Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "domesticar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DOMESTICAR

La palabra domesticar procede de doméstico.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DOMESTICAR

do · mes · ti · car play
Domesticar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DOMESTICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Domesticar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DOMESTICAR EN ESPAÑOL

Domesticación

Domesticación es el proceso por el cual una población de una determinada especie animal o vegetal pierde, adquiere o desarrolla ciertos caracteres morfológicos, fisiológicos o de comportamiento, los cuales son heredables y, además, son el resultado de una interacción prolongada y de una selección artificial por parte del ser humano. Su finalidad es obtener determinados beneficios de dichas modificaciones.

definición de domesticar en el diccionario español

La definición de domesticar en el diccionario castellano es reducir, acostumbrar a la vista y compañía del hombre al animal fiero y salvaje. Otro significado de domesticar en el diccionario es también hacer tratable a alguien que no lo es, moderar la aspereza de carácter.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DOMESTICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo domestico
domesticas / domesticás
él domestica
nos. domesticamos
vos. domesticáis / domestican
ellos domestican
Pretérito imperfecto
yo domesticaba
domesticabas
él domesticaba
nos. domesticábamos
vos. domesticabais / domesticaban
ellos domesticaban
Pret. perfecto simple
yo domestiqué
domesticaste
él domesticó
nos. domesticamos
vos. domesticasteis / domesticaron
ellos domesticaron
Futuro simple
yo domesticaré
domesticarás
él domesticará
nos. domesticaremos
vos. domesticaréis / domesticarán
ellos domesticarán
Condicional simple
yo domesticaría
domesticarías
él domesticaría
nos. domesticaríamos
vos. domesticaríais / domesticarían
ellos domesticarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he domesticado
has domesticado
él ha domesticado
nos. hemos domesticado
vos. habéis domesticado
ellos han domesticado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había domesticado
habías domesticado
él había domesticado
nos. habíamos domesticado
vos. habíais domesticado
ellos habían domesticado
Pretérito Anterior
yo hube domesticado
hubiste domesticado
él hubo domesticado
nos. hubimos domesticado
vos. hubisteis domesticado
ellos hubieron domesticado
Futuro perfecto
yo habré domesticado
habrás domesticado
él habrá domesticado
nos. habremos domesticado
vos. habréis domesticado
ellos habrán domesticado
Condicional Perfecto
yo habría domesticado
habrías domesticado
él habría domesticado
nos. habríamos domesticado
vos. habríais domesticado
ellos habrían domesticado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo domestique
domestiques
él domestique
nos. domestiquemos
vos. domestiquéis / domestiquen
ellos domestiquen
Pretérito imperfecto
yo domesticara o domesticase
domesticaras o domesticases
él domesticara o domesticase
nos. domesticáramos o domesticásemos
vos. domesticarais o domesticaseis / domesticaran o domesticasen
ellos domesticaran o domesticasen
Futuro simple
yo domesticare
domesticares
él domesticare
nos. domesticáremos
vos. domesticareis / domesticaren
ellos domesticaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube domesticado
hubiste domesticado
él hubo domesticado
nos. hubimos domesticado
vos. hubisteis domesticado
ellos hubieron domesticado
Futuro Perfecto
yo habré domesticado
habrás domesticado
él habrá domesticado
nos. habremos domesticado
vos. habréis domesticado
ellos habrán domesticado
Condicional perfecto
yo habría domesticado
habrías domesticado
él habría domesticado
nos. habríamos domesticado
vos. habríais domesticado
ellos habrían domesticado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
domestica (tú) / domesticá (vos)
domesticad (vosotros) / domestiquen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
domesticar
Participio
domesticado
Gerundio
domesticando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DOMESTICAR


arrusticar
a·rrus·ti·car
autenticar
au·ten·ti·car
bosticar
bos·ti·car
causticar
caus·ti·car
criticar
cri·ti·car
decorticar
de·cor·ti·car
diagnosticar
diag·nos·ti·car
emboticar
em·bo·ti·car
estipticar
es·tip·ti·car
hereticar
he·re·ti·car
masticar
mas·ti·car
paraliticar
pa·ra·li·ti·car
platicar
pla·ti·car
practicar
prac·ti·car
pronosticar
pro·nos·ti·car
publicar
pu·bli·car
rusticar
rus·ti·car
senticar
sen·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
viaticar
via·ti·car

