Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "anunciar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANUNCIAR

La palabra anunciar procede del latín annuntiāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ANUNCIAR

a · nun · ciar play
Anunciar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANUNCIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anunciar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ANUNCIAR EN ESPAÑOL

definición de anunciar en el diccionario español

La primera definición de anunciar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar noticia o aviso de algo; publicar, proclamar, hacer saber. Otro significado de anunciar en el diccionario es pronosticar. Anunciar es también hacer saber el nombre de un visitante a la persona por quien desea ser recibido.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ANUNCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anuncio
anuncias / anunciás
él anuncia
nos. anunciamos
vos. anunciáis / anuncian
ellos anuncian
Pretérito imperfecto
yo anunciaba
anunciabas
él anunciaba
nos. anunciábamos
vos. anunciabais / anunciaban
ellos anunciaban
Pret. perfecto simple
yo anuncié
anunciaste
él anunció
nos. anunciamos
vos. anunciasteis / anunciaron
ellos anunciaron
Futuro simple
yo anunciaré
anunciarás
él anunciará
nos. anunciaremos
vos. anunciaréis / anunciarán
ellos anunciarán
Condicional simple
yo anunciaría
anunciarías
él anunciaría
nos. anunciaríamos
vos. anunciaríais / anunciarían
ellos anunciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anunciado
has anunciado
él ha anunciado
nos. hemos anunciado
vos. habéis anunciado
ellos han anunciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anunciado
habías anunciado
él había anunciado
nos. habíamos anunciado
vos. habíais anunciado
ellos habían anunciado
Pretérito Anterior
yo hube anunciado
hubiste anunciado
él hubo anunciado
nos. hubimos anunciado
vos. hubisteis anunciado
ellos hubieron anunciado
Futuro perfecto
yo habré anunciado
habrás anunciado
él habrá anunciado
nos. habremos anunciado
vos. habréis anunciado
ellos habrán anunciado
Condicional Perfecto
yo habría anunciado
habrías anunciado
él habría anunciado
nos. habríamos anunciado
vos. habríais anunciado
ellos habrían anunciado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anuncie
anuncies
él anuncie
nos. anunciemos
vos. anunciéis / anuncien
ellos anuncien
Pretérito imperfecto
yo anunciara o anunciase
anunciaras o anunciases
él anunciara o anunciase
nos. anunciáramos o anunciásemos
vos. anunciarais o anunciaseis / anunciaran o anunciasen
ellos anunciaran o anunciasen
Futuro simple
yo anunciare
anunciares
él anunciare
nos. anunciáremos
vos. anunciareis / anunciaren
ellos anunciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anunciado
hubiste anunciado
él hubo anunciado
nos. hubimos anunciado
vos. hubisteis anunciado
ellos hubieron anunciado
Futuro Perfecto
yo habré anunciado
habrás anunciado
él habrá anunciado
nos. habremos anunciado
vos. habréis anunciado
ellos habrán anunciado
Condicional perfecto
yo habría anunciado
habrías anunciado
él habría anunciado
nos. habríamos anunciado
vos. habríais anunciado
ellos habrían anunciado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anuncia (tú) / anunciá (vos)
anunciad (vosotros) / anuncien (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anunciar
Participio
anunciado
Gerundio
anunciando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ANUNCIAR


cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
secuenciar
se·cuen·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANUNCIAR

anulativa
anulativo
anulatorio
anulete
ánulo
anulosa
anuloso
anumeración
anumerar
anuncia
anunciación
anunciador
anunciadora
anunciamiento
anunciante
anuncio
anuo
anura
anuria
anuro

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANUNCIAR

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
pendenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Sinónimos y antónimos de anunciar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ANUNCIAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «anunciar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de anunciar

ANTÓNIMOS DE «ANUNCIAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «anunciar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de anunciar

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANUNCIAR»

anunciar adivinar advertir augurar avisar comunicar declarar divulgar informar notificar predecir presagiar proclamar publicar revelar callar ocultar mercadolibre internet paginas para primera lengua española noticia aviso algo hacer saber otro pronosticar anunciar también nombre visitante persona quien desea recibido cristo aldea global evangelio comentario hechos noticias montoneros historia diario quot mucho más narrativa fotográfica this anthological edition well deserved tribute life work bostelmann reino selección artículos cómo estudio vida pedro virtudes dios tiene hecho expresar señor simplemente expresarlo conforme rico ejemplo amoroso benévolo vivir palabra

