Descarga la app
educalingo
Buscar
La sabiduría se preocupa de ser lenta en sus discursos y diligente en sus acciones.
Confucio

Significado de "diligente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DILIGENTE

La palabra diligente procede del latín dilĭgens, -entis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DILIGENTE

di · li · gen · te play
Diligente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DILIGENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Diligente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DILIGENTE EN ESPAÑOL

definición de diligente en el diccionario español

La definición de diligente en el diccionario castellano es cuidadoso, exacto y activo. Otro significado de diligente en el diccionario es también pronto, presto, ligero en el obrar.

PALABRAS QUE RIMAN CON DILIGENTE


agente
gen·te
argente
ar·gen·te
astringente
as·trin·gen·te
contingente
con·tin·gen·te
detergente
de·ter·gen·te
dirigente
di·ri·gen·te
divergente
di·ver·gen·te
emergente
e·mer·gen·te
exigente
e·xi·gen·te
gente
gen·te
indigente
in·di·gen·te
ingente
in·gen·te
insurgente
in·sur·gen·te
inteligente
in·te·li·gen·te
intransigente
in·tran·si·gen·te
negligente
ne·gli·gen·te
regente
re·gen·te
tangente
tan·gen·te
urgente
ur·gen·te
vigente
vi·gen·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DILIGENTE

dilemática
dilemático
dileniácea
dileniáceo
diletante
diletantismo
diligencia
diligenciamiento
diligenciar
diligenciero
diligentemente
dilogía
dilucidación
dilucidador
dilucidadora
dilucidar
dilucidario
dilución
dilúculo
diluente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DILIGENTE

abstergente
adstringente
algente
atingente
coagente
convergente
corregente
cotangente
difrangente
emulgente
frangente
fulgente
indulgente
prefulgente
refringente
refulgente
rigente
sargente
transigente
turgente

Sinónimos y antónimos de diligente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DILIGENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «diligente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de diligente

ANTÓNIMOS DE «DILIGENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «diligente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de diligente

PALABRAS RELACIONADAS CON «DILIGENTE»

diligente activo ágil aplicado aprovechado atareado expeditivo hacendoso inquieto laborioso listo oficioso presto rápido resuelto solícito vivo descuidado indolente lento negligente perezoso cuidadoso exacto otro también pronto ligero obrar rafael maría baralt celador tesoros estilográfica relatos periodista abeja proverbios chinos farsa turquesana interlocutores diligente mahometo clemente carlo esfuerzo satisfecho hecho como cargo nbsp lengua castellana espedito cuando deseamos lograr cosa ponemos cuantos medios creemos adecuados para conseguirlo esto espresa diligenciar hacer diligencias necesarias obras lorenzo gracian inteligente emblema hombres formo naturaleza defdicha reduxo ningifj induitria defpues hizo cegó aquel encobo cite quedaron inútiles entrambos llegó arte invocada

Traductor en línea con la traducción de diligente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DILIGENTE

Conoce la traducción de diligente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de diligente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de diligente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

勤奋
1.325 millones de hablantes

español

diligente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

diligent
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मेहनती
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مجتهد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прилежный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

diligente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পরিশ্রমী
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

diligent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

rajin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

fleißig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

勤勉な
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

근면 한
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

diligent
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

siêng năng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விடாமுயற்சி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मेहनती
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

gayretli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

diligente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

pracowity
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

старанний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

harnic
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

επιμελής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ywerig
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

flitig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flittig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de diligente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

diligente
diligente 
  diligent ; industrious ; committed ; sedulous ; assiduous ; studious ; hard-working.
 If the scholar can get at only one a week by diligent search, his syntheses are not likely to keep up with the current scene.
 The article 'Books made to order: libraries as publishers' reviews the practice of publishing as an activity for industrious smaller libraries.
 Indeed, as was pointed out in chapter one, this is the challenge that the committed reference librarian finds so stimulating.
 He concludes that these works' sedulous avoidance of their own implicit libertarian sentiments was likely to have been typical of the time.
 The management of a large number of digital images requires assiduous attention to all stages of production.
 His face wore a look of studious concentration.
 Some people like to claim that illegals are just hard-working, decent, honest people.

Tendencias de uso de la palabra diligente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DILIGENTE»

El término «diligente» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.979 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «diligente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de diligente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «diligente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DILIGENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «diligente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «diligente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre diligente

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «DILIGENTE»

Citas y frases célebres con la palabra diligente.
1
Confucio
La sabiduría se preocupa de ser lenta en sus discursos y diligente en sus acciones.

2 REFRANES CON LA PALABRA «DILIGENTE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término diligente.
Hombre diligente a todo mal sabe hacer frente.
Tabernero diligente, de quince cántaras hace veinte.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DILIGENTE»