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DOMESTICAR

domar
dombenitense
dombo
domeñable
domeñar
doméstica
domesticable
domesticación
domesticado
domésticamente
domesticidad
doméstico
domestiquez
domestiqueza
domiciliación
domiciliar
domiciliaria
domiciliario
domicilio
dominación

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DOMESTICAR

aplicar
calificar
clasificar
comunicar
dedicar
edificar
erradicar
especificar
explicar
fabricar
identificar
indicar
justificar
modificar
multiplicar
notificar
planificar
rectificar
ubicar
verificar

Sinónimos y antónimos de domesticar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DOMESTICAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «domesticar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de domesticar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DOMESTICAR»

domesticar amaestrar amansar domar dominar someter principito ejemplos etimologia perros domesticación proceso cual población determinada especie animal vegetal pierde adquiere desarrolla ciertos caracteres morfológicos fisiológicos comportamiento reducir acostumbrar vista compañía hombre fiero salvaje otro también hacer tratable alguien moderar aspereza carácter prohibir políticas drogas américa latina domesticar incertidumbre mercado caballo rojo canciones para palomas guía taoísta sobre arte vivir tigres chou tenía cuidador animales llamado liang experto este solo capaz bitualmente domésticos como caballos nbsp gigantes sentido praxis vico cómo papás quieres todo tiempo dicen solución mujer método fulminante oteiza pensamiento ensayo perro

Traductor en línea con la traducción de domesticar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DOMESTICAR

Conoce la traducción de domesticar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de domesticar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de domesticar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

domesticar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

to tame
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

वातावरण के अनुकूल बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

روض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

приручать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

domesticar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পারিবারিক করান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

domestiquer
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menjinakkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

domestizieren
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

飼い慣らします
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

길들이다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

domesticate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thuần hóa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வீட்டிலேயே வளர்க்கும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

घराची
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

evcilleştirmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

addomesticare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

udomowić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

приручати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aclimatiza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εξημερώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

mak
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tämja
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

temme
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de domesticar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

domesticar
domesticar 
  domesticate ; tame.
 The article is entitled 'Domesticating the computer terminal: a plan to increase our understanding of how men use machines'.
 The problem reside in the fact that they environment we seek to tame and control is an open, unstructured dynamic process, while human organizations are static and highly resistant to change.

Tendencias de uso de la palabra domesticar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DOMESTICAR»

El término «domesticar» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.858 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «domesticar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de domesticar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «domesticar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DOMESTICAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «domesticar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «domesticar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre domesticar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DOMESTICAR»