Traductor en línea con la traducción de anunciar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ANUNCIAR

Conoce la traducción de anunciar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de anunciar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de anunciar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

公布
1.325 millones de hablantes

español

anunciar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

announce
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

की घोषणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أعلن
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

анонсировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

anunciar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ছাপানো
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

annoncer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mengumumkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ankündigen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

アナウンス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

발표
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngumumke
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thông báo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அறிவிக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

जाहीर
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

duyurmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

annunciare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ogłosić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

анонсувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

anunța
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ανακοινώνει
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kondig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tillkännage
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kunn
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de anunciar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

anunciar
anunciar 
  advertise [advertize, -USA] ; announce ; foreshadow ; herald ; make + an announcement ; post ; publicise [publicize, -USA] ; tout ; bill.
 A trailer is a short motion picture film consisting of selected scenes from a film to be shown at a future date, used to advertise that film.
 Some revisions have already been announced.
 While in Uganda he authored the Markerere Institute list of subject headings, which foreshadowed his later work at the Hennepin County Library, which he joined in 1971.
 The appearance of a term in a title does not necessarily herald the treatment of the topic at any length in the body of the text.
 A librarian made the announcement that he had in mind that the Library of Congress and about 13 other ARL (Association of Research Libraries) libraries do all of the cataloging for the country.
 A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.
 A variety of extension activities, such as book clubs, competitions and quizzes also help to publicize the stock and the work of the library.
 And may I say parenthetically that two publishers out of the enormous number that are so often touted as belonging to the CIP program are now printing their own homemade and superior cataloging in publication data.
 What was billed a short time ago as the largest merger in the history of publishing, between Reed Elsevier and Wolters Kluwer, collapsed in 1998.
anunciar a bombo y platillo 
trumpet
 Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
anunciar a los cuatro vientos  
shout + Nombre + from the rooftops
trumpet
 But it was too much for him; for instead of shouting it from the rooftops, he simply went home, thinking and marveling about what had taken place.
 Just weeks after trumpeting the results of a military offensive, the Pakistan army suddenly finds itself under attack on multiple fronts.
cuya fecha se anunciará más adelante 
at a time to be announced later
 Modifications to this ISBD will then be posted on IFLANET for world-wide review at a time to be determined and announced later.
pendiente de anunciarse 
yet to be announced
 Incentives for the new service include the lack of advertising and the availability of new databases yet to be announced.
se anunciará 
to be announced [TBA]
 Six contestants submitted entries, to be judged in August and September, with the winner to be announced at the workshop.

Tendencias de uso de la palabra anunciar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANUNCIAR»

El término «anunciar» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.542 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «anunciar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anunciar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «anunciar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ANUNCIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «anunciar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «anunciar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre anunciar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANUNCIAR»

