Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desjarretar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESJARRETAR

des · ja · rre · tar play
Desjarretar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESJARRETAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desjarretar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESJARRETAR EN ESPAÑOL

definición de desjarretar en el diccionario español

La definición de desjarretar en el diccionario castellano es cortar las piernas por el jarrete. Otro significado de desjarretar en el diccionario es también debilitar y dejar sin fuerzas a alguien.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESJARRETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desjarreto
desjarretas / desjarretás
él desjarreta
nos. desjarretamos
vos. desjarretáis / desjarretan
ellos desjarretan
Pretérito imperfecto
yo desjarretaba
desjarretabas
él desjarretaba
nos. desjarretábamos
vos. desjarretabais / desjarretaban
ellos desjarretaban
Pret. perfecto simple
yo desjarreté
desjarretaste
él desjarretó
nos. desjarretamos
vos. desjarretasteis / desjarretaron
ellos desjarretaron
Futuro simple
yo desjarretaré
desjarretarás
él desjarretará
nos. desjarretaremos
vos. desjarretaréis / desjarretarán
ellos desjarretarán
Condicional simple
yo desjarretaría
desjarretarías
él desjarretaría
nos. desjarretaríamos
vos. desjarretaríais / desjarretarían
ellos desjarretarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desjarretado
has desjarretado
él ha desjarretado
nos. hemos desjarretado
vos. habéis desjarretado
ellos han desjarretado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desjarretado
habías desjarretado
él había desjarretado
nos. habíamos desjarretado
vos. habíais desjarretado
ellos habían desjarretado
Pretérito Anterior
yo hube desjarretado
hubiste desjarretado
él hubo desjarretado
nos. hubimos desjarretado
vos. hubisteis desjarretado
ellos hubieron desjarretado
Futuro perfecto
yo habré desjarretado
habrás desjarretado
él habrá desjarretado
nos. habremos desjarretado
vos. habréis desjarretado
ellos habrán desjarretado
Condicional Perfecto
yo habría desjarretado
habrías desjarretado
él habría desjarretado
nos. habríamos desjarretado
vos. habríais desjarretado
ellos habrían desjarretado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desjarrete
desjarretes
él desjarrete
nos. desjarretemos
vos. desjarretéis / desjarreten
ellos desjarreten
Pretérito imperfecto
yo desjarretara o desjarretase
desjarretaras o desjarretases
él desjarretara o desjarretase
nos. desjarretáramos o desjarretásemos
vos. desjarretarais o desjarretaseis / desjarretaran o desjarretasen
ellos desjarretaran o desjarretasen
Futuro simple
yo desjarretare
desjarretares
él desjarretare
nos. desjarretáremos
vos. desjarretareis / desjarretaren
ellos desjarretaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desjarretado
hubiste desjarretado
él hubo desjarretado
nos. hubimos desjarretado
vos. hubisteis desjarretado
ellos hubieron desjarretado
Futuro Perfecto
yo habré desjarretado
habrás desjarretado
él habrá desjarretado
nos. habremos desjarretado
vos. habréis desjarretado
ellos habrán desjarretado
Condicional perfecto
yo habría desjarretado
habrías desjarretado
él habría desjarretado
nos. habríamos desjarretado
vos. habríais desjarretado
ellos habrían desjarretado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desjarreta (tú) / desjarretá (vos)
desjarretad (vosotros) / desjarreten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desjarretar
Participio
desjarretado
Gerundio
desjarretando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESJARRETAR


acarretar
a·ca·rre·tar
afretar
a·fre·tar
apretar
a·pre·tar
concretar
con·cre·tar
decretar
de·cre·tar
dejarretar
de·ja·rre·tar
desapretar
de·sa·pre·tar
desbarretar
des·ba·rre·tar
enjaretar
en·ja·re·tar
ensobretar
en·so·bre·tar
excretar
ex·cre·tar
fretar
fre·tar
interpretar
in·ter·pre·tar
jarretar
ja·rre·tar
malinterpretar
ma·lin·ter·pre·tar
reapretar
re·a·pre·tar
retar
re·tar
secretar
se·cre·tar
transfretar
trans·fre·tar
trasfretar
tras·fre·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESJARRETAR

desintubar
desinvernar
desinversión
desinvertir
desiño
desipiencia
desistencia
desistimiento
desistir
desjarretadera
desjarrete
desjugar
desjuiciada
desjuiciado
desjuntamiento
desjuntar
deslabonar
desladrillar
deslaidar
deslamar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESJARRETAR

aquietar
completar
desempaquetar
destetar
desvaretar
empaquetar
etiquetar
fletar
huetar
inquietar
irrespetar
maquetar
membretar
objetar
petar
recetar
respetar
sujetar
vegetar
vetar

Sinónimos y antónimos de desjarretar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESJARRETAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desjarretar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desjarretar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESJARRETAR»

desjarretar agotar amputar cansar cercenar cortar debilitar extenuar piernas jarrete otro también dejar fuerzas alguien léxico toros contribución estudio acción efecto tocar matar toro echar perros salió alguacil mando retirar echando seguida arrogantes momento sujetaron nbsp nuevo lenguas española inglesa cier instrumento para fort cutlafs ivith ivhich bulls houghed bull desjarretado desjarretadór desjarreta ganado hougher houghs cattle lengua castellana explica desissldo part palv desistir assi dexado lcparado apartado funto empeendido jsus desjarretadera cierto instrumen lìrvc roros tìestas hacen sagrada biblia suerte destrozó dejó alma viviente ellos ejecutó habia mandado señor caballos quemar carros dió luego vuelta tomó asor degolló pues tiempo compuesto

Traductor en línea con la traducción de desjarretar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESJARRETAR

Conoce la traducción de desjarretar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desjarretar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

腿筋
1.325 millones de hablantes

español

desjarretar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hamstring
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पंख काटना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أوتار المأبض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

калечить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

jarretar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হ্যামস্ট্রিং
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

tendon
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

hamstring
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Achillessehne
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ひざの腱
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

햄스트링
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hamstring
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cắt nhượng chân
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தொடை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गुडघ्याच्या मागच्या दोन स्नायूंना जोडणारा दोरीसारखा दिसणारा स्नायू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aksatmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

tendine del ginocchio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ścięgno udowe
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

калічити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

hamstring
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σακατεύω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

dyspier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hamstring
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hamstring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desjarretar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESJARRETAR»

El término «desjarretar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.550 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desjarretar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desjarretar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desjarretar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESJARRETAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desjarretar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desjarretar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desjarretar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESJARRETAR»

