Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cuarentén" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CUARENTÉN

cua · ren · tén play
Cuarentén es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUARENTÉN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cuarentén es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CUARENTÉN EN ESPAÑOL

definición de cuarentén en el diccionario español

En el diccionario castellano cuarentén significa se dice de la pieza de madera de hilo de 40 palmos de longitud, con una escuadría de 3 palmos de tabla por 2 de canto. Es marco usado en Cataluña.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUARENTÉN


centén
cen·tén
cincuentén
cin·cuen·tén
contén
con·tén
lantén
lan·tén
llantén
llan·tén
sesentén
se·sen·tén
veintén
vein·tén
vintén
vin·tén

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUARENTÉN

cuarango
cuarcífero
cuarcita
cuarenta
cuarentañera
cuarentañero
cuarentava
cuarentavo
cuarentena
cuarentenal
cuarenteno
cuarentón
cuarentona
cuaresma
cuaresmal
cuaresmar
cuaresmario
cuarta
cuartago
cuartal

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUARENTÉN

almacén
amén
andén
belén
edén
fetén
jaén
jerusalén
maitén
mostén
recién
rehén
retén
sartén
satén
sebestén
somatén
sostén
también
vaivén

Sinónimos y antónimos de cuarentén en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUARENTÉN»

cuarentén dice pieza madera hilo palmos longitud escuadría tabla canto marco usado cataluña estado territorio españa formación metal moneda equivalencia pesetas doblón onza anterior media ochentín escudo nbsp regulación desregulación notas para historia ídem posterior peseta contemporánea través céntimos reales escritos josé santos urriola quot cuarentén madero mide cuarenta aunque consultada reparamos incluye también vocablos cincuentén sesentén como medidas cualquier enciclopedia universal ilustrada europeo americana fuste viga fustan especie tela generalmente algodón pelo

Traductor en línea con la traducción de cuarentén a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUARENTÉN

Conoce la traducción de cuarentén a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cuarentén presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

cuarentén
1.325 millones de hablantes

español

cuarentén
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Quarantine
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

cuarentén
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cuarentén
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

cuarentén
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cuarentén
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

cuarentén
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cuarentén
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cuarentén
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cuarentén
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

cuarentén
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

cuarentén
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cuarentén
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cuarentén
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

cuarentén
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

cuarentén
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cuarentén
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cuarentén
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cuarentén
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

cuarentén
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cuarentén
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cuarentén
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cuarentén
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cuarentén
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cuarentén
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cuarentén

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUARENTÉN»

El término «cuarentén» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 105.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
1
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cuarentén» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cuarentén
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cuarentén».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cuarentén

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUARENTÉN»

Descubre el uso de cuarentén en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cuarentén y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estado y territorio en España, 1820-1930: la formación del ...
METAL MONEDA EQUIVALENCIA EN PESETAS Oro Doblón de a 8 u onza anterior a 1 772 85.47 Doblón de a 4 o media onza anterior a 1772 42.73 Doblón de 2 u ochentín anterior a 1772 21.36 Doblón de un escudo de oro o cuarentén ...
Joaquín del Moral Ruiz, Juan Pro Ruiz, Fernando Suárez Bilbao, 2007
2
Regulación y desregulación: notas para la historia de la ...
Doblón de a 8 u onza anterior a 0772 ídem de un escudo de oro 0 cuarentén Doblón de a 8 u onza de 0772 a 0 786 ídem de a 8 u onza posterior a 1 786 ídem de a 0 0 media onza de íd. ídem de a 0 0 media onza de íd. ídem de a 4 0 media ...
Esteban María Faus Mompart, 2001
3
Historia de la Peseta: La España Contemporánea a Través de ...
... Céntimos Doblón de a 8 u onza anterior a 1772 321 reales 85 47 Doblón de a 4 0 media onza anterior a 1772 160 reales 42 73 Doblón de a 2 u ochentín anterior a 1772 80 reales 21 36 Doblón de 1 escudo de oro 0 cuarentén 40 reales 10 ...
Miguel Martorell, 2001
4
Escritos de José Santos Urriola
"Cuarentén" es el madero que mide cuarenta palmos de longitud. Aunque, a ver: consultada la Academia, reparamos en que su diccionario incluye también los vocablos "cincuentén" y "sesentén" como medidas de madera. De cualquier ...
José Santos Urriola, Carmen Elena Alemán, María Elinor Medina de Callarotti, 1996
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Fuste cuarentén. Viga de 40 palmos. FUSTAN, m. Especie de tela, generalmente de algodón con pelo por una de sus caras que se destina á forrar vestidos ó á otros usos análogos. ¡| Amér. Enaguas blancas de las mujeres ó vestidura ...
‎1924
6
Diccionario de la lengua castellana
adj. Cuadragésimo, 2.a acep. Ú. t. c. s. m. Cuarentén. adj. Aplícase á la pieza de madera de hilo, de cuarenta palmos de longitud, con una escuadría de tres palmos de tabla por dos de canto. Ú. m. c. s. Es marco usado en Cataluña y Huesca.
Real Academia Española, 1809
7
Al-Andalus: Revista de las escuelas de estudios árabes de ...
La costumbre es que todo cable cuarentén tenga 2 cordeles (raqtqa) y medio, cuya longitud es la misma del cable, que es también la del cabo de remolque ( iytibad) 3. Cien haces de esparto han de tener mil manojos, que majados equivalen ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Fuste cuarentén. Arag. V. Cuarenten. Fuste. Arqueol. Antiguamente esta palabra significaba un trozo de madera, cualesquiera que fuesen sus formas, dimensiones, arreglado y empleo. Lo mismo hacia referencia al asta de una lanza que al ...
Espasa-Calpe, 1924
9
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Voz quichua. Cuarcita, roca silicea, de textura granujienta, fractura astillosa y lustre craso. D. cuarzo. Cuarenta, cuatro veces diez; cuadragésimo; Cuarentavo, a, cuadragésimo. Cuarentén, pieza de madera de hilo de 40 palmos de longitud.
Félix Díez Mateo, 1943
10
Estudio Del Léxico de la Casa en Aragón, Navarra y Rioja
... algo menos' í02:/usíe (Hu 201). que además de 'madera' significa 'cuarentén' en arag. (DRAE) l04. 18.13. Amplitud e indeterminación semántica caracterizan a las siguientes palabras. escasamente testimoniadas. que |ux1rían ponerse en  ...
Rosa María Castañer Martín, 1990

IMÁGENES SOBRE «CUARENTÉN»

cuarentén

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cuarentén [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cuarenten>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z