Descubre el uso de diligente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con diligente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Farsa turquesana
(Interlocutores: Diligente Mahometo Diligente Mahometo Diligente Mahometo Diligente Mahometo Diligente Mahometo Diligente Mahometo, Diligente, Clemente, Carlo, Esfuerzo.) Satisfecho voy con ser hecho mi hecho como a mi cargo ...
Hernán López de Yanguas, 2012
2
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
Diligente. — cuidadoso. — espedito. — pronto. — solícito. Cuando deseamos lograr una cosa, ponemos cuantos medios creemos adecuados para conseguirlo , y esto espresa el verbo diligenciar, que es hacer las diligencias necesarias para ...
Pedro Maria de Olive, 1852
3
Obras de Lorenzo Gracian, 2
DILIGENTE,. E. INTELIGENTE. EMBLEMA. DOS hombres formo naturaleza , la defdicha los reduxo a ningifJ no j la induitria defpues hizo uno de los dos. Cegó aquel , encobo cite , y quedaron inútiles entrambos. Llegó el Arte , invocada de la ...
Baltasar Gracián, 1748
4
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
132v Diligente: los nombres y ejemplos de las secciones 1-3, 6 8 y 10 de esta entrada pueden confrontarse con los que trae Varea (1699) en las pp. 186 y 450. Diluvio general: las citas del Calepino pueden hallarse en Varea (1699: 328 y 38 , ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
5
西班牙語語法結構練習
El comerciante diligente La alumna diligente 5. La señorita elegante El policía elegante 6. Los jóvenes alegres Las mujeres alegres 7. El estudiante diligente La mujer diligente 8. El médico inteligente La alumna inteligente 9. El policía eficaz ...
艾明哲, 1996
6
Un Hombre Conforme Al Corazon de Dios
11. Un. corazón. diligente. para. el. trabajo. Si, pues, coméis o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. — 1 Corintios 10:31 Hay quienes siguen pensando que trabajar es consecuencia de la Caída del hombre, que si ...
Jim George, 2004
7
Mercados, contratos y empresa
Si en todo momento pudiera comprobar el comportamiento del empleado y, caso de discusión, éste fuera verificable por terceras partes, el contrato debería tener la siguiente estructura: si el empleado ha tenido un comportamiento diligente...
Antonio Serra Ramoneda, 2003
8
Tratado de la perfeccion religiosa, y de la obligacion que ...
^jue hace que el amo estime al criado diligente,- no es tanto el ser bien servido, cuanto al verle aficionado á su servicio, y que hace las cosas por amor, pues que el amor es el que le hace que sea diligente. Por el contrario, un criado ...
Luca Pinelli, 1866
9
Se Descifra El Codigo Judio - Pocket Book: 12 Secretos Que ...
Según Salomón: I El diligente no estará ocioso ni será lento con su trabajo — Proverbios 10:4. I El diligente conservará su empleo, pero el perezoso siempre perderá el suyo — Proverbios 12:24. I El diligente siempre terminará lo que ...
Perry Stone, 2012
10
Linda, la Princesa de la Jungla
Ser diligente en buscarlo a diario en nuestro tiempo devocional, siendo su amigo , abriendo nuestro corazón, diligente en orar con las Escrituras pues es Palabra de Dios y tienen poder. Diligente en escudrinar, leer y aprender la Palabra, ...
Mirtha La Rosa De Hubbard, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DILIGENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término diligente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vara destaca la forma "absolutamente diligente" con la que se ...
El presidente de la Junta de Extremadura, Guillermo Fernández Vara, ha valorado la forma "absolutamente diligente" con la que se está trabajando, "con todos ... «Región Digital, Jul 16»
2
Los hermanos Cierco defienden su actuación "diligente" en BPA ...
Los hermanos Higini y Ramon Cierco, accionistas mayoritarios de Banca Provada d'Andorra (BPA), han defendido en un comunicado que han sido "siempre ... «Te Interesa, Jul 16»
3
Magoga y La Diligente: un gran maridaje
El motivo de la reunión-comida era la presentación del nuevo menú del restaurante Magoga en Cartagena y, de paso, la de La Diligente, empresa de vinos ... «La Verdad, Jul 16»
4
El nuevo régimen jurídico para las obras huérfanas ya está en vigor
Se trata de aspectos relativos a la determinación de la orfandad de una obra, el establecimiento del procedimiento de búsqueda diligente previo a dicha ... «La Vanguardia, Jun 16»
5
Entra en vigor el decreto que desarrolla el régimen jurídico de las ...
Se trata de aspectos relativos a la determinación de la orfandad de una obra, el establecimiento del procedimiento de búsqueda diligente previo a dicha ... «eldia.es, Jun 16»
6
O diligente e lastimável Maranhão
É espantosa a diligência do presidente interino da Câmara, deputado Waldir Maranhão (PP-MA) – aquele mesmo que anulou a votação do impeachment para ... «Globo.com, Jun 16»
7
Los altos cargos del Sergas defienden ante el juez su actuación ...
... juzgados de Santiago, donde han defendido el "diligente" y "correcto" funcionamiento de la subcomisión de farmacia encargada de autorizar estos fármacos. «Faro de Vigo, Abr 16»
8
La chusma diligente
La chusma diligente. Inicio RSS Feed. Lo último. Hija de Eva Cuando María Elena Cruz Varela expresó a The New York Times, en 1994, “soy una balsera que ... «Neo Club Press, Abr 16»
9
Hornillos: "La RFEA debe ser más diligente con el dopaje"
La RFEA debe ser más diligente en los casos de dopaje. ¿Qué planes concretos tiene si gana las elecciones? ¿Qué cosas habría que cambiar en general? «AS, Abr 16»
10
El daño no es desproporcionado si media una conducta diligente
El Tribunal Superior de Justicia de La Rioja ha eximido de responsabilidad patrimonial al Seris por el fallecimiento de una niña de cuatro años que fue ... «Diario Médico, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «DILIGENTE»

diligente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Diligente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/diligente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z