Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desmaña" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESMAÑA

des · ma · ña play
Desmaña es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESMAÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desmaña es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESMAÑA EN ESPAÑOL

definición de desmaña en el diccionario español

En el diccionario castellano desmaña significa falta de maña y habilidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESMAÑA


alimaña
a·li·ma·ña
artimaña
ar·ti·ma·ña
cuamaña
cua·ma·ña
guadramaña
gua·dra·ma·ña
maña
ma·ña
tamaña
ta·ma·ña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESMAÑA

desmanear
desmangar
desmanotada
desmanotadamente
desmanotado
desmantecar
desmantelada
desmantelado
desmantelamiento
desmantelar
desmañada
desmañadamente
desmañado
desmañanar
desmañar
desmaño
desmaquillador
desmaquillar
desmarañar
desmarcar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESMAÑA

araña
baña
bretaña
cabaña
campaña
caña
castaña
champaña
entraña
españa
extraña
hazaña
lasaña
magaña
maraña
migraña
montaña
pestaña
piraña
telaraña

Sinónimos y antónimos de desmaña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESMAÑA»

desmaña falta maña habilidad pocket spanish hile durante rato while poco wkward desmañado iirlwardly wkwardiiess destreza alesna maker seller desuero irisas insolente desvergonzado nbsp trilingüe desmaña vozh bascongada tajua moldaguea moldacaizgoa ignavia inertia desmañatua mañabagite jubagnea moldacaitza iners ignavus desmarañar véase desenmarañar signos psique arte moderno posmoderno grosera animalidad mujeres fauvistas sugerida densidad texturas cuerpos boceto tinta fechado desnudo silla plegable estudio figura como nuevo mallorquin latin mangar desmañotad falto industria

Traductor en línea con la traducción de desmaña a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESMAÑA

Conoce la traducción de desmaña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desmaña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

笨拙
1.325 millones de hablantes

español

desmaña
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

clumsiness
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

भद्दापन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الحماقات
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

неуклюжесть
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

falta de jeito
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জবরজঙ্গতা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

gaucherie
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kecuaian
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Ungeschicklichkeit
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ぎこちなさ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

어색함
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

clumsiness
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự xấu xí
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஆணுறுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

clumsiness
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sakarlık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

goffaggine
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niezręczność
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

незграбність
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

stângăcie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αδεξιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lompheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

klumpighet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

klossethet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desmaña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESMAÑA»

El término «desmaña» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.917 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desmaña» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desmaña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desmaña».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESMAÑA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desmaña» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desmaña» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desmaña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESMAÑA»

Descubre el uso de desmaña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desmaña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
hile , ad. durante un rato -while ago , poco ha ' 'wkward, a. desmañado iirlwardly , ad. con desmaña wkwardiiess , sub. desmaña ; falta de destreza , etc. wl , s. alesna wl-maker , or seller , s. desuero irisas , adj. insolente ; desvergonzado ^m  ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Diccionario trilingüe castellano:
Desmaña, es vozh bascongada, desmaña, des- tajua,moldaguea, moldacaizgoa. Lat. Ignavia, inertia. Desmañado, desmañatua, mañabagite, ta- jubagnea, moldaguea, moldacaitza. Lat. Iners, ignavus. Desmarañar: véase desenmarañar.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
3
Signos de Psique en el arte moderno y posmoderno
La grosera animalidad de las mujeres fauvistas, sugerida por la desmaña y la densidad de las texturas en sus cuerpos —un boceto a tinta fechado en 1906 de un Desnudo en una silla plegable y un Estudio de figura de 1907, como ...
Donald Kuspit, 2003
4
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Des mangar se. r. DESMAÑA, f. Falta de maña ó habilidad. Desmaña. f. Ignavia. DESMAÑOTAD, DA. adj. Falto de industria, destreza y habilidad. Desmañado, da . adj. Iners. inabilis. || Atado, encogido y para poco, que parece no tiene manos.
Juan José Amengual, 1858
5
Biblioteca de cultura peruana
Aunque un tanto anticuado el vocablo, todavía se abre paso entre los escritores peninsulares de hoy, y Fernán Caballero lo usa incesantemente. « La Gaviota » : « El moscón, con su indefectible desmaña, le dijo que de cuantas cantoras ...
Ventura García Calderón, 1938
6
Vida de san Fernando el tercer, rey de Castilla, y León
... de Estado , en que fe ia visto superior endichos,y hechos el San- o Rey Don Fernando , para que fe acaben )e desengañar los hombres de poca, o de in cuna Fe , que no es desmaña, como ellos izir*n la Santidad. Vean si entre los Reyes ir ...
Alonso Nuñez de Castro, Ferdinand III ((st) king of Castile and Leon.), 1673
7
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Loathful, a. Fastidiado, odiado Loathsome, a. ' Aborrecible, fastidioso. [causa fastidio Loathsomeness, ». Calidad que Lob, if. Pelmazo, el sugeto tardo en sus operaciones. To Lob, v. a. Soltar 6 dexar caer alguna cosa cou desmaña. Lobby, ».
8
Quaresma del padre Pablo Señeri ..., 1
Aora , pues , fi efto es asfi , como teméis tan poco el dexar á vueftra poíleridad un Dios por enemigo í Os pareze acafo tan débil, que no pueda tomar fus juilas venganzas, ó tan desmaña- do , que no fea para tomarlas ? Mas oid lo que dixo á ...
Paolo Segneri, 1765
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESMAÑA , s. f. Maladresse , manque d'habileté , gaucherie. || Lâcheté , fainéantise. DESMANADO , p. p-(v.) V. Desmañar. \\ adj. Gauche , maladroit. Ц Paresseux , négligent qui n'est bon à rien. DESMAÑAR ,v.a (v.) V. Estorbar, Impedir.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionario manual castellano-catalán
Desmantelar , v. a. tirar á terra la fortificació.\\ met. abandonar, desamparar . Desmaña, f. Jaita de maña y habilitat. Desmañado, da. adj. desma- ñotad. Desmarañar, v. a. desenmarañar, desembullar. Desmarrido, da. adj. desval- gud, faltad de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMÁGENES SOBRE «DESMAÑA»

desmaña

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desmaña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desmana>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z