Descubre el uso de domesticar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con domesticar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lie Tse: Una guía taoísta sobre el Arte de Vivir
El arte de domesticar tigres EL rey Chou tenía un cuidador de animales llamado Liang, que era un experto en domesticar animales. Este hombre no solo era capaz de domar a los animales ha- bitualmente domésticos, como perros y caballos ...
Eva Wong, 2005
2
Cómo domesticar a tus papás
¿Quieres hacer, todo el tiempo, lo que tus papás dicen?
Mauricio Paredes, 2013
3
Experiencias participativas en economía y empresa: tres ...
tres ciclos para domesticar un siglo Armando Fernández Steinko. fuerza laboral, combina factores productivos, ejerce su libertad de acción a la hora de diseñar estrategias empresariales, reduce a los ciudadanos a un factor productivo más, ...
Armando Fernández Steinko, 2002
4
Dios cada día. T. 5 : Semanas XXII-XXXIV del Tiempo Ordinario
Jueves. de. la. trigésima. segunda. semana. «DOMESTICAR». EL. TIEMPO. Filemón 7-20. La carta a Filemón va dirigida no sólo a su destinatario, sino también «a la Iglesia de su casa», probablemente la Iglesia de Colosas, de la que ...
M. Pinckers Bastin, 1990
5
DOMESTICAR O DINHEIRO
Estamos num pais em crise que e o equivalente a dizer que nao ha dinheiro- no estado, nas empresas e nas familias e, o pouco que ha, nao estica sendo as despesas muitas.
ISABEL FERREIRA
6
Mestizajes tecnólogicos y cambios culturales en México
Se recalca la habilidad de los occidentales para "domesticar" diferentes animales; hasta los Japones (aunque pueblos indígenas) supieron domesticar al reno, y los esquimales al perro, sin embargo los americanos "no fueron capaces" [isicI] ...
Enrique Florescano, Virginia García Acosta, 2004
7
AMAME PARA QUE ME PUEDA IR: De la familia obligada a la ...
Con el viejo principio de la recompensa y el castigo <¡ se pueden domesticar niños, pero no educarles. Q — Z ai - < María Montesofu ^ Educar en libertad significa acompañar a nuestros hijos en el pensar, sentir y vivir, mostrándoles los  ...
Mercè Conagla i Marin, Jaume Soler i Lleonart, 2006
8
El tiempo precioso del final / The final precious time: ...
Domesticar la muerte Antes se sabía que uno contenía su muerte como un fruto, su hueso. Rainer María Rilke Presentación Todos los días, nos encontramos en equilibrio entre movimientos de muerte y de vida. Millones de células de nuestro  ...
Jean Mounbourquette, Denise Lussier-russell, 2005
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Domesticado , f. ac. de domesticar — domadura. Domesticadór, ra, m. y f. amansador. Domesticaméot , m. amansa - ment || adv. familiarmént — dome stiea mente. Domesticar, a. un anijial salvatge ) acoslumarlo a la conipanyia del borne i ...
‎1861
10
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Domar. a. domar II amansar, domesticar. — met. reprimir, apaciguar. Dombo. m. cúpula, mitja laronja. Domeñar. a. amansir, domesticar, domar. [ble. Domesticable. adj. domestica- Domésticamente. adv. fami- liarment, domésticament.
Magí Ferrer i Pons, 1847

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DOMESTICAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término domesticar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Difícil de domesticar
Difícil de domesticar. Si bien la inflación tiende a desacelerarse, la suba de varios precios agrega incógnitas a las que ya provocan los parches en las tarifas. «LA NACION, Jul 16»
2
“El humor es anarquía, no se deja domesticar
Deja espacio para la duda y le preocupa conectar los puntos con la herencia recibida. Andreu Buenafuente (Reus, 1965) no ha permitido que la parafernalia ... «La Vanguardia, Jul 16»
3
20 consejos para domesticar Windows 10
El viernes 29 de julio se vence el plazo para que los usuarios de Windows 7 y Windows 8/8.1 se actualicen a Windows 10 de manera gratuita. A partir del 30 de ... «ENTER.CO, Jul 16»
4
UNAM busca domesticar microalgas
El fototrófico es el cultivo de algas más conocido, el cual se puede realizar en fotobiorreactores, unos estanques tipo pistas de carrera que tienen una ... «El Universal, Jun 16»
5
Cómo domesticar a un oso en casa
En 1993 una familia rusa acogió en su casa a un osezno de tres meses que se estaba muriendo de hambre. ¿Cómo consiguieron convertir a una fiera salvaje ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, Jun 16»
6
Domesticar la ilógica
“Cuando yo uso una palabra, significa exactamente lo que yo quiero… ni más ni menos”, le dice Humpty Dumpty a Alicia en las páginas de Alicia a través del ... «EL PAÍS, May 16»
7
¿Dónde empezamos a domesticar plantas?
La domesticación de plantas tuvo lugar hace más de diez mil años en distintos lugares del planeta y de forma independiente. La clasificación realizada por el ... «Hipertextual, May 16»
8
La traducción "domesticar" en El Principito no se corresponde con la ...
Para conocer mejor el significado de esta palabra traducida como "domesticar", hemos hablado con Steph, que se define como una francesa en Madrid. «Cadena SER, Abr 16»
9
Pablo Iglesias afea que se haya querido "domesticar" Podemos y ...
El líder de Podemos, Pablo Iglesias, ha afeado este sábado que otras formaciones hayan querido "domesticar" y "normalizar" a Podemos después de las ... «20minutos.es, Abr 16»
10
Almeyda quiere domesticar al gavilán pollero
LOS ÁNGELES -- Matías Almeyda tiene dos tareas herculinas: salvar a Chivas y salvar a 'La Chofis'. La primera está en proceso, la segunda parece más ... «ESPN Deportes, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DOMESTICAR»

domesticar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Domesticar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/domesticar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z