Descubre el uso de desjarretar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desjarretar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
«Academia: Acción y efecto de desjarretar. Tocar a desjarretar. fr. ant. Tocar a matar el toro». ECHAR LOS PERROS. «...salió el alguacil y lo mando retirar, echando en seguida dos arrogantes perros, que al momento lo sujetaron» ( C. L. M.,1 ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. f. Cier to instrumento para desjarretar los toros. A fort of cutlafs ivith ivhich bulls are houghed in a bull fea/l. DESJARRETADO , DA. p. p Houghed. DESJARRETADÓR. s. m. El que desjarreta ganado. Hougher, one who houghs cattle.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
DESISslDO, DA. part.palV. del verbo Desistir. Lo assi dexado, Lcparado u apartado del af- funto empeendido. Lat. Dem.jsus. DESJARRETADERA.f.f. Cierto instrumen- to que lìrvc para desjarretar los roros ó va- cas en las tìestas que fe hacen ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
La Sagrada Biblia
De tal suerte los destrozó , que no dejó alma viviente de ellos ; 9 y ejecutó lo que le habia mandado el Señor de desjarretar los caballos y quemar los carros. 10 Dió luego la vuelta, y tomó á Asor, y degolló á su rey. Pues Asor de tiempo ...
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s.f. Cierto instrumen- to que sirve para desjarretar los toros ò va- cas en las fiestas que se haccn en las plazas, ò en otras ocasiones en que hai précision de hacerlo. Es compuesto de un palo del grues- so y longitúd de una pica , y al fin de él ...
6
Diccionario Biblico Mundo Hispano: NIV
(5) lohn, vacío (Job 12:24) se refiere a desiertos estériles. El gr. eremos es una palabra que cual midhhar arriba se usa con considerable amplitud (Mat. 14:13, lugar desierto; Heb. 11:38, desiertos). DESJARRETAR (heb., aqar, desjarretar un  ...
James Dixon Douglas, Merrill Chapin Tenney, 1997
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESJARRET ADERA, s. f. Cierto instrumento que sirve para desjarretar los toros , ó vacas en las fiestas que se hacen en las plazas , ó en otras ocasiones en que hay precisión de hacerlo. Machara tauris subnervando apta. DESJARRETADO ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESJARRETADO, p. p. V. Desjarretar. DESJARRETAR, v. a. Couper les jarrets. Il (fig-) Barrerle chemin á quelqu'un, l'empêcher d'avancer sa fortune. || Épuiser à torce de saigne'es. || Desjarretar el cuervo : ( véner. ) aceoiier. DESJARRETE ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
9
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
En los siguientes pasajes se forman esquemas verbales que sugieren el engaño y la forma de evitarlo: en desjarretar la bribia, bribia es el «arte y modo de engañar con buenas palabras, halagando y alegrando a uno» (Aut.); en atragantar ...
Martínez Bogo, Enrique
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Instrumento que sirve para desjarretar los toros o vacas. Desjarretar, a. Cortar las piernas por el jarrete. || met. y fam. Debilitar y dejar sin fuerza á alguno. Desjarrete, m. Ac. y ef. de Desjarretar. Desjugar, a. Sacar el jugo de alguna cosa.
Ramón Campuzano, 1858

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESJARRETAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desjarretar en el contexto de las siguientes noticias.
1
TREN PARLAMENTARIO: Terrorismo de Estado totalmente ...
Esta reforma se enfocó a desjarretar al magisterio como organización gremial. Y para ello la SEP tuvo como aliados incondicionales en los territorios del ... «El Pinero, Jun 16»
2
La letra pequeña en la lucha contra la corrupción de PSOE y ...
Pero ¡¡cuidado!!!,te puede crujir o desjarretar. Asier Bilbao • Hace 1 mes. Dicen lo que piensan que les queda bonito y les aporta rendimientos electorales. «Público, Jun 16»
3
Del peso y el contrapeso
... Peña Nieto de la presidencia de los Estados Unidos y tiene la pretensión de desjarretar a la autoridad municipal para garantizar inversiones extranjeras. «Periodico Correo, Feb 16»
4
Tren parlamentario
... Quiroz, el coordinador parlamentario del PRI que destellaba miradas de lumbre con Zambrano, cuando éste intentaba desjarretar al presidencialismo priista. «Periodico Correo, Sep 15»
5
Retazos de febrero
Ahora, se centran en Ciudadanos después de desjarretar al Sr Monedero. Digresión rápida sobre el personaje Monedero. Cuando surgió Podemos, un amigo ... «El Imparcial, Feb 15»
6
Bicentenario de la gesta artiguista
... sables mellados y sin empuñadura, pistolones y trabucos naranjeros, hojas de tijera de esquilar y medias lunas de desjarretar enastadas en cañas, ornadas ... «ElLitoral.com, Oct 11»
7
Artigas un caudillo Americano escrito por Maximiliano Molocznik
... empuñadura, pistolones y trabucos naranjeros, hojas de tijera de esquilar y medias lunas de desjarretar enastadas en caña, ornadas con trapos multicolores, ... «El Intransigente, Sep 11»

IMÁGENES SOBRE «DESJARRETAR»

desjarretar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desjarretar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desjarretar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z