Descubre el uso de anunciar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anunciar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Noticias de los montoneros: La historia del diario que no ...
"Noticias" fue mucho más que «el diario de los Montoneros».
Gabriela Esquivada,, 2012
2
No Anunciar: Narrativa Fotográfica
This anthological edition is a well-deserved tribute on the life work of Bostelmann (b.
Enrique Bostelmann, 2004
3
Estudio-Vida de 1 Pedro (19-34)
Anunciar las virtudes de Dios tiene que ver con el hecho de expresar a Dios. Anunciar las virtudes del Señor simplemente significa expresarlo conforme a lo que Él es. Dios es rico en Sus virtudes. Por ejemplo, Él es amoroso y benévolo.
Witness Lee, 2005
4
Vivir y Anunciar la Palabra: Las Primeras Comunidades
Vivir y anunciar la Palabra: las primeras comunidades Volumen sexto de la colección TU PALABRA ES VIDA.
Carlos Mesters, 2001
5
Vademécum jurídico para defender a los médicos y su entorno
... 3) anunciar tratamientos a término fijo; 4) anunciar o prometer la conservación de la salud; 5) prometer el alivio o la curación por medio de procedimientos secretos o misteriosos; 6) anunciar procedimientos, técnicas o terapéuticas ajenas a ...
Norberto José Novellino, Carlos Alberto Sánchez, 1997
6
Manual del martillero: apuntes para una reflexión
Como primer paso se deberá anunciar por cuenta y orden de quién es el remate, si el dueño o legitimado se encuentra presente, siempre y cuando éste lo autorice para decirlo. Formas de anunciar e individualizar los bienes de venta Se  ...
Uriel Trigo Cortez, 1998
7
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
DAR NOTICIA apangelo (ajpaggevllw, 518), anunciar, declarar, avisar (véase DAR LAS NUEVAS). Se traduce dar noticia en Hch 5.25: «dio esta noticia». Véanse también ANUNCIAR, DECLARAR, etc. DAR NUEVAS 1. angelo ( ajggevllw, 31) ...
W.E. Vine, 1998
8
Los Cuidados De Urgencias Y El Transporte De Los Enfermos Y ...
Para anunciar su arribo a la escena 3. Para anunciar que está dejando la escena y está en camino al hospital receptor. (En este punto, debe declarar el número de pacientes que están siendo transportados, su tiempo estimado de llegada al ...
‎2010
9
Diccionario de los Decretos auténticos de la Sagrada ...
dicion antes de anunciar la fiesta de Navidad, ó es el sacerdote mismo el que ha de poner por sí mismo el incienso y a" nunciar la festividad sin pedir la bendicion ? Resp. No á la 1.* pregunta: Sí á la 2.a 27 Marzo 1779 in una ord. min. ad 11 ...
FALISE, 1867
10
Dinámicas grupales de reflexión
Descubrir, seguir y anunciar a Cristo I. Objetivo: Motivar a los jóvenes para el apostolado cristiano a partir de la persona de Cristo, como fuente y razón del anuncio. II. Recursos: Documentos del Vaticano II (Const. sobre la S. Liturgia), ...
‎1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANUNCIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anunciar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wilde se reivindica tras anunciar su adiós del Barça
Día de reivindicaciones en el Barcelona Lassa. Después de anunciar por la mañana que no renovaba y que abandonaba el club, Wilde fue el protagonista en ... «MARCA.com, Jun 16»
2
FARC: todo listo para anunciar el cese al fuego bilateral
FARC: todo listo para anunciar el cese al fuego bilateral. Publicado el 22-06-2016 Modificado el 22-06-2016 en 17:14. media Combatientes de las FARC ... «RFI, Jun 16»
3
China podría anunciar el ordenador más potente del mundo
Pese al bloqueo que Estados Unidos ha impuesto al gigante asiático, China podría anunciar que ya ha conseguido construir el ordenador más potente del ... «ComputerHoy, Jun 16»
4
"Chúo" Torrealba: El CNE embarcó a Venezuela al no anunciar los ...
Jesús “Chúo” Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, aseguró que el Consejo Nacional Electoral embarcó al pueblo venezolano, ... «El Nacional.com, Jun 16»
5
"Encuestadoras no son las encargadas de anunciar al presidente ...
"Respeto el trabajo [de las encuestadoras] pero no son la autoridad electoral encargada de anunciar al presidente electo", dijo Juan Díaz Dios. (Foto: El ... «El Comercio, Jun 16»
6
Cinco formas de anunciar un juego
Todos adoramos a Nintendo, de una manera o de otra, y su manera de anunciar juegos últimamente está siendo bastante especial. Puesto que ya pasan del ... «Mundogamers, May 16»
7
Australia convoca elecciones tras anunciar su nuevo presupuesto ...
El primer ministro australiano, Malcom Turnbull, ha confirmado la convocatoria de elecciones para el próximo 2 de julio tras anunciar el nuevo presupuesto ... «euronews, May 16»
8
De Mistura et Lavrov esperan anunciar un alto el fuego en Alepo en ...
Lavrov ha evocado en rueda de prensa que espera anunciar un cese de hostilidades en Alepo en las próximas horas. Ambos diplomáticos también han ... «euronews, May 16»
9
Pellegrini confesó que pidió anunciar la llegada de Guardiola: "No ...
Este lunes, por ejemplo, a través del diario El Mundo , se conoció que el propio chileno fue el que pidió anunciar la llegada de Pep Guardiola para sucederlo. «Goal.com, May 16»
10
Ducati podría anunciar este lunes el fichaje de Jorge Lorenzo
El equipo italiano Ducati puede hacer oficial en las próximas horas el fichaje del actual piloto español de Yamaha Jorge Lorenzo para la próximas dos ... «20minutos.es, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «ANUNCIAR»

anunciar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anunciar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anunciar>. Dic 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z