Descarga la app
educalingo
cuarango

Significado de "cuarango" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUARANGO

La palabra cuarango procede de origen quechua.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CUARANGO

cua · ran · go


Cuarango es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARANGO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuarango es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUARANGO EN ESPAÑOL

definición de cuarango en el diccionario español

En el diccionario castellano cuarango significa árbol del Perú, de la familia de las Rubiáceas, que alcanza de cinco a seis metros de altura, con tronco liso y corteza de color pardo amarillento, hojas casi redondas y dentadas, flores grandes y rojizas, y fruto seco y capsular. Es una de las especies de quino más apreciadas por su corteza.


PALABRAS QUE RIMAN CON CUARANGO

caballerango · chango · charango · chilango · condurango · dango · fandango · fango · guachinango · guarango · guardafango · huapango · huauchinango · mango · maturrango · narango · rango · ringorrango · sango · tango

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUARANGO

cuáquero · cuarcífero · cuarcita · cuarenta · cuarentañera · cuarentañero · cuarentava · cuarentavo · cuarentén · cuarentena · cuarentenal · cuarenteno · cuarentón · cuarentona · cuaresma · cuaresmal · cuaresmar · cuaresmario · cuarta · cuartago

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUARANGO

arremango · bitango · chimango · chiminango · compango · cundango · dingolondango · guango · huachinango · huango · ñango · pachango · pampango · parafango · patango · quillango · remango · tabolango · tamango · zanguango

Sinónimos y antónimos de cuarango en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUARANGO»

cuarango · árbol · perú · familia · rubiáceas · alcanza · cinco · seis · metros · altura · tronco · liso · corteza · color · pardo · amarillento · hojas · casi · redondas · dentadas · flores · grandes · rojizas · fruto · seco · capsular · especies · quino · más · apreciadas · nomenclatura · farmacéutica · sinonimia · general · farmacia · tetrao · cotumix · guarango · véase · cuarango · quarangus · quasia · amarga · raíz · quassia · amara · idem · quebrantapiedras · saxífraga · granulata · quenopodio · chenopodium · bonus · nbsp · quaquila · quisquila · quarango · raiz · saxifraga · gramdata · coturnix · quebrantapicdras · granulola · cheuopodium · henricus ·

Traductor en línea con la traducción de cuarango a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CUARANGO

Conoce la traducción de cuarango a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cuarango presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

cuarango
1.325 millones de hablantes
es

español

cuarango
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Cuarango
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

cuarango
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cuarango
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

cuarango
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

cuarango
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

cuarango
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cuarango
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

cuarango
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

cuarango
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

cuarango
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

cuarango
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cuarango
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuarango
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

cuarango
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

cuarango
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

cuarango
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

cuarango
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

cuarango
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

cuarango
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cuarango
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cuarango
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cuarango
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cuarango
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cuarango
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuarango

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUARANGO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuarango
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuarango».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuarango

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUARANGO»

Descubre el uso de cuarango en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuarango y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Cotumix L. (guarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raíz de la Quassia amara L. f. Quassia Off '. . . . idem. Quebrantapiedras (í) . . . .. Saxífraga granulata L. Quenopodio Chenopodium bonus ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
2
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Q Quaquila vel Quisquila. ... Tetrao Cotumix L. - f- Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L. f. Quassia Off . . . . idem. Quebrantapiedras (i) Saxifraga gramdata L. Quenopodio .
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
3
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Tetrao Coturnix L. Quarango : véase Cuarango. Quarangus : véase Cuarango. Quasia amarga Raiz de la Quassia amara L y. Quassia Off . idem. Quebrantapicdras (i) Saxífraga granulola L. Quenopodio Cheuopodium bonus henricus L.
Doctor Manuel Jiménez, 1826
4
Diccionario Akal del Color
Véase cerámica. pardo corinto. Véase corinto. pardo corzo. Véase corzo. pardo costo. Véase costo. pardo criolita. Véase criolita. pardo Crich o Critch. Véase cerámica. pardo crouch. Véase cerámica. pardo cuarango. Véase cuarango. pardo ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
6
Febrilogia chyrurgica: añadida y corregida
... hablando de la corteza de cuarango , dize afsi: Quinaquinafuo fulpbure vcgtt»; bilí anodino fifth ftrmentatle- пет , eodem corrigit panículas mecidas , eodem fit refiitutio ful- ¡pburcorum>dcfficientium,&c.\d- yierto ,'que paliados quatro días, ...
Francisco Suárez de Ribera, Luis Correa ((Madrid)), 1735
7
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Confinai,or N. con pueblos de Cuarango mediando dicho monte , por S. con Basquiñuelas de la hermandad de la ribera , dist. 5 legua ; por E. con Ormijana de la de Morilla , y por O. á la de £ con Ar- taza. Su territorio, montuoso y poco ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
8
Tarifa general farmaceutica: ó, Método general, facil y ...
Cristales de venus , Cuarango. Véase Quina. Cuasia amarga — — i pulverizada . Cubebas . . . . . -i. . . . — j)ulverizadás ... Cuerno de С calcinado pulverizado — — — lev ¡gado . — de ciervo rasurado. . . . Culantrillo (fronde) Curcuma (raiz) . . .
Manuel Jimenez, 1838
9
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
El cuarango crece en una zona particular en los alrededores de la linea , pero solamente crece en terrenos de cierta elevación , y jamas se acerca á las cimas de las montañas. Las palmeras gigantescas adornan las playas , y aun las alturas ...
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... ou pourquoi Cuarango, s. m. hina-hina Cuarenta , s. m. quarante Cuarentena, s. f. quarantaine\\ le carême Cuaresma, s. f. carême Cuaresmal, a. de carême Cuaresmar, v. n. faire le carême Cuarta , s. f. quart \\ quatrième au piquet || quart de ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUARANGO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cuarango en el contexto de las siguientes noticias.
1
Charla informativa sobre la Asignación Universal por Hijo
... de Políticas Socioeducativas de la Jefatura Distrital de Educación, Leonardo De Mattía; la Jefa de la Oficina de ANSES Berisso, María Eugenia Cuarango; y la ... «Nova, May 10»

IMÁGENES SOBRE «CUARANGO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuarango [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuarango>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES