA Cuando las columnas alemanas se hallaban ante Moscú, el Japón entró en la Guerra, bombardeando la base naval americana de Pearl Harbour el 8 de Diciembre de 1941. Pocos días ...
Agustín Ramón Rodríguez González, 1995
10
La Celestina y el mundo como conflicto
El mundo como contienda y la filosofía epicúrea Las referencias al mundo como lugar de desorden, de arbitrariedad y caos, tal como aparecen en el prólogo de la Tragicomedia — reflejadas también en el texto — , no son raras en los siglos ...
Consolación Baranda, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTIENDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término contienda en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reñida contienda por derrota más vergonzosa del verano
Usuarios de ESPN FC se debaten entre el 7-0 del Tri y la sorpresiva derrota de Inglaterra a manos de Islandia en la Eurocopa. El verano futbolístico estuvo ... «ESPN Deportes, Jul 16»
2
Blum: La contienda entre los sistemas operativos y los android
Durante los primeros años de la contienda las dos compañías partieron desde cero y en condiciones similares. A medida que transcurrieron los años, Android ... «Informe21.com, Jul 16»
3
Un país en guerra como laboratorio para una contienda mayor
La revisión no sigue un orden cronológico, sino que en cada uno de los seis capítulos se analiza de forma paralela las conexiones entre las dos contiendas a ... «EL PAÍS, Jul 16»
4
Andrea Leadsom deja la contienda para suplir a David Cameron
Tras esto, el titular del comité que dirige la contienda por el liderato conservador dijo el lunes que este organismo y la junta partidaria se reunirán para discutir ... «Informador.com.mx, Jul 16»
5
Disccovery Max mostrará 'La Guerra Civil en color' en el ochenta ...
El 18 de julio de 1936 comenzó uno de los episodios más oscuros de la historia contemporánea de España, una contienda que generaría una brecha duradera ... «elEconomista.es, Jul 16»
6
Guerra de guerrillas digital para la contienda electoral
Una contienda que recurre a los recursos y metodologías clásicas de la información, la propaganda, la contrapropaganda; con profusión de mensajes a favor y ... «La Vanguardia, Jun 16»
7
Renato o Maldonado ¿A quién elegiría en una contienda electoral?
Dos reconocidos periodista de Honduras estarían ambicionando un lugar en la próxima contienda electoral y por el mismo partido político, pero solo uno de ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
8
Exposición reúne fotografías de la contienda chaqueña
La exposición se realiza en el marco de conmemoración de la firma de la paz de dicha contienda (12 de junio), e incluye objetos de los artistas Josefina Plá, ... «ÚltimaHora.com, Jun 16»
9
Una acusación de pederastia empaña la contienda electoral en ...
Miguel Ángel Yunes Linares, candidato de la alianza entre el conservador Partido Acción Nacional (PAN) y el izquierdista Partido de la Revolución ... «EL PAÍS, May 16»
10
El narcotráfico se infiltra en la contienda electoral en Tamaulipas
Los líderes de dos de los principales partidos políticos en México se han acusado de tener candidatos vinculados al narcotráfico. El presidente del Partido ... «EL PAÍS, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CONTIENDA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Contienda [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/contienda>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES