listo-2
ready ; at the ready.
Copies with holds must be cataloged quickly to have them ready for the borrower.
The Queen's undertakers keep a special coffin at the ready in case a member of the Royal family dies suddenly abroad.
dar la señal de estar listo
prompt
After the computer has obeyed this command, the searcher is prompted again.
estar listo
stand + ready
be ready
One obligation resting upon every public institution in a democracy is that of standing ready at all times to render an account of itself to the people.
We are not ready for it yet, but we are getting closer every day.
estar listo para
be poised to
stand + poised
be all set to
The compact disc, which has already revolutionised domestic audio entertainment, is poised to exert quite as big an influence on the world of the business user.
The Arabian Gulf Libraries stand poised at the threshold of networking.
With that in mind, both girls were all set to go to Mindoro but the circumstances made it extra difficult for them to reach their destination.
indicador de estar listo
screen prompt
Ideally, screen prompts should be in a natural language and should be answerable by a single keystroke as often as possible.
listo para
on track for
The article 'BookTrack on track for lift off' discusses BookTrack, Whitaker's electronic project, which is about to go live = El artículo 'BookTrack listo para despegar' trata de BookTrack, el proyecto electrónico de Whitaker, que está a punto de salir a la luz.
listo para el consumo
ready-to-eat
This ready-to-eat nutritious food is made by admixing condensed milk with rolled oats, honey, dates, wheat germ, coconuts, and walnuts.
listo para usar
off-the-rack
ready-to-use
This article also reviews off-the-rack electronic clip art products and provides a brief listing of books about the Macintosh computer.
This ready-to-use potting compost is peat-free and 4 times lighter than conventional compost due to the fact it is dehydrated.
listo para usarse
on tap
The information on tap covers a wide range of socio-economic, scientific and technical topics.
Preparados, listos, ya
On your mark, get set, go!
The article has the title 'On your mark, get set, go!: setting up an Olympic Games Library'.
¡Preparados, listos, ya!
ready, set, go!
The article 'Outsourcing: ready, set, go! A cataloger's perspective' considers the issues involved in outsourcing library cataloguing.
y listo!
and presto
Restart your computer and presto, it will go like a charm.
