diferenciar
differentiate ; discern ; discriminate ; sift ; screen out ; tell + the difference ; tell + Nombre + apart ; set + Nombre + apart ; decouple.
Sometimes it is acceptable to treat such words or concepts as equivalent to one another, and on other occasions it is important to differentiate between such terms.
Such variations also make it difficult for a cataloguer inserting a new heading for local use to discern the principles which should be heeded in the construction of such a heading.
It is also possible to assign weights to the concepts in document profiles, that is to indicate the primary concepts in a document and discriminate between these and subsidiary concepts.
Thus many non-relevant documents have been retrieved and examined in the process of sifting relevant and non-relevant documents.
Most journals rely for a substantial part of their income on advertisements; how would advertisers view the prospect of being selectively screened out by readers?.
The user will have no means of telling the difference.
No two paper moulds of the hand-press period were ever precisely identical, and individual moulds can be identified by their paper images; even the two moulds of a pair, which were deliberately made to look alike, can be told apart by the paper made in them.
What sets them apart is, primarily, the commercial considerations that directly affect the publishers' gatekeeper role but only indirectly affect that of the librarians.
The physical library will probably become less viable over time and so it is important to decouple the information professional from the library unit.
diferenciar de
mark + Nombre + off from
But we still continue to mark these cultural activities off too sharply from the rest of culture.
no diferenciarse de
be nothing short of
Until the late 20th century, the card catalogue was the beating heart of the library and its replacement with a computer database was nothing short of an organ transplant.
sabiendo diferenciar entre lo que vale y lo que no
discriminatingly
The business history or biography should not be seen as simply to entertain or eulogise, but as a tool which can be used discriminatingly for its more factual content.
