vigente
alive ; current ; in effect ; in force ; actively maintained.
Armstrong Sperry's 'Call It Courage' is now some years old but still to my mind an attractive and alive book.
Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.
Catalogers are reluctant to adopt new terminology unless they can be assured that new terms will remain in effect for the foreseeable future.
Despite what amounts to undercutting by direct sale publishers calling themselves 'book clubs', the British net book agreement has remained in force until the present day.
Librarians who have established diverse, actively maintained graphic novel collections tend to agree on this point = Librarians who have established diverse, actively maintained graphic novel collections tend to agree on this point.
campeón vigente, el
defending champion
Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
entonces vigente
then-current
However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.
legislación vigente
governing law
Governing law: this agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of The Netherlands = Legislación aplicable: Este acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con la legislación de Los Países Bajos.
leyes vigentes
the law of the land
The article is entitled 'Book selection, racism and the law of the land'.
mantenerse vigente
hold + Posesivo + own
In-house abstracts bulletins can also hold their own against more selective services, and these will be reviewed later in this section.
mantener vigente
keep + alive
It is the ideology which was urged against Panizzi and was cogently disproved by him before the Royal Commission but whose seductive simplicity has always found friends to keep it alive.
no vigente
non-current
Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.
publicación seriada vigente [Publicación seriada que por el momento sigue publicando números]
active serial
A sample of the library's already catalogued, both inactive and active, serials was selected to assist in drawing a conclusion.
seguir vigente
hold + Posesivo + own
In-house abstracts bulletins can also hold their own against more selective services, and these will be reviewed later in this section.
vigente en aquel momento
then-current
However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.
vigente en ese momento
then-current
However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.
vigente entonces
then-current
However, we will honor any long term contracts at the then-current